Enda kuzviri mukati
New Chinese Style Mepu Yeguta Yakadhirowewa Nemaoko naPan HS, Zhong MM and Wang Xh

Dhizaini New Chinese Style Mepu Yeguta Yakadhirowewa Nemaoko naPan HS, Zhong MM and Wang Xh ndiye mukundi anokudzwa zvikuru wemubairo unoremekedza we2026 Mubairo weBronzi we A' Design Award muChikwata cheKukwikwidza cheGirafiki, Mifananidzo neKutaurirana kweMeso.


BronziGirafiki· 2026

New Chinese Style Mepu Yeguta Yakadhirowewa Nemaoko

na Pan HS, Zhong MM and Wang Xh

Mutengi: School of Architecture and Design, Harbin Institute of Technology

Mukundi weMubairo weBronzi we A' Design Award muChikwata cheGirafiki

6,574

Mukundi weMubairo Akasimbiswa

Simbisa Mamiriro eMubairo we#178418

Mavara

Dhizaini

Nezvekwa New Chinese Style Mepu Yeguta Yakadhirowewa Nemaoko

New Chinese Style imepu yeguta yeLanzhou, kuChina, yakadhirowewa nemaoko. Mepu iyi inoratidza guta rimwe chete rehurumende yedunhu rinoyerera nerwizi rweYellow River. Mitsara yayo yakadhirowewa nechinyoreso chefountain pen ndokupendwa newatercolour papepa rakasarudzika, rine bepa rehwaro rine saizi ye1.1 na1.7 mamita. Maonero ekudenga anofamba, akafemerwa nemifananidzo yechinyakare yechiChina, anobatanidza zvivakwa zvinozivikanwa, nzira dzemvura, migwagwa nezviitiko zvetsika muzvinhu mumufananidzo mumwe chete unoenderera. Chigadzirwa chakapedzwa chinosanganisira mupfeko wekunze, mepu nemapositikadhi maviri.

Kuzivikanwa

Nezve Mubairo weBronzi we A' Design Award

Mubairo weBronzi we A' Design Award wakahwinwa ne New Chinese Style Mepu Yeguta Yakadhirowewa Nemaoko, rukudzo rwakakwirira kwazvo runopiwa kumadhizaini akasiyana anozivikanwa nekugadzira, njere nekungwara. Vakunda veBronzi mabasa ane unyanzvi hwakakwana uye kugadzira kunoshamisa kunosimbisa ruzivo rukuru, pfungwa nehunyanzvi hwevagadziri vawo. New Chinese Style Mepu Yeguta Yakadhirowewa Nemaoko inotarisirwa kuva chinhu chinokudzwa kwazvo, chinoremekedzwa uye chinodiwa, chine hunyanzvi hunoonekwa uye zvitsva. Dhizaini iyi yakahwina Mubairo weBronzi we A' Design Award inosanganisa maitiro akanakisa muhunyanzvi, sayenzi, dhizaini netekinoroji uye yakasiyana nekutarisisa zvidiki. New Chinese Style Mepu Yeguta Yakadhirowewa Nemaoko inogutsa zvinodiwa zvakanaka, inobata zvishuvo, inokwezva manzwiro uye inomutsa kuda kuziva.

Shure kweDhizaini

Bepa Renhau

Zvikwereti, nhengo dzetiimu nezvimwe zvakadzama zvakapihwa nemudhizaina.

Hunhu Hwakasiyana
This design represents a visual exploration that employs contemporary design language to recount the story of a Chinese city. Anchored by the spiritual core of "Golden City Lanzhou," the work takes its point of departure from a unique geographical and cultural fact: Lanzhou is the only provincial capital through which the Yellow River flows. The design transmutes the city’s historical memory, urban development, and folk customs into a readable, palpable, and "Guofeng" (Neo-Chinese style) visual narrative. Transcending the utilitarian function of a traditional map, this piece serves as a vessel to construct a cultural scroll that fuses natural landforms, urban structure, and human life, capturing the holistic temperament of a "City of the Yellow River where the ancient and modern coexist."
Kukura & Kupakiwa
Drawing specifications: the base paper for drawing: 1.1 * 1.7 meters.
Matagi
The spatial narrative is grand, the details are richly illustrated, and the use of color is elegant and refined.
Tekinoroji Yekugadzira
The process begins with creating the line drawing using a fountain pen (ink: Catfish brand, pen: LAMY/extra fine). Then, watercolor is applied for coloring. Based on this, the final hand-drawn map product consists of three parts: "outer packaging + hand-drawn map + 2 postcards." The material used is specialty paper.
Changamire yeDhizaini
The entire hand-drawn map's illustration design is burdensome, taking a total of 1,200 hours to complete. There are 143 buildings and scenic spots alone, more than 100 different character shapes, and there are more flowers and trees. On the other hand, distilling and organizing these complex elements requires a profound level of creative thinking and design experience.
Tsvakurudzo
In order to fully showcase Lanzhou’s urban development and the new vitality of its social folk culture, this work innovatively uses the unique loess landscape of the region as its foundation, skillfully integrating the multi-point perspective composition and ink-and-color-on-silk techniques found in the classical Chinese artwork Along the River During the Qingming Festival. By adopting a mobile viewpoint, it dynamically captures landmark architecture, waterways, roads, and folk scenes, weaving these complex elements into an elegant and cohesive humanistic picture. Presented in the popular contemporary format of a hand-drawn map, the piece offers a comprehensive portrayal of Lanzhou’s renewed image. The resulting visual narrative merges the rich earthy presence of the Loess Plateau with the delicate texture of silk painting, culminating in a expansive spatial story that transcends time and space.
Chikurudziro
Taking the expressive methods and painting styles of ancient Chinese classical art, mainly drawing inspiration from the famous Northern Song painter Zhang Zeduan's 'The Qingming Festival along the River'.
Nguva yePurojekiti
Completed Date& Duration: October 2023, Duration: approximately 6 months; Project Location: Lanzhou City, Gansu Province, China
Mafambiro eBasa
With the aerial perspective of "mobile point of viewing", combined with the Yellow River and urban roads passing through Lanzhou. Together, they create an intertwined spatial structure and visual guidance, showcasing the architectural sequence of Lanzhou's urban area as well as its folk culture and daily life.
Mapetenzi
Copyrights belong to Husheng PAN and Xiaohong WANG
Nhengo dzeTimu
Husheng PAN
Mingming ZHONG
Xiaohong WANG
Zvikwereti zveMifananidzo
IP and copyrights belong to Husheng Pan and Wang Xiaohong.

Yakatsigirwa

Ongorora Kupfuura Designers.org

Wana zvigadzirwa, masevhisi nemikana kubva kuvatengesi vedu vekushambadza.

Dhizaini Yakanaka Yakakodzera Kutambirwa Kukuru

A' Design Award imubairo wepasi rose, unotongwa nevatongi, wedhizaini yakanaka. Pinda muA' Design Award kuti uwane mukana wekuwana kutambirwa kwakakodzera, mukurumbira, rukudzo nekuzivikanwa kwebasa rako. Tumira basa rako kuA' Design Award ukwikwidze kuti uwane mubairo unodikanwa weA' Design Prize.

Tumira