U bood qoraalka
Kalky Ragged Nal Sudhan ah oo uu sameeyey Marek Błażucki

Naqshadda Kalky Ragged Nal Sudhan ah oo uu sameeyey Marek Błażucki waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Alaabta Iftiinka iyo Nalallada ee 2023 Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award.


BirIftiin· 2023

Kalky Ragged Nal Sudhan ah

Marek Błażucki uu sameeyay

Macmiilka: Bozzetti

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award ee Qaybta Iftiin

12,081

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #143371

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Kalky Ragged Nal Sudhan ah

Kalky Ragged waa nal sudhan ah oo leh muraayad (shade) laga sameeyay warqad daabac ah (tracing paper). Muraayadda waxaa lagu soo saaray tignoolajiyad gaar ah oo la horumariyay, taas oo isku darsan midab-gelin gacanta lagu sameeyo, dhuuqid (impregnation), tolid, iyo dabaqad (riveting). Qaab-dhismeedka daloolka leh ee muraayadda ayaa aad u dabacsan, taas oo suurtagelinaysa in muraayadda la rogo si loo helo qaab nal ah oo gebi ahaanba ka duwan. Rogitaanku wuxuu u baahan yahay oo keliya in la beddelo meesha lagu rakibay hayaha isha iftiinka, waxaana qaadanaya ilaa toban ilbiriqsi. Cidhifyada gacanta lagu jeexay ee qaybaha muraayadda ayaa si cad ugu kala duwan cidhifyada si toos ah loo gooyay. Nalku wuxuu cabbiraa 60 santimeetir bogga, 60 santimeetir dhererka, iyo 30 santimeetir gudaha, marka aan la tirin xadhiggiisa.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award

Kalky Ragged Nal Sudhan ah waa guuleystaha Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf leh oo la siiyo naqshado wanaagsan oo buuxiya shuruudaha xirfadeed iyo kuwa warshadeed ee laga filayo hal-abuurro si wanaagsan loo naqshadeeyay. Guuleystayaasha Birta waxay muujiyaan xirfad weyn, takhasus sare, fahan khabiir iyo awood hal-abuur oo abuurayaashooda. Kalky Ragged Nal Sudhan ah waa hal-abuur la filayo inuu noqdo mid aad loo tixgeliyo, la ixtiraamo oo la jecel yahay, wax ku ool ah oo cusub. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award wuxuu isku daraa hab-dhaqannada ugu wanaagsan warshadda wuxuuna leeyahay sifooyin farsamo oo karti leh oo ku xiran aqoon iyo hibo. Dhammaystirkeeda awgeed, Kalky Ragged Nal Sudhan ah waa mudan ixtiraam, waxaana loo naqshadeeyay inay keento hagaajin nololeed oo ka caawisa in adduunka laga dhigo meel ka wanaagsan.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah
Kalky ragged is a lamp with a lampshade, made with the use of self-developed technology, which consists of manual dyeing, impregnation, as well as sewing and riveting tracing paper. The openwork structure of the lampshade with a high degree of flexibility allows the shade to be inverted and thus obtain a completely different lamp form. Reversing is simple and only involves repositioning the mounting of the light source holder. An important element of the design is the hand-teared edge of the lampshade components, contrasting with the straight cut.
Cabbirka & Qaabaynta
60 x 60 x 30 cm (without cable), 60 x 60 x 150 cm (with cable)
Summado
lamp, pendant, structure, lampshade, paper
Tiknoloojiyada Soo Saarka
Self-developed technology, which consists of manual dyeing, impregnation, as well as sewing and riveting tracing paper. An important element of the design is the hand-teared edge of the lampshade components, contrasting with the straight cut.
Caqabadda Naqshadda
The biggest challenge in creating Kalky Ragged was finding a way to convey specific emotions in the product. The purpose of its creation was to present it at an exhibition on a specific topic. Finding a way to express emotions using hand-peeled edge treatment of the components resulted in a visually appealing object that was eventually implemented as a product.
Dhiirrigelinta
The main inspiration of this design was self-developed technology and material created with use of it. Its characteristics became the basis for creating a flexible spatial structure, constituting the basis for creating a lamp with a seemingly traditional form, the main idea of which was to change the shape in the simplest possible way.
Muddada Mashruuca
The Kalky Ragged project started in February 2022, made especially for the exhibition Nie!Pokoj, as the joint appeal of artists and designers for peace in Ukraine. The exhibition at the Academic Center of Design in Łódź took place from 08.03 to 31.05.2022. Next Kalky Ragged was included to the Bozzetti collection.
Socodka Hawlgalka
Kalky ragged is a reversible lamp. Flipping is simple and only requires changing the mounting position of the light source holder. It takes about 10 seconds and allows the user to choose the preferred shape of the lampshade.
Shatiyada
Registered 15/02/2021, EUIPO No 008433007-0001, Copyrigts belogs to Marek Błażucki B&B Design
Amaanta Sawirrada
Image #1: Photographer Marek Błażucki, Kalky ragged, 2022
Image #2: Photographer Marek Błażucki, Kalky ragged, 2022
Image #3: Photographer Marek Błażucki, Kalky ragged, 2022
Image #4: Photographer Marek Błażucki, Kalky ragged, 2022
Image #5: Photographer Marek Błażucki, Kalky ragged, 2022

Maalgeliye

Sahamin Ka Shisheeya Designers.org

Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.

Naqshad Wanaagsan Waxay Mudantahay Aqoonsi Weyn

Abaalmarinta A' Design Award waa abaal caalami ah oo ay xeerbeegti go'aamiso oo loogu talo galay naqshadaha wanaagsan. Ka qayb gal Abaalmarinta A' Design Award si aad fursad ugu hesho inaad hesho aqoonsi mudnaan ku salaysan, aad caan ku noqoto, sharaf iyo warbixin loo sameeyo shaqadaada. U soo magacaw shaqadaada Abaalmarinta A' Design Award oo ku tartam abaalka sharafta badan leh ee A' Design Prize.

Soo Magacaw