U bood qoraalka
Florasis Gold Filigree Peacock Budada Wajiga oo uu sameeyey Li Yuan and Juanjuan Hu

Naqshadda Florasis Gold Filigree Peacock Budada Wajiga oo uu sameeyey Li Yuan and Juanjuan Hu waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Raaxada ee 2023 Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award.


DahabRaaxo· 2023

Florasis Gold Filigree Peacock Budada Wajiga

Li Yuan and Juanjuan Hu uu sameeyay

Macmiilka: Florasis

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award ee Qaybta Raaxo

689,449

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #147208

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Florasis Gold Filigree Peacock Budada Wajiga

Naqshaduhu waa aragtida astaanta Florasis ee dhaqanka iyo dhaxalka laga tirada badan yahay ee Dai ee Shiinaha. Daa'uusku waa calaamad muujinaysa raynrayn, qurux, iyo farxad xagga indhaha dadka Dai. Dameer dahab ah ayaa ku dhex-xidhan wajigan budada ah ee daaqada cagaaran ee mugdiga ah oo leh jir qurxin. Daboolka alaabtani waxa uu qaataa filtar dahab ah, farshaxan dhaqameed qadiim ah oo Shiinaha ah. Dahab saafi ah ayaa laga sameeyaa ilaa 0.2mm fiilooyin. Dameerka dahabka ah ee daboolka ku yaal wuxuu noqon karaa mid la saari karo oo sida maro la xidho. Shaqadani waxay u shaqeysaa sida budada wejiga oo is haysta iyo gabal dahab ah.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award

Florasis Gold Filigree Peacock Budada Wajiga waa guuleystaha Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf aad u weyn oo la siiyo naqshado heerka koowaad ah, cajiib ah oo aan caadi ahayn. Guuleystayaasha Dahabka waa hal-abuurro cusub oo aad u badan, aragti fog leh oo si indho-qabsi ah u dhalaalaya, kuwaas oo ka tarjumaya caqli, xikmad iyo xirfadda naqshadeeyayaashooda. Florasis Gold Filigree Peacock Budada Wajiga waa shaqo la filayo inay noqoto hal-abuur aad loo ammaano, dejisa isbeddello cusub oo weyn, keenta qiimo aan hore loo arag. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award waa shaqo cajiib ah oo la ixtiraamo, waxtar weyn leh oo hormarisa xuduudaha farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada. Florasis Gold Filigree Peacock Budada Wajiga waa shaqo abuurta dareenno xoog leh oo rabitaan ah, kicisa xiiso, dhiirigelisa hal-abuur una soo jiidata.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah
Florasis Gold Filigree peacock Face Powder's lid features gold filigree, an old-style traditional Chinese handcraft. The lid has a detachable gold filigree peacock that can be worn as a brooch. This piece functions as both jewelry and a face powder attachment. It is extremely valuable and ideal for a wide range of applications and modern people's lifestyles.
Cabbirka & Qaabaynta
80mm x 80mm x 36mm
Summado
Face powder, jewelry, brooch, gold filigree craft, Florasis
Tiknoloojiyada Soo Saarka
This personalized face powder is handcrafted with gold filigree, an ancient traditional Chinese craft. It is a gold processing technique used in ancient China's imperial court. Pure gold filaments as thin as 0.2mm are created. Stacking, piling, knitting, weaving, pinching, filling, assembling, and welding are then used to finish the filigree by hand. Mr. Yuan Changjun, a top Chinese filigree craftsman, created this piece. He has devoted himself to the filigree craft for over thirty years as a representative inheritor of the intangible heritage filigree craft. He holds the title of Beijing Municipal Master of Arts and Crafts.The face powder lid, in addition to the gold filigree handicraft, employs modern 3D printing technology, which makes the motif on the lid clear and precise. This design not only inherits the traditional filigree craft, but also innovatively applies modern technology.
Caqabadda Naqshadda
There are currently only a few gold filigree artisans in China. We were fortunate to find a top-tier craftsman to apply this traditional handicraft to the design of this face powder. The gold filaments used in this work are as thin as 0.2mm. The motif and ornament on the product's surface are created with gold filaments using techniques such as stacking, piling, knitting, weaving, pinching, filling, assembling, and welding. Such handicrafts are difficult to create. Furthermore, the combination of a face powder compact and a piece of jewelry presents a challenge to the structure's design. The structure must be cleverly designed and hidden within the work without sacrificing its beauty. Finally, we decorated the necessary structure and turned it into a lovely decorative detail in the product. The appearance, structure, and product are all perfectly integrated.
Cilmi-baadhis
We studied how to combine the traditional Chinese handicraft of gold filigree with modern technology in this work in order to fully exploit the unique advantages of the traditional handicraft and modern technology. The peacock feather-shaped brooch on the lid of the face powder is a study and inheritance of traditional Chinese gold filigree. We collaborated with a top Chinese filigree craftsman. Furthermore, we investigated how to combine the filigree craft with 3D printing technology, resulting in a more precise and clear motif and ornament on the surface of the lid of the face powder.
Dhiirrigelinta
This high-end face powder is Florasis brand's impression of Dai minority culture and inheritance in China.The peacock is a symbol of auspiciousness, beauty and happiness in the eyes of the Dai people.A pure gold filigree peacock is embedded on the Florasis face powder dark green window with a decorative frame. The filigree peacock can be worn as a brooch. Every feather of the peacock is very clear. Through the window, the peacock seems to be dancing lightly and spreading its wings to fly. Behind the craftsmanship are the designers' respect for and inheritance of traditional Chinese handicrafts and culture.
Muddada Mashruuca
The project started in June 2021 and finished in January 2022 in China.
Socodka Hawlgalka
This design primarily serves as a face powder compact. It can be worn as jewelry in addition to being used as a face powder. The lid's pure gold peacock feather is a removable piece of jewelry that can be worn as a brooch. This design is wearable as well as collectible.
Xubnaha Kooxda
Li Yuan and Juanjuan Hu

Maalgeliye

Sahamin Ka Shisheeya Designers.org

Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.

Naqshad Wanaagsan Waxay Mudantahay Aqoonsi Weyn

Abaalmarinta A' Design Award waa abaal caalami ah oo ay xeerbeegti go'aamiso oo loogu talo galay naqshadaha wanaagsan. Ka qayb gal Abaalmarinta A' Design Award si aad fursad ugu hesho inaad hesho aqoonsi mudnaan ku salaysan, aad caan ku noqoto, sharaf iyo warbixin loo sameeyo shaqadaada. U soo magacaw shaqadaada Abaalmarinta A' Design Award oo ku tartam abaalka sharafta badan leh ee A' Design Prize.

Soo Magacaw