Codice Baakadaynta Dhalada Khamriga by Estudio Maba

Codice Baakadaynta Dhalada Khamriga by Estudio Maba is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award in Naqshadeynta Xirmooyinka Competition Category.

DahabXirmooyin· 2020

Codice Baakadaynta Dhalada Khamriga

by Estudio Maba

Client: Dominio de Eguren, Viñedos y Bodegas Sierra Cantabria

Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award Winner in Xirmooyin Category

34,226
Verified Award Winner
Verify Award Status for #104167

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Codice Baakadaynta Dhalada Khamriga

Codice waa naqshad baakadayn oo loogu talagalay dhalo khamri ah, oo laga dhaxlay dhiirrigelinta buugaagta qadiimiga ah ee "codices" ee qarniyadii dhexe. Codices waxay ahaayeen buugaag gacanta lagu qoray kahor hindisidda makiinada daabacaadda, kuwaas oo xarfahooda waaweyn noqdeen shaqooyin farshaxan ah. Sumadda (label-ka) waxaa lagu soo saaray warqad leh sawir kor u taagan (reliefs) iyo shaabadayn, waxaana lagu dhejiyaa dhalo nooca Bordeaux ah. Xaanshi warqad dhir laga sameeyay oo shaabadaysan ayaa dhalada ku duudduuban, waxaana ku sawiran astaamaha calaamadeed ee warshadda khamriga. Warqadda waxaa dusha sare lagu xiray shamac shaabadeed, sidaas darteed waxa ku jira waxaa la arki karaa oo kaliya marka duubka la furo.

The Recognition

About the Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award

Codice Baakadaynta Dhalada Khamriga waa guuleystaha Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf aad u weyn oo la siiyo naqshado heerka koowaad ah, cajiib ah oo aan caadi ahayn. Guuleystayaasha Dahabka waa hal-abuurro cusub oo aad u badan, aragti fog leh oo si indho-qabsi ah u dhalaalaya, kuwaas oo ka tarjumaya caqli, xikmad iyo xirfadda naqshadeeyayaashooda. Codice Baakadaynta Dhalada Khamriga waa shaqo la filayo inay noqoto hal-abuur aad loo ammaano, dejisa isbeddello cusub oo weyn, keenta qiimo aan hore loo arag. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award waa shaqo cajiib ah oo la ixtiraamo, waxtar weyn leh oo hormarisa xuduudaha farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada. Codice Baakadaynta Dhalada Khamriga waa shaqo abuurta dareenno xoog leh oo rabitaan ah, kicisa xiiso, dhiirigelisa hal-abuur una soo jiidata.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The Codex design is a timeless piece, which captures the meaning of the name loaded with content. The Codices were manuscripts in books prior to the invention of the printing press, in which the capitular letters became works of art in themselves.
Dimensions & Packaging: Cover paper 350 x 350 mm
Label 140 x 120 mm
Tags: wine, design, illustration
Production Technology: Bordeaux bottle and label in reliefs and stamping. Sealed vegetal paper.
Design Challenge: A search of the ancient codex books to define the style and understand the hierarchies of the elements has been necessary to carry out the illustrations.
Research: A search in the ancient code books to define the style and understand the hierarchies of the elements has been necessary to carry out the illustrations.
Inspiration: Working a classic universe in a cleaner and renewed way we get a timeless, dedicated piece, full of expressiveness and history. The graphics that are transferred to the paper tell the story of the symbols of the winery.
Project Duration: From June 2019 to January 2020
Operation Flow: A page that looks like it's ripped from an old code filled with symbols from the cellar, surrounds the bottle. The user must fix the paper to discover its content, since it is sealed with sealing wax on top.
Patents: Viñedos y Bodegas Sierra Cantabria
Team Members: Strategy: Beatriz Suárez
Art Direction and design: Miguel Angel del Baño
Design asistance: Jose Lorente
Illustration: Borja Torres
Photographer: La Industrial
Image Credits: Estudio Maba