U bood qoraalka
Seven Hills Whisky Baakadaha Cabitaanka oo uu sameeyey Dorottya Gajdos

Naqshadda Seven Hills Whisky Baakadaha Cabitaanka oo uu sameeyey Dorottya Gajdos waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Xirmooyinka ee 2025 Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award.


LacagXirmooyin· 2025

Seven Hills Whisky Baakadaha Cabitaanka

Dorottya Gajdos uu sameeyay

Macmiilka: Seven Hills Distillery Kft.

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award ee Qaybta Xirmooyin

22,235

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #170700

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Seven Hills Whisky Baakadaha Cabitaanka

Whisky-ga malt-ka keliya ee qiiqa leh ee Hangariyaan ee ugu horreeyay, oo lagu garto dabeecaddiisa gaarka ah ee loos midka ah iyo Tokaji Aszú, taas oo ay ugu wacan tahay shaciirka malt-ka ee lagu qiiqiyey wasakhda canabka Tokaji Aszú ee dabiiciga ah. Astaamaha casriga ah ee quruxda badan ee calaamadda waxay ka yimaadeen qaabka 7-da ee caanka ah ee astaanta Sevenhills, oo si qurux badan looga dhex dhigay sawirka fikradeed ee qiiqa, kaas oo si cayaaran u duuban dhalada.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award

Seven Hills Whisky Baakadaha Cabitaanka waa guuleystaha Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf aad u sarreeya oo la siiyo naqshado heerka ugu sarreeya oo quruxsan oo soo jiidasho leh. Guuleystayaasha Lacagta waa shaqooyin aad u dhalaalaya iyo hal-abuur sare leh oo muujiya khibrad, hibo iyo hufnaan naqshadeeyayaashooda. Seven Hills Whisky Baakadaha Cabitaanka waa shaqo la filayo inay noqoto shaqo quruxsan oo tusaale ah, xirfad cad leh oo hal-abuur qoto dheer leh. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award waa hal-abuur aad loo dareemo oo la ammaano, waxtar leh oo hormariya xuduudaha farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada. Seven Hills Whisky Baakadaha Cabitaanka waa hal-abuur dad badan ay doonayaan, kicisa rabitaanno, keena dareenno wanaagsan oo abuura yaab.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah
The first Hungarian smoky single malt whisky, distinguished by its distinctive nutty and Tokaji aszúlike character, thanks to the barley malt smoked over organic Tokaji aszú grape pomace. The modern,sleek characteristics of the label are derived from the iconic ‘7’ shape of the Sevenhills logo, delicatelycounterpointed by the abstract representation of smoke, which playfully wraps around the bottle.
Cabbirka & Qaabaynta
Height: 260 mm Width: 65 mm
Summado
graphasel design studio, whisky, contemporary packaging, sevenhills distillery
Tiknoloojiyada Soo Saarka
Ofset printed label and screenprinted bottle.
Caqabadda Naqshadda
Designing the packaging presented the challenge of building upon and surpassing the visual identity of the Tokaj Gin packaging previously created for Sevenhills Distillery. Various design iterations explored how to represent smoke in a modern and refined way—ensuring it subtly enveloped the bottle without overpowering the label. The result is a sleek, contemporary aesthetic that enhances the whisky’s rich, smoky character .
Cilmi-baadhis
The design of this bottle builds upon the visual identity established by the Tokaj Gin packaging from Sevenhills Distillery but takes on a more modern and refined approach, aligning with the unique character of Hungary’s first smoky single malt whisky.
Dhiirrigelinta
The abstract smoke pattern encircling the bottle represents the whisky’s unique smoky essence. Its black and copper tones evoke both the depth of the whisky’s flavor and the craftsmanship of pot still distillation. The handcrafted beechwood screw cap, made from the same wood as the ageing barrels, highlights the harmony between the maturation process and natural materials.
Muddada Mashruuca
Started and finished in Budapest at the end of 2024.
Socodka Hawlgalka
As the customer looks through the bottle filled with whisky, the liquid enhances the illusion of swirling smoke, reinforcing the whisky’s rich, smoky character.
Xubnaha Kooxda
Studio: Graphasel Design Studio
Designer: János Pintér
Art Director: László Ördögh

Client: Seven Hills Distillery Kft.
Photos: Bence Szabó- ABorfotós
Amaanta Sawirrada
Bence Szabó- A Borfotós

Maalgeliye

Sahamin Ka Shisheeya Designers.org

Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.

Naqshad Wanaagsan Waxay Mudantahay Aqoonsi Weyn

Abaalmarinta A' Design Award waa abaal caalami ah oo ay xeerbeegti go'aamiso oo loogu talo galay naqshadaha wanaagsan. Ka qayb gal Abaalmarinta A' Design Award si aad fursad ugu hesho inaad hesho aqoonsi mudnaan ku salaysan, aad caan ku noqoto, sharaf iyo warbixin loo sameeyo shaqadaada. U soo magacaw shaqadaada Abaalmarinta A' Design Award oo ku tartam abaalka sharafta badan leh ee A' Design Prize.

Soo Magacaw