U bood qoraalka
Guangliang 59Plus Flying CoBranded Shaqada Koowaad: Xirmada Khamriga oo uu sameeyey Wei Xu, Yonghui Dong and Rui Wang

Naqshadda Guangliang 59Plus Flying CoBranded Shaqada Koowaad: Xirmada Khamriga oo uu sameeyey Wei Xu, Yonghui Dong and Rui Wang waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Xirmooyinka ee 2022 Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award.


NaxaasXirmooyin· 2022

Guangliang 59Plus Flying CoBranded Shaqada Koowaad: Xirmada Khamriga

Wei Xu, Yonghui Dong and Rui Wang uu sameeyay

Macmiilka: Sichuan Guangliang Wine Industry Co., Ltd.

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award ee Qaybta Xirmooyin

10,559

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #130643

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Guangliang 59Plus Flying CoBranded Shaqada Koowaad: Xirmada Khamriga

Qoraalka Buugga: Guangliang 59Plus Flying waa xirmo khamri oo tiro xaddidan ah oo lagu sameeyay iyadoo lala kaashanayo Matxafka Dunhuang. Naqshaddu waxay isku darsaa qaybo ka mid ah sawirrada derbiga ee Dunhuang iyo sawirro ka turjumaya cirbixiyeenimada Shiinaha si loo muujiyo sahaminta caalamka. Sawir muujinaya Apsara duulaysa iyo cirbixiyeen oo faraha isku taaban ayaa isku xidha dhaqanka iyo sayniska casriga ah. Dhalada waa cadcad oo daahsanaan leh. Rinji la shubay oo dhagxaan ah ayaa ku dayda muuqaalka dhagaxa jade. Habka shiday ee daabaca oo dhan-jirka ah, oo saxeexnaanta sare leh, ayaa soo bandhigaya sawirka gebi ahaanba dhalada oo dhan hareeraheeda.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award

Guangliang 59Plus Flying CoBranded Shaqada Koowaad: Xirmada Khamriga waa guuleystaha Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf sare leh oo la siiyo naqshado aan caadi ahayn oo lagu garto hal-abuur, hal-abuur cusub iyo caqli. Guuleystayaasha Naxaasta waa shaqooyin xirfad buuxda leh iyo hal-abuur yaab leh oo xaqiijiya khibrad weyn, male-awaal iyo kartida naqshadeeyayaashooda. Guangliang 59Plus Flying CoBranded Shaqada Koowaad: Xirmada Khamriga waa walax la filayo inay noqoto mid aad loo tixgeliyo, la ixtiraamo oo la jecel yahay, xirfad cad leh oo hal-abuur cusub leh. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award wuxuu ku darsadaa hab-dhaqanno ugu wanaagsan farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada wuxuuna ku fiican yahay dhawrista tafaasiisha. Guangliang 59Plus Flying CoBranded Shaqada Koowaad: Xirmada Khamriga si fiican ayay u buuxisaa baahiyaha, taabataa rabitaannada, soo jiidataa dareenka kicinayaanna xiisaha aqoonta.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah
This limited edition liquor packaging is co-designed by Guangliang Wine Industry and Dunhuang Museum. The packaging encompassing the elements of Dunhuang frescoes and China Aerospace represents the exploration of the universe. Therefore, it embodies the traditional charm of Chinese aesthetics and creates an exquisite and elegant overall visual appearance.
Cabbirka & Qaabaynta
Package size 83mm322mm, bottle height 287mm, diameter 75mm.
Tiknoloojiyada Soo Saarka
It adopts sprayed frosted paint to emulate the texture of jade and uses high precision all-over decoration firing process to 360-degree display the illustration.
Caqabadda Naqshadda
The challenge lies in how to combine the elements of Dunhuang flying Apsaras and brand features. Overturning the ubiquitous packaging design of traditional culture by other counterparts, the design team thinks out of the box and renders the product a whole new visual effect by the contrast of the two dimensions of time and space to showcase the balance of science and tradition.
Cilmi-baadhis
Dunhuang flying Apsaras is an invaluable treasure of the Chinese culture, and a miracle created by Chinese artists for the world art history. Throughout the history, we remain committed to exploring the universe and the stars. Guangliang selects the pure white and diaphanous bottle, on which Dunhuang flying Apsaras and the high-tech astronaut are integrally printed on the appearance design, standing for the inheritance of the flying to the sky spirit.
Dhiirrigelinta
The design aims to create a wholly different image of Fei tian, literally meaning fly to the sky. Fei tian has double meanings in Chinese, one being flying Apsaras in the frescoes of the Dunhuang Caves and another aerospace science and technology. In this connection, the illustration contains above two images, who are finger touching, forming a strong story-telling effect.
Muddada Mashruuca
This product was started in July 2021, Chengdu, China, and was finished in October 2021.
Xubnaha Kooxda
Designer: Wei Xu
Designer: Yonghui Dong
Designer: Rui Wang

Maalgeliye

Sahamin Ka Shisheeya Designers.org

Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.

Naqshad Wanaagsan Waxay Mudantahay Aqoonsi Weyn

Abaalmarinta A' Design Award waa abaal caalami ah oo ay xeerbeegti go'aamiso oo loogu talo galay naqshadaha wanaagsan. Ka qayb gal Abaalmarinta A' Design Award si aad fursad ugu hesho inaad hesho aqoonsi mudnaan ku salaysan, aad caan ku noqoto, sharaf iyo warbixin loo sameeyo shaqadaada. U soo magacaw shaqadaada Abaalmarinta A' Design Award oo ku tartam abaalka sharafta badan leh ee A' Design Prize.

Soo Magacaw