Oyane Saikaitoki Primary Function: Naqshadeynta Gudaha ee Dukaanka by Kei Harada

Oyane Saikaitoki Primary Function: Naqshadeynta Gudaha ee Dukaanka by Kei Harada is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award in Naqshadeynta Qolalka Gudaha iyo Bandhigyada Competition Category.

LacagGudaha· 2020

Oyane Saikaitoki Primary Function: Naqshadeynta Gudaha ee Dukaanka

by Kei Harada

Client: Do.do

Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award Winner in Gudaha Category

17,734

Verified Award Winner

Verify Award Status for #103196

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Oyane Saikaitoki Primary Function: Naqshadeynta Gudaha ee Dukaanka

Oyane Saikaitoki waa gudaha dukaan iyo bandhig loo sameeyay dhoobada Saikai ee ka timid magaalada Hasami ee Nagasaki, Japan. Dukaanku wuxuu ku yaal dabaqa hoose ee dhulka hoostiisa, sidaas darteed cusub ayaa loo daray albaab si loo hagaajiyo gelitaanka. Jaranjaro weyn iyo wiish ayaa la dhigay gudaha darbi ka mid ah goob kaydin oo ku taal dabaqa dhulka, labaduba waxay hagaan booqdayaasha ilaa dukaanka, kaas oo isticmaala laba heer. Dhoobada waxaa loo isticmaalaa calaamadaha, weelasha darbiga (saggers) iyo nalalka laalaadsan. Aaggu gudaha wuxuu yahay 140 mitir laba jibaaran, aagga bannaanka wuxuu yahay 1150 mitir laba jibaaran.

The Recognition

About the Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award

Oyane Saikaitoki Primary Function: Naqshadeynta Gudaha ee Dukaanka waa guuleystaha Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf aad u sarreeya oo la siiyo naqshado heerka ugu sarreeya oo quruxsan oo soo jiidasho leh. Guuleystayaasha Lacagta waa shaqooyin aad u dhalaalaya iyo hal-abuur sare leh oo muujiya khibrad, hibo iyo hufnaan naqshadeeyayaashooda. Oyane Saikaitoki Primary Function: Naqshadeynta Gudaha ee Dukaanka waa shaqo la filayo inay noqoto shaqo quruxsan oo tusaale ah, xirfad cad leh oo hal-abuur qoto dheer leh. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award waa hal-abuur aad loo dareemo oo la ammaano, waxtar leh oo hormariya xuduudaha farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada. Oyane Saikaitoki Primary Function: Naqshadeynta Gudaha ee Dukaanka waa hal-abuur dad badan ay doonayaan, kicisa rabitaanno, keena dareenno wanaagsan oo abuura yaab.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: A shop and gallery of the porcelain of Hasami Town in Nagasaki, Japan. My client runs a shop and gallery of the famous Saikai porcelain of Hasami Town in Nagasaki, Japan.A new entrance was built to improve passage to the shop located on the B1 floor. Built in a wall of a storage space on the 1F, a large staircase and elevator guides visitors to the shop space, which consumes both floors.kets and workshops can take place to promote
Dimensions & Packaging: Floor Area: Indoors 140㎡, Outdoors 1150 ㎡ (Including 25.92㎡ Restroom)
Production Technology: Outdoor
Floor+Stairs : Washing out mortar pottery debris
Steel frame : Galvanized finish + urethane coating
Roof : Galvalume steel plate
Sign : Porcelain

Interior
Floor : Acrylic floor coating
Wall : Porcelain sagger
Ceiling : Skeleton ceiling
Furniture : Plywood
Pendant light : Porcelain
Inspiration: My client runs a shop and gallery of the famous Saikai porcelain of Hasami Town in Nagasaki, Japan. My question when working on this project was: ‘What can I do which can only be done with this client?’ The answer was a total revamp of the internal and external structure while realizing the spirits of the artists using the materials of Saikai porcelain.
Team Members: hokkyok Hokuto Fujii
Image Credits: Takumi Ota