1001 Nights Shaqada Ugu Muhiimsan: Baakadhaha Loosta oo uu sameeyey Mahsa Mohammadzadeh

Naqshadda 1001 Nights Shaqada Ugu Muhiimsan: Baakadhaha Loosta oo uu sameeyey Mahsa Mohammadzadeh waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Xirmooyinka ee 2025 Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award.

BirXirmooyin· 2025

1001 Nights Shaqada Ugu Muhiimsan: Baakadhaha Loosta

Mahsa Mohammadzadeh uu sameeyay

Macmiilka: Dastan Nuts

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award ee Qaybta Xirmooyin

11,017

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #170260

Booqo Bogga Ka Eeg A' Design Award War-saxaafadeed Calaamadda Abaalmarinta

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan 1001 Nights Shaqada Ugu Muhiimsan: Baakadhaha Loosta

Qoraalka Buugga: 1001 Habeen waa nashqad baakadeed silindarad ah oo loogu talagalay loosta. Farshaxanka waxaa dhiirigeliyay sheekooyinka One Thousand and One Nights, isagoo isku daraya sawirro gacanta lagu sawiray iyo sawirro dhijitaal ah. Weelka waxaa laga sameeyay waraaq dib-loo-warshadeeyay leh dabaq gudaha ah oo cunto ammaan ah. Jirka waxaa lagu daabacay farsamada offset-ka oo leh dahaarid madoobaan ah, halka meelo la doortay lagu dhammaystiray warqad dahab ah ama warqad lacag ah. Astaanta sumadda ganacsiga waxaa lagu qoray daboolka. Daboolka noocan telescopic-ka ah si fudud ayuu u furmaa oo u xidhmaa, wuxuuna sameeyaa xidhitaan ammaan ah. Daboolka sidoo kale wuxuu u shaqeeyaa sida bakeeri loosta lagu geliyo iyo sidii weel lagu shubto qolofyada.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award

1001 Nights Shaqada Ugu Muhiimsan: Baakadhaha Loosta waa guuleystaha Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf leh oo la siiyo naqshado wanaagsan oo buuxiya shuruudaha xirfadeed iyo kuwa warshadeed ee laga filayo hal-abuurro si wanaagsan loo naqshadeeyay. Guuleystayaasha Birta waxay muujiyaan xirfad weyn, takhasus sare, fahan khabiir iyo awood hal-abuur oo abuurayaashooda. 1001 Nights Shaqada Ugu Muhiimsan: Baakadhaha Loosta waa hal-abuur la filayo inuu noqdo mid aad loo tixgeliyo, la ixtiraamo oo la jecel yahay, wax ku ool ah oo cusub. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award wuxuu isku daraa hab-dhaqannada ugu wanaagsan warshadda wuxuuna leeyahay sifooyin farsamo oo karti leh oo ku xiran aqoon iyo hibo. Dhammaystirkeeda awgeed, 1001 Nights Shaqada Ugu Muhiimsan: Baakadhaha Loosta waa mudan ixtiraam, waxaana loo naqshadeeyay inay keento hagaajin nololeed oo ka caawisa in adduunka laga dhigo meel ka wanaagsan.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah: This nut packaging design is inspired by the tales of One Thousand and One Nights, combining hand-drawn and digital illustrations to create a precise and artistic result. The graphic design on the can reflects traditional craftsmanship and is carried out with care and attention to detail. One of the main challenges in production was using recycled cardboard, ensuring both hygiene standards and environmental sustainability. The cylinder was designed and crafted first, followed by the careful application of the label. To enhance the visual appeal, a thoughtful blend of light and dark colors was used, and the logo was engraved on the can lid. Sections of the design are delicately gold-foiled and silver-foiled. Additionally, the lid serves a dual purpose, acting as both a shell collector and a serving bowl, enhancing both functionality and aesthetics.
Cabbirka & Qaabaynta: The Packaging Is A Cylindrical Design Chosen Based On Product Weight And User Preferences With A Top-Opening Lid Similar To A Telescope. Dimensions: Height 160mm Diameter 100mm; Lid Height 30mm Diameter 100mm. Made From Recycled Paper With A Food-Grade Inner Lining Approved By Health Authorities. The Brand Logo Is Embossed On The Lid. The Body Features Offset Printing On Glossy Paper With A Matte Lamination Accented With Gold Foil On The White Box And Silver Foil On The Dark Box.
Summado: Illustration, Story, Packaging, One Thousand and One Nights, Design, Nuts
Tiknoloojiyada Soo Saarka: The Packaging Design Incorporates Illustration An Ancient Iranian Technique. The Artwork Was Hand-Drawn Multiple Times Refined And Then Digitally Colored. To Preserve Brand Identity Scheherazade The Storyteller Is Fused With The Dastan Parrot Logo Riding The Royal Wheel To Narrate The Tale. To Enhance Visual Appeal And Value Selective Gold Foiling Has Been Applied And The Production Process Was Carried Out In Multiple Stages.
Caqabadda Naqshadda: The biggest challenge was finding a company capable of producing cylindrical packaging that met environmental standards. Efforts were made to ensure the use of suitable materials. Additionally, due to the lack of facilities for direct printing on cylindrical cans, the design was first printed using offset printing and then applied to the cans. This process added complexity and refinement, requiring meticulous attention to production details and design precision, which was successfully achieved.
Cilmi-baadhis: The role of graphic design in packaging is essential. Illustration, as an engaging tool, conveys rich cultural stories. By incorporating the tales of One Thousand and One Nights into the packaging, we not only preserve Iranian culture but also establish an emotional connection between the product and the consumer. This technique elevates packaging to an art form, setting the product apart in the market and offering customers a cultural and intellectual experience.
Dhiirrigelinta: We Come Together In Joyful Moments Sharing Stories And Memories. Iran’s Rich Culture And Literature Are Deeply Rooted In Storytelling Making It A Valuable Element For A Brand Like Dastan Meaning Story In Persian Especially In The Nut Industry. A Thoughtfully Designed Functional Package Not Only Enhances The Customer Experience But Also Encourages Reuse Rather Than Disposal. This Approach Promotes Sustainability Reduces Waste And Strengthens The Brand’s Cultural And Environmental Values.
Muddada Mashruuca: The research phase for selecting the box began in October 2023, with two months dedicated to reading the stories of One Thousand and One Nights. Following the research, illustrations were created, inspired by the tales. The project started in January 2024, was completed in July 2024, and became available for purchase in stores in September 2025.
Socodka Hawlgalka: The packaging features a telescopic lid that opens and closes effortlessly, ensuring a secure seal once closed. The lid serves both as a bowl for serving nuts and a container for collecting shells and waste. Made from recycled paper with a food-safe inner lining, the design guarantees product freshness. The ergonomic and practical design enhances the user experience, while offset printing with matte lamination and gold foiling elevates the product's visual appeal and value.
Xubnaha Kooxda: Creative Director, Designer and Illustration: Mahsa Mohammadzadeh
Amaanta Sawirrada: Image #1: Illustrator Mahsa Mohammadzadeh, Creative Director Mahsa Mohammadzadeh, 3D Artist Mohammad Mohammadzadeh
Image #2: Illustrator Mahsa Mohammadzadeh, Creative Director Mahsa Mohammadzadeh, 3D Artist Mohammad Mohammadzadeh
Image #3: Illustrator Mahsa Mohammadzadeh, Creative Director Mahsa Mohammadzadeh, 3D Artist Mohammad Mohammadzadeh
Image #4: Illustrator Mahsa Mohammadzadeh, Creative Director Mahsa Mohammadzadeh, Photography Mohammad Mohammadzadeh