Skip to content
Haus Am See Imba Yekugara by Carlos Zwick Architekten BDA

Haus Am See Imba Yekugara by Carlos Zwick Architekten BDA is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 Mubairo weGoridhe we A' Design Award in Akitekicha, Zvivako neZvivakwa Competition Category.


GoridheAkitekicha· 2022

Haus Am See Imba Yekugara

by Carlos Zwick Architekten BDA

Client: Carlos Zwick Architekten BDA

Mubairo weGoridhe we A' Design Award Winner in Akitekicha Category

32,638

Verified Award Winner

Verify Award Status for #135868

Colors

The Design

About Haus Am See Imba Yekugara

Haus Am See imba yekugara yakavakwa parutivi rwedziva muPotsdam, kuGermany. Chivakwa ichi chakagara pamusoro pehwaro hwesimbi hwakatakurwa nembiru makumi mana dzakarerekera dzakamiswa pahwaro gumi hwakaparadzana, saka miti yemakore mazana emakore iri panzvimbo iyi inoramba isina kubatwa. Muti mumwe unokura uchipfuura nomukati meimba. Masiringi, mapuranga epasi nemadziro zvakagadzirwa nehuni yepine, chidziviriro chekudziya chakagadzirwa nefaibha yecellulose, uye kunze kwemadziro kwakaumbwa nemapuranga elarch matete akamira. Nzvimbo dzedenga dzakadyarwa miriwo. Mahwindo anotsvedzerera ane mamita matatu pakukwirira nemamita manomwe paupamhi anozarura nzvimbo dzekugara zvakananga kumvura.

The Recognition

About the Mubairo weGoridhe we A' Design Award

Mubairo weGoridhe we A' Design Award wakahwinwa ne Haus Am See Imba Yekugara, rukudzo rwakakwirira kwazvo runopiwa kumadhizaini ekutanga, anoshamisa uye akanakisa. Vakunda veGoridhe mabasa ane zvitsva zvakawanda, ane chiratidzo uye anopenya, anoratidza njere, uchenjeri nehunyanzvi hwevagadziri vawo. Haus Am See Imba Yekugara inotarisirwa kuva chigadzirwa chinorumbidzwa kwazvo, chinoita mafambiro matsva uye chakakura, chinopa kukosha kusati kwamboonekwa. Dhizaini iyi yakahwina Mubairo weGoridhe we A' Design Award basa rinoshamisa, rinoremekedzwa, rinobatsira zvikuru uye rinosundira mberi miganhu yehunyanzvi, sayenzi, dhizaini netekinoroji. Haus Am See Imba Yekugara inomutsa manzwiro akasimba ekuda, inomutsa mwoyo, inokurudzira kugadzira uye inotikwezva.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The house on the lake also treats its protagonist – nature - with the greatest respect. Interior and exterior seem to merge with each other. The hundreds of years old trees live with the inhabitants of the house, they are present everywhere and one even grows through the house. The large crowns of the ancient oaks and chestnuts take the modern tree house with its restrained wooden facade in their midst.
Dimensions & Packaging
The house has a living area of 610 m², of which 66.5 m² is the loggia and 6.4 m² is the patio. The load-bearing structure of the building is a steel skeleton standing on 40 diagonal stilts spread across 10 individual foundations.

All cabinets inside the house are built-in cabinets made by a carpenter. The sliding windows to the lake side are 3 meters high and 7 meters wide. The handicapped accessibility of the house is ensured by an appropriate elevator.
Tags
passive house, german architecture, sustainable design, steel structures, house on stilts, lake house
Production Technology
The ceilings, floors and walls of the house are made of pine wood, and the thermal insulation is made of cellulose fiber. The facade is made of vertical narrow larch slats and the roof surfaces are extensively greened.
Design Challenge
Due to the large tree population on the property, the structure could not be erected with a normal tower crane. Instead, the entire building was assembled in sections using a telescopic forklift.
A major challenge was the complete infrastructure: supply and disposal of water or wastewater with the necessary slope in the weight-bearing ceiling structure. For this purpose, the holes required for all pipes had to be integrated in the wooden beams and steel girders. As a result, each beam and each girder is unique.
Research
Nature, in the first place, is playing the star role in the draft of the architect’s house. The water had him captivated and he thought to himself, how can he places the interior and exterior as close to the lake as possible. The first drafts were quickly realized, Mies van der Rohes Farnsworth House as the inspiration. It would be a house which respected the nature by integrating it in its architecture. The age-old trees would remain untouched – this was clear from the beginning.
Inspiration
The architectural concept of the house pays tribute to the historical roots of the place. Without compromise, it subordinates itself to them without touching their essence. The structure floats above the terraces, respecting their space and form.
Project Duration
The project started in 2016 and finished in 2020. In Potsdam, Germany.
Operation Flow
Despite the height of the living level, the loggia is nevertheless situated 8 meters above the water surface, making the lake ever present in the house. At breakfast time the users of the house already see gray herons and swans passing by at eye level and in the evening here and there you will see otters waddling through the shallow water.
The heart of the house is the large kitchen-dining room, with a fireplace, seating area and a 7.5 m long olive wood table. Here is where the family with six children come together and enjoy their meals. The two big dogs, Schröder and Tilda, have also found their favourite spots here, where they spend hours warming their fur coats next to the lit fireplace.
It seems as if all of the residents have arrived to their house by the lake. None of them wish to leave and they don´t need to for that matter, either. Nevertheless, even in the event that the circumstances of life should change, the architect already made sure there were possibilities: the house is designed in such a way that it can be divided into three units with ease. Perhaps they even start a really nice pensioner´s shared living community in the future, or even a multigenerational house.
Team Members
Architect: Carlos Zwick
Visualizer: Mejo C. Joy
Image Credits
José Campos

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate