U bood qoraalka
Bishan Dukaan Buugaag oo uu sameeyey Yunhai Zhao

Naqshadda Bishan Dukaan Buugaag oo uu sameeyey Yunhai Zhao waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Dhaqanka Hiddaha iyo Warshadaha Dhaqanka ee 2025 Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award.


DahabDhaqanka Hiddaha· 2025

Bishan Dukaan Buugaag

Yunhai Zhao uu sameeyay

Macmiilka: Yunhai Zhao

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award ee Qaybta Dhaqanka Hiddaha

81,080

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #168111

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Bishan Dukaan Buugaag

Bishan waa dukaan buugaag ku dhex yaal hoolkii awoowayaasha ee hore ee Tuulada Bishan, Degmada Yi, Anhui. Hoolkan, oo ah meel quduus ah oo ay lahayd qoyska Wang, waxaa la dhisay in ka badan 230 sano ka hor xilligii Boqortooyadii Qing. Mashruucu wuxuu daboolayaa 420 mitir oo laba jibbaaran, wuxuuna dhismo taariikhi ah oo la ilaaliyo u habeeyay isticmaal dhaqameed casriga ah. Walxo dabiici ah sida alwaax, bambuu iyo dhagax ayaa qaabeeya gudaha, halka darbiga khaanadaha buugaagta lagu dhammeeyay dhoobo la tuntay oo caddaan ah. Looxa sibidhka ah ayaa taageera darbiga khaanadaha buugaagta wuxuuna xaddidaa waxyeellada ay keento qoyaanka dhulka. Qaabka darbiga khaanadaha buugaagta wuxuu dib u soo xasuusiyaa shaashado rinjiyeysan wuxuuna hareereeyaa goob akhris oo dhexda ah.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award

Bishan Dukaan Buugaag waa guuleystaha Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf aad u weyn oo la siiyo naqshado heerka koowaad ah, cajiib ah oo aan caadi ahayn. Guuleystayaasha Dahabka waa hal-abuurro cusub oo aad u badan, aragti fog leh oo si indho-qabsi ah u dhalaalaya, kuwaas oo ka tarjumaya caqli, xikmad iyo xirfadda naqshadeeyayaashooda. Bishan Dukaan Buugaag waa shaqo la filayo inay noqoto hal-abuur aad loo ammaano, dejisa isbeddello cusub oo weyn, keenta qiimo aan hore loo arag. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award waa shaqo cajiib ah oo la ixtiraamo, waxtar weyn leh oo hormarisa xuduudaha farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada. Bishan Dukaan Buugaag waa shaqo abuurta dareenno xoog leh oo rabitaan ah, kicisa xiiso, dhiirigelisa hal-abuur una soo jiidata.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah
The Bishan Bookstore needs to have a clear business strategy and plan, which all need to be adapted to the changing consumption and needs of the times and to think with the times. If the market-oriented development of the space is hampered by over-protection, Bishan bookstore will become an exhibit for ornamental purposes only, and its value as a cultural container will be lost.
Cabbirka & Qaabaynta
This project covers an area of 420 square meters.
Summado
Huizhou culture, ancestral hall, traditional architecture, traditional crafts, bookstore
Tiknoloojiyada Soo Saarka
In addition to the patio, which faces nature, the interior also speaks the language of nature. Natural materials such as wood, bamboo, and stone are used to structure the interior itself. These materials not only have a natural beauty but also resonate with the environment. However, the bookcase wall uses a new material, white rammed earth material, which is used for the exterior wall material of the building.
Caqabadda Naqshadda
When Librairie Avant Garde listed the realistic problems to us one by one, we felt that the difficulty of this project was not just to solve these operational challenges,but how a heritage-protected building could find a balance between history and modernity, preserving the original characteristics of this family shrine while enabling it to adapt to the needs of modern society.
Cilmi-baadhis
In this small village, there is a Wang family shrine Qitai Hall, built in the Jiaqing period of the Qing Dynasty, more than 230 years ago. And this small ancestral hall, which has experienced countless hours of history, was injected with new blood in 2014 Librairie Avant Garde the eighth branch of Nanjing Librairie Avant Garde and the first bookstore in the countryside.
Dhiirrigelinta
There is a Wang family shrine Qitai Hall, built in the Jiaqing period of the Qing Dynasty, more than 230 years ago. Librairie Avant Garde has been committed to rooting into the countryside, not for commercial needs, but for the dissemination of culture, so that those areas where it is most difficult to be able to read books have a cultural utopia gathered for the love of reading and books.
Muddada Mashruuca
Project Address: Bishan Village, Yi County,Anhui
Completion date: December 2024
Socodka Hawlgalka
First of all, the transformation of the bookcase is the core of the whole design, in order to reduce the damage to the bookcase caused by the humidity on the ground, the cement board is used to build the bookcase wall, and the bookcase is partially embedded. The form of the whole bookcase wall is inspired by the screen in Chinese painting, and the center area wrapped by three screens is the area for the daily activities of the literati. The screened bookcase recedes backward, drawing the viewer's eye toward the center of the picture.
Shatiyada
Copyrights belong to Yunhai Zhao
Xubnaha Kooxda
Yunhai Zhao
Amaanta Sawirrada
Image #1:Photographer YunHai Zhao,Designer,2025.
Image #2:Photographer YunHai Zhao,Designer,2025.
Image #3:Photographer YunHai Zhao,Designer,2025.
Image #4:Photographer YunHai Zhao,Designer,2025.
Image #5:Photographer YunHai Zhao,Designer,2025.

Maalgeliye

Sahamin Ka Shisheeya Designers.org

Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.

Naqshad Wanaagsan Waxay Mudantahay Aqoonsi Weyn

Abaalmarinta A' Design Award waa abaal caalami ah oo ay xeerbeegti go'aamiso oo loogu talo galay naqshadaha wanaagsan. Ka qayb gal Abaalmarinta A' Design Award si aad fursad ugu hesho inaad hesho aqoonsi mudnaan ku salaysan, aad caan ku noqoto, sharaf iyo warbixin loo sameeyo shaqadaada. U soo magacaw shaqadaada Abaalmarinta A' Design Award oo ku tartam abaalka sharafta badan leh ee A' Design Prize.

Soo Magacaw