Imperial Gift Box Primary Function: Naqshadeynta Baakadaynta oo uu sameeyey Lampo Leong, Jiajun Chen and Junbo Li

Naqshadda Imperial Gift Box Primary Function: Naqshadeynta Baakadaynta oo uu sameeyey Lampo Leong, Jiajun Chen and Junbo Li waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Xirmooyinka ee 2026 Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award.

NaxaasXirmooyin· 2026

Imperial Gift Box Primary Function: Naqshadeynta Baakadaynta

Lampo Leong, Jiajun Chen and Junbo Li uu sameeyay

Macmiilka: Centre for Digital Arts, Department of Arts and Design, University of Macau

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award ee Qaybta Xirmooyin

11,041

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #169729

Ka Eeg A' Design Award War-saxaafadeed Calaamadda Abaalmarinta

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Imperial Gift Box Primary Function: Naqshadeynta Baakadaynta

Book Text: Naqshadeynta Sanduuqa Hadiyada Shaaha Boqortooyada ee Lixda Khasnad waxay dhiirigelin ka qaadatay khamiiska masduulaaga boqortooyada Shiinaha. Sanduuqa afargaroodyada ah wuxuu dhinac ka leeyahay daabacaad xariir ah oo wareeg ah oo laba masduulaa ah, dhinaca kalena wuxuu leeyahay ubaxa peony, oo ah ubaxa qaranka Shiinaha, taasoo astaan u ah isku dheelitirnaanta samada iyo dhulka. Daboolkeeda mataanaha ah ayaa gudaha u furma sida garbaha balanbaalista, iyagoo muujinaya dhalooyinka shaaha kristal dahabiga ah ee dhalaalaya kuwaas oo soo xusuusinaya sharafta boqortooyada. Farshaxanka qoraalka Shiinaha iyo curiyayaasha shaabadda ee lagu daray astaanta iyo baakadaynta ayaa muujinaya isbeddelka quruxda qadiimiga ah ee loo beddelay naqshad casri ah.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award

Imperial Gift Box Primary Function: Naqshadeynta Baakadaynta waa guuleystaha Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf sare leh oo la siiyo naqshado aan caadi ahayn oo lagu garto hal-abuur, hal-abuur cusub iyo caqli. Guuleystayaasha Naxaasta waa shaqooyin xirfad buuxda leh iyo hal-abuur yaab leh oo xaqiijiya khibrad weyn, male-awaal iyo kartida naqshadeeyayaashooda. Imperial Gift Box Primary Function: Naqshadeynta Baakadaynta waa walax la filayo inay noqoto mid aad loo tixgeliyo, la ixtiraamo oo la jecel yahay, xirfad cad leh oo hal-abuur cusub leh. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award wuxuu ku darsadaa hab-dhaqanno ugu wanaagsan farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada wuxuuna ku fiican yahay dhawrista tafaasiisha. Imperial Gift Box Primary Function: Naqshadeynta Baakadaynta si fiican ayay u buuxisaa baahiyaha, taabataa rabitaannada, soo jiidataa dareenka kicinayaanna xiisaha aqoonta.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah: Inspired by the imperial dragon robe, the deep blue silk gift box features a double dragon embroidery symbolizing royal majesty. A gentle press on the circular cover opens the twin lids inward like butterfly wings, creating a striking unboxing moment. Inside, dragon and peony motifs adorn each side. Chinese calligraphy and seal design in the logo and packaging blend imperial grandeur with contemporary sensibility.
Cabbirka & Qaabaynta: Silk wrapped box with embroidery in the size of 38cm x 38cm x 9cm. The overall presentation conveys a sense of regal refinement and majestic imperial dignity.
Summado: Contemporary Dragon Pattern Design, Silk Embroidery, Imperial Gift Box Design
Tiknoloojiyada Soo Saarka: The box features a distinctive opening mechanism: a gentle press on either side of the embroidered circle causes the lids to open inward like butterfly wings, adding elegance and surprise to the unboxing experience. Inside the lid, intricate dragon pattern silk embroidery enhances visual richness, while golden tea crystal bottles arranged in a semicircle against a black background create a luminous, striking contrast.
Caqabadda Naqshadda: Integrating imperial design elements and traditional silk embroidery techniques with contemporary international design concepts presents significant creative and technical challenges. The inclusion of Chinese calligraphy and seal design further functions as a synthesis of East and West, and of classical and contemporary aesthetics, adding additional layers of complexity, refinement, and innovation to the project.
Cilmi-baadhis: The design of the "Six Treasures Imperial Tea Gift Box" draws inspiration from the Chinese imperial dragon robe. The square box features a circular silk embroidery of double dragons, symbolizing the harmony of heaven and earth. Its twin lids open inward like butterfly wings, revealing shimmering tea crystals that evoke a sense of imperial elegance and refined nobility.
Dhiirrigelinta: The "Six Treasures Imperial Tea Gift Box" draws inspiration from the Chinese imperial dragon robe. Its square form features a circular silk embroidery of double dragons, symbolizing harmony between heaven and earth, while the inside lid includes a peony motif, the national flower of China. The twin lids open inward like butterfly wings, revealing shimmering tea crystals that convey a refined sense of royal elegance.
Muddada Mashruuca: The project began in 2023 in Macao and was completed in December 2025 in Guangzhou.
Socodka Hawlgalka: The gift box features a unique opening mechanism that mirrors the graceful motion of butterfly wings, introducing a sense of elegance and surprise to the user experience.
Shatiyada: Copyrights belong to Lampo Leong, 2025.
Xubnaha Kooxda: Lampo Leong
Jiajun Chen
Junbo Li
Zhesheng Chen
Kerri Nga-Man Cheang
Xinming Hong
Bingqi Shu
Amaanta Sawirrada: Image #1: Lampo Leong, 2025
Image #2: Lampo Leong, 2025
Image #3: Lampo Leong, 2025
Image #4: Lampo Leong, 2025
Image #5: Lampo Leong, 2025