U bood qoraalka
Stamatakis Bakery Dib u Sumadeyn oo uu sameeyey Antonia Skaraki

Naqshadda Stamatakis Bakery Dib u Sumadeyn oo uu sameeyey Antonia Skaraki waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Xirmooyinka ee 2023 Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award.


DahabXirmooyin· 2023

Stamatakis Bakery Dib u Sumadeyn

Antonia Skaraki uu sameeyay

Macmiilka: Stamatakis

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award ee Qaybta Xirmooyin

56,317

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #141269

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Stamatakis Bakery Dib u Sumadeyn

Sawir qoran oo ka kooban cunnooyin asli ah iyo xusuusaha guriga. Marka waxyaalaha la dubo ee ugu caansan ay la kulmaan dhaqanka, tilmaamaha dhadhanka iyo caadada raaxada, waxaa had iyo jeer maskaxda ku soo dhaca muuqaal dumar ah. Dhadhanka asalka ah ee Eugenia, oo keena xusuusyo dareen leh, habka karinta gacan-sameynta ee dhaqanka! Eugenia waxay u egtahay sawir qoran, weligeed isku mid ma aha, weligeed qaab kama soo baxdo. Qaabab ma jiraan Eugenia maxaa yeelay waxay u egtahay hooyo.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award

Stamatakis Bakery Dib u Sumadeyn waa guuleystaha Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf aad u weyn oo la siiyo naqshado heerka koowaad ah, cajiib ah oo aan caadi ahayn. Guuleystayaasha Dahabka waa hal-abuurro cusub oo aad u badan, aragti fog leh oo si indho-qabsi ah u dhalaalaya, kuwaas oo ka tarjumaya caqli, xikmad iyo xirfadda naqshadeeyayaashooda. Stamatakis Bakery Dib u Sumadeyn waa shaqo la filayo inay noqoto hal-abuur aad loo ammaano, dejisa isbeddello cusub oo weyn, keenta qiimo aan hore loo arag. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award waa shaqo cajiib ah oo la ixtiraamo, waxtar weyn leh oo hormarisa xuduudaha farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada. Stamatakis Bakery Dib u Sumadeyn waa shaqo abuurta dareenno xoog leh oo rabitaan ah, kicisa xiiso, dhiirigelisa hal-abuur una soo jiidata.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah
Eugenia is like a lithograph, never the same, never taken out of a mold. There are no molds for Eugenia because she is our mother. The one who -through the mystagogy of taste and the ritual of pleasure- gave birth to creation. The one that brings all the memories of our home. The creator.
Cabbirka & Qaabaynta
Paper Box Width 160mm x Depth 160mm x Height 70mm
Paper Box Width 240mm x Depth 240mm x Height 70mm
Paper Box Width 280mm x Depth 320mm x Height 70mm
Paper Box Width 320mm x Depth 320mm x Height 70mm
Paper Box with window Width 80mm x Depth 80mm x Height 190mm
Summado
Rebranding, packaging design, bakery
Tiknoloojiyada Soo Saarka
The range of packages created using the technic of engraving.
The main heroine is Evgenia, mother of the owners of the bakery.
The range of packages include boxes in several sizes. Coffee cups, bags, napkins and more.
Caqabadda Naqshadda
The aim was to create the logo and packaging design for the Stamataki bakery. The challenge was to capture in an original way, the tradition of a company with successful recipes that were passed down from generation to generation.
Due to the nature of the business, the target audience cannot be specified in a specific way.
Cilmi-baadhis
There was no research for this project
Dhiirrigelinta
It started with a blessing. The touch of a ritualistic stamp that Eugenia used to put on top of her breads, just before putting them in the oven. It is truly a blessing to be a creator, to be able to offer. And she loved taking care of others. Her red hair, intricately made every day. She was never careless, her liveliness and her red bow, trademarks. If she was a piece of nature, she would be the cobs rustling in the wind.
Muddada Mashruuca
he project started in May 2020 in Athens and finished in October 2021 in Athens, and was exhibited in Crete in June 2021.
Socodka Hawlgalka
All the bows used, are from recycled material. The bows are from paper scraps, taken from the original packaging when cut for production. Instead of throwing away the leftover papers, we are reusing them as a final touch. The packaging only uses black ink and the bows red pantone color, resulting in fewer use of ink.
Shatiyada
No Patents
Xubnaha Kooxda
creative director: Antonia Skaraki
art director: Andreas Deskas
Amaanta Sawirrada
Image No#1 : Photographer Popi Zafeiraki, Illustrator Andreas Deskas (Art Director)
Image No#2 : Photographer Popi Zafeiraki, Illustrator Andreas Deskas (Art Director)
Image No#3 : Photographer Popi Zafeiraki, Illustrator Andreas Deskas (Art Director)
Image No#4 : Photographer Popi Zafeiraki, Illustrator Andreas Deskas (Art Director)
Image No#5 : Photographer Popi Zafeiraki, Illustrator Andreas Deskas (Art Director)

Maalgeliye

Sahamin Ka Shisheeya Designers.org

Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.

Naqshad Wanaagsan Waxay Mudantahay Aqoonsi Weyn

Abaalmarinta A' Design Award waa abaal caalami ah oo ay xeerbeegti go'aamiso oo loogu talo galay naqshadaha wanaagsan. Ka qayb gal Abaalmarinta A' Design Award si aad fursad ugu hesho inaad hesho aqoonsi mudnaan ku salaysan, aad caan ku noqoto, sharaf iyo warbixin loo sameeyo shaqadaada. U soo magacaw shaqadaada Abaalmarinta A' Design Award oo ku tartam abaalka sharafta badan leh ee A' Design Prize.

Soo Magacaw