Enda kuzviri mukati
Frank and the Frog Bhuku reMifananidzo naBence Meszaros

Dhizaini Frank and the Frog Bhuku reMifananidzo naBence Meszaros ndiye mukundi anokudzwa zvikuru wemubairo unoremekedza we2022 Mubairo weSirivha we A' Design Award muChikwata cheKukwikwidza cheGirafiki, Mifananidzo neKutaurirana kweMeso.


SirivhaGirafiki· 2022

Frank and the Frog Bhuku reMifananidzo

na Bence Meszaros

Mutengi: Bence Mészáros

Mukundi weMubairo weSirivha we A' Design Award muChikwata cheGirafiki

35,244

Mukundi weMubairo Akasimbiswa

Simbisa Mamiriro eMubairo we#136415

Mavara

Dhizaini

Nezvekwa Frank and the Frog Bhuku reMifananidzo

Frank and the Frog ibhuku revana rine mifananidzo pamusoro pekurasikirwa nekurangarira. Nyaya iyi inotevera Frank, mukomana muduku anomuka rimwe zuva achishaya ambuya vake. Frank anosiya musha achivatsvaga uye anosangana nedatya rinova shamwari nemubatsiri wake. Pakupera kwerwendo, Frank anoona kuti ambuya vake vari munzvimbo yakachengeteka uye ine runyararo, uye anovaonekera. Bhuku iri rine mapeji gumi nemaviri ane mifananidzo anoenda kubva kuruboshwe kuenda kurudyi, uye mapeji akatarisana anobatanidzwa nekusiyana. Mitsara yakaitwa nemaoko uye maruvara zvakagadzirwa uye zvakapendwa nedijitari.

Kuzivikanwa

Nezve Mubairo weSirivha we A' Design Award

Mubairo weSirivha we A' Design Award wakahwinwa ne Frank and the Frog Bhuku reMifananidzo, rukudzo rwakakwirira zvikuru runopiwa kumadhizaini epamusoro, anonaka uye anofadza. Vakunda veSirivha mabasa anopenya kwazvo uye ane kugadzira kwakasiyana anoratidza unyanzvi, hunyanzvi hwekusikwa nekungwara kwevagadziri vawo. Frank and the Frog Bhuku reMifananidzo inotarisirwa kuva basa rinoshamisa, rinotangira vamwe, rine hunyanzvi hunoonekwa uye zvitsva zvakadzika. Dhizaini iyi yakahwina Mubairo weSirivha we A' Design Award chigadzirwa chinoshamisa, chinokudzwa chinobatsira uye chinosundira mberi miganhu yehunyanzvi, sayenzi, dhizaini netekinoroji. Frank and the Frog Bhuku reMifananidzo chigadzirwa chinoshuvirwa nevazhinji, chinomutsa zvishuvo, chinouya nemanzwiro akanaka uye chinomutsa kushamisika.

Shure kweDhizaini

Bepa Renhau

Zvikwereti, nhengo dzetiimu nezvimwe zvakadzama zvakapihwa nemudhizaina.

Hunhu Hwakasiyana
Frank and the Frog is designed to give an escape world to anybody who needs to find peace after losing a beloved one. The book tells the story of a little kid called Frank, who wakes up one day and can't find his Granny. Frank decides to leave his home to find Granny and bring her home. During his journey, he meets a frog, who becomes his friend and helps him through the adventures. In the end, Frank sees Granny is in a safe and peaceful place; he decides to say goodbye and let her go.
Kukura & Kupakiwa
Width 300 mm x Depth 15 mm x Height 300 mm
Matagi
illustration, picturebook, children, book, bookdesign, childrenbook
Tekinoroji Yekugadzira
Mixed media. Manual linework and textures, digitally composed and colourized.
Changamire yeDhizaini
The hardest part was, of course, how to bring the topic of death into the picture book in a kid-friendly way. Another thing I had to consider during the development phase was that even though I always spend a lot of time thinking about death, I never had an intimate experience with it. So I wanted to be respectful with this topic.
Tsvakurudzo
RESEARCH ABSTRACT**:
A big part of my research was to find the right mentor for Frank.
I was looking into different mythology characters, symbols, characters from my life, etc. When I find frogs, I immediately fall in love with the idea. I think they are visually exciting; frogs are travellers, and they can travel through lands, through the water. In the shaman culture, frogs as totem animals have the power of transformation and travelling between the human world and the spirit realm.
Chikurudziro
My main goal with this picture book was to tell a story and tackle a topic that is not that common in children's literature. A topic that was hard to understand when I was a kid and had me confused for a long time. The subject of death.
I am lucky to have all four of my grandparents alive and know them, but this is a rare phenomenon in my environment. Many people lose their grandparents during their childhood. The base idea comes from my childhood: I was always (and still am) scared of what would happen when my grandparent won't be here anymore.
Nguva yePurojekiti
The project started in June 2021 in Helsinki.
Mafambiro eBasa
This picturebook has 12 fully illustrated pages. All the pages have a left-to-right flow, leading the eyes of the reader to the next page. The spreadsheets next to each other are designed to pair up based on different contrasts: e.g., on one page, when the composition is complex, then on the next page, the layout is minimal, or when Franks is high up in the sky, on the next page he goes deep under the ocean.
Mapetenzi
Copyright 2022 by Bence Mészáros
Written by Barnabás Csukás, based on an original story by Bence Mészáros
Nhengo dzeTimu
Designer, Illustrator: Bence Mészáros
Writer: Barnabás Csukás
Zvikwereti zveMifananidzo
Creator Bence Mészáros, Frank and the Frog

Yakatsigirwa

Ongorora Kupfuura Designers.org

Wana zvigadzirwa, masevhisi nemikana kubva kuvatengesi vedu vekushambadza.

Dhizaini Yakanaka Yakakodzera Kutambirwa Kukuru

A' Design Award imubairo wepasi rose, unotongwa nevatongi, wedhizaini yakanaka. Pinda muA' Design Award kuti uwane mukana wekuwana kutambirwa kwakakodzera, mukurumbira, rukudzo nekuzivikanwa kwebasa rako. Tumira basa rako kuA' Design Award ukwikwidze kuti uwane mubairo unodikanwa weA' Design Prize.

Tumira