Cheers To Macau Dhizaini Yekuwedzera Tsika naLampo Leong and Chao Yang

Dhizaini Cheers To Macau Dhizaini Yekuwedzera Tsika naLampo Leong and Chao Yang ndiye mukundi anokudzwa zvikuru wemubairo unoremekedza we2025 Mubairo weBronzi we A' Design Award muChikwata cheKukwikwidza cheHunyanzvi Hwakaisvonaka neKuiswa kweHunyanzvi.

BronziHunyanzvi· 2025

Cheers To Macau Dhizaini Yekuwedzera Tsika

na Lampo Leong and Chao Yang

Mutengi: Unversity of Macau Centre for Arts and Design

Mukundi weMubairo weBronzi we A' Design Award muChikwata cheHunyanzvi

38,221

Mukundi weMubairo Akasimbiswa

Simbisa Mamiriro eMubairo we#164406

Ona pa A' Design Award Mashoko Enhau Bheji reMubairo

Mavara

Dhizaini

Nezvekwa Cheers To Macau Dhizaini Yekuwedzera Tsika

Cheers to Macau inosanganisira pfungwa dzakadzama kuburikidza nekuchinja kwemakeni edoro ealuminium kuita porcelain yakakangwa, ichimiririra kusanganiswa kwetsika kwakasiyana kweMacau uye ruzivo rwezvakatipoteredza rwanhasi. Dhizaini inosanganisira zviratidzo zvakadai seMatongo eSt. Paul's, maitiro ematiuru ePutukezi, rugwaro rwemitauro miviri rweChinese neChirungu, uye mapenga egoridhe akashongedzwa nerunyoro rweChinese rwechiCursive rusina kudzorwa rwakatenderera padingindira reruva relotus. Chisikwa ichi chehunyanzvi chinosanganisa hunyanzvi hweChinese hwekare nemaitiro ekuratidza eAbstract Expressionism.

Kuzivikanwa

Nezve Mubairo weBronzi we A' Design Award

Mubairo weBronzi we A' Design Award wakahwinwa ne Cheers To Macau Dhizaini Yekuwedzera Tsika, rukudzo rwakakwirira kwazvo runopiwa kumadhizaini akasiyana anozivikanwa nekugadzira, njere nekungwara. Vakunda veBronzi mabasa ane unyanzvi hwakakwana uye kugadzira kunoshamisa kunosimbisa ruzivo rukuru, pfungwa nehunyanzvi hwevagadziri vawo. Cheers To Macau Dhizaini Yekuwedzera Tsika inotarisirwa kuva chinhu chinokudzwa kwazvo, chinoremekedzwa uye chinodiwa, chine hunyanzvi hunoonekwa uye zvitsva. Dhizaini iyi yakahwina Mubairo weBronzi we A' Design Award inosanganisa maitiro akanakisa muhunyanzvi, sayenzi, dhizaini netekinoroji uye yakasiyana nekutarisisa zvidiki. Cheers To Macau Dhizaini Yekuwedzera Tsika inogutsa zvinodiwa zvakanaka, inobata zvishuvo, inokwezva manzwiro uye inomutsa kuda kuziva.

Shure kweDhizaini

Bepa Renhau

Zvikwereti, nhengo dzetiimu nezvimwe zvakadzama zvakapihwa nemudhizaina.

Hunhu Hwakasiyana: "Cheers To Macau" conveys conceptual significance by transforming aluminum beer cans into crumpled porcelain. This artistic approach highlights Macau's unique cultural fusion while symbolizing modern environmental consciousness. The design incorporates elements such as the Ruins of St. Paul‘s, intricate Portuguese tile patterns, bilingual text in Chinese and English, and dynamic gold accents. These are complemented by cursive Chinese calligraphy inspired by the lotus motif, merging traditional Chinese art with the expressive energy of Abstract Expressionism.
Kukura & Kupakiwa: The size of this work is variable and it could be displayed in many different ways, such as hanging the porcelain cans on the wall to create an art installation or framed in an acrylic box frame.
Matagi: Culture Industry Design, Cultural Heritage, Calligraphy Design, Bland Visual Extension Design
Tekinoroji Yekugadzira: This is a cultural heritage bland extension design with 3D sculptural form in porcelain.
Changamire yeDhizaini: Cheers To Macau is a brand extension culture industry design for Macau Beer. It embodies rich conceptual meanings through the transformation of mediums. The Western aluminum beer cans metamorphose into Jingdezhen blue-and-white porcelain, symbolizing Macau’s blend of Chinese and Western cultures over the past four centuries. This project promotes Macau Beer by highlighting the cultural connection between the artworks and Macau's history.
Tsvakurudzo: The design incorporates elements such as the motifs of Macau city flower lotus, the Ruins of St. Paul’s, and Portuguese tile patterns, as well as the gold splashes. These elements underscore Macau’s unique historical journey. The wild cursive Chinese calligraphy on the cans features ancient Chinese poetry centered around the lotus theme, blending traditional Chinese art with the gesture abstraction of Western Abstract Expressionism. The faded Chinese text derive from Sun Yat-sen’s famous quote in Zheng Guanying's "Words of Warning in Prosperous Times," representing the ideals of Chinese thinkers in Macau during the late Qing Dynasty, just before the establishment of the Republic of China.
Chikurudziro: The most exhilarating aspect of this design project lies in integrating brand and visual extension design into a three-dimensional sculptural form. Furthermore, the interplay between diverse mediums and textual elements adds an intriguing and stimulating dimension. The fusion of graphic design and sculpture opens up possibilities for engaging viewers!
Nguva yePurojekiti: This project started in Macao in 2023 and finished in 2024. The work has been exhibited in Macao Contemporary Art Center, and received many awards internationally, including 100 Best Annual in Creative Quarterly International Art competition in New York, USA; RedDot Award: Best of the Best in Berlin, Germany; and Silver Award in The Second Quanzhou Zayton Cup International Design Competition in China.
Mafambiro eBasa: This project could also be displayed as installation or framed within an acrylic box frame.
Mapetenzi: Copyrights belong to Lampo Leong, 2024.
Nhengo dzeTimu: Lampo Leong
Chao Yang
Zvikwereti zveMifananidzo: Image #1: Lampo Leong, 2024
Image #2: Lampo Leong, 2024
Image #3: Lampo Leong, 2024
Image #4: Lampo Leong, 2024
Image #5: Lampo Leong, 2024