Speech Bubbie Mavara eMitsara by Xu Hanmin

Speech Bubbie Mavara eMitsara by Xu Hanmin is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Mubairo weBronzi we A' Design Award in Girafiki, Mifananidzo neKutaurirana kweMeso Competition Category.

BronziGirafiki· 2023

Speech Bubbie Mavara eMitsara

by Xu Hanmin

Client: Yi Xiao Jian Da

Mubairo weBronzi we A' Design Award Winner in Girafiki Category

9,011

Verified Award Winner

Verify Award Status for #144901

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Speech Bubbie Mavara eMitsara

Speech Bubbie i typeface yakagadzirirwa mavara echiLatin uye zvitsama zveChinese. Speech bubble ibhiriji rinoshandiswa mumakomiki emazwi anotaurwa, uye chimiro chemavara chinoratidzawo manzwiro mukunyora. Kubatana kwezvinhu izvi zviviri zvemufananidzo kwakabudisa chimiro chitsva chemavara nezvitsama zvakavakirwa pachimiro chekomiki. Mitsetse yakadzikiswa kuita zvimiro zvakajairika zvespeech bubble, ichingotevera kunanga kwemitsetse yekutanga, saka kugona kuverenga kunochengetedzwa. Typeface yakatanga kudhonzwa nemaoko uye ikagadzirwa neredzo software.

The Recognition

About the Mubairo weBronzi we A' Design Award

Mubairo weBronzi we A' Design Award wakahwinwa ne Speech Bubbie Mavara eMitsara, rukudzo rwakakwirira kwazvo runopiwa kumadhizaini akasiyana anozivikanwa nekugadzira, njere nekungwara. Vakunda veBronzi mabasa ane unyanzvi hwakakwana uye kugadzira kunoshamisa kunosimbisa ruzivo rukuru, pfungwa nehunyanzvi hwevagadziri vawo. Speech Bubbie Mavara eMitsara inotarisirwa kuva chinhu chinokudzwa kwazvo, chinoremekedzwa uye chinodiwa, chine hunyanzvi hunoonekwa uye zvitsva. Dhizaini iyi yakahwina Mubairo weBronzi we A' Design Award inosanganisa maitiro akanakisa muhunyanzvi, sayenzi, dhizaini netekinoroji uye yakasiyana nekutarisisa zvidiki. Speech Bubbie Mavara eMitsara inogutsa zvinodiwa zvakanaka, inobata zvishuvo, inokwezva manzwiro uye inomutsa kuda kuziva.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Inspiration comes from: the text box on the text message on the mobile phone is a dialog box graphic, at the same time, on our social chat software, dialogue voice or text, there are dialog box graphics, and the dialogue on the comics we see is also composed of dialog box graphics of. In this way, the dialog graphics are combined with the font strokes
Dimensions & Packaging: Variable size
Tags: Graphic text, Chinese character font design, dialog font
Production Technology: Adobe Illustrator/ hand drawn draft
Design Challenge: To integrate figurative graphics into font strokes, first of all, we must achieve recognition, and second, we must convey the conceptual graphics to be designed.
Research: Speech Bubbie is a graphic convention used most commonly in manga books during dialogues. Similarly,fonts connote emotions in writing.Realising the connection between these two graphic elements,designers borrowed the form from comic books to reformulate the structure of alphabets and Chinese characters. Strokes are simplified into generic forms of speech bubbles while still following the direction of the original strokes,therefore retaining the readability of the character.
Inspiration: Speech Bubbie is a graphic convention used most commonly in manga books during dialogues. Similarly,fonts connote emotions in writing.Realising the connection between these two graphic elements,designers borrowed the form from comic books to reformulate the structure of alphabets and Chinese characters. Strokes are simplified into generic forms of speech bubbles while still following the direction of the original strokes,therefore retaining the readability of the character.
Project Duration: The project started in Shenyang in 2012 and completed in Shenzhen in 2021
Operation Flow: Dialog graphics that appear from mobile phone text messages/social software chats. As well as comic books, people communicate with each other, and dialog graphics also appear.
Patents: Apply for copyright protection
Team Members: xu hanmin
Image Credits: xu hanmin