New Chinese Style Khariidad Magaalo oo Gacanta lagu Sawiray oo uu sameeyey Pan HS, Zhong MM and Wang Xh

Naqshadda New Chinese Style Khariidad Magaalo oo Gacanta lagu Sawiray oo uu sameeyey Pan HS, Zhong MM and Wang Xh waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Garaafigga, Sawir-gacmeedka iyo Isgaarsiinta Muuqaalka ee 2026 Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award.

NaxaasGaraafig· 2026

New Chinese Style Khariidad Magaalo oo Gacanta lagu Sawiray

Pan HS, Zhong MM and Wang Xh uu sameeyay

Macmiilka: School of Architecture and Design, Harbin Institute of Technology

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award ee Qaybta Garaafig

6,574

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #178418

Ka Eeg A' Design Award War-saxaafadeed Calaamadda Abaalmarinta

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan New Chinese Style Khariidad Magaalo oo Gacanta lagu Sawiray

New Chinese Style waa khariidad magaalo oo gacanta lagu sawiray oo ka mid ah magaalada Lanzhou ee Shiinaha. Khariidaddu waxay muujinaysaa caasimadda gobolka ee kaliya ee uu dhex maro Wabiga Yellow River. Xariiqaha waxaa lagu sawiray qalin khad ah (fountain pen) kadibna waxaa lagu midabeeyay rinji biyood (watercolor) oo lagu shubay warqad gaar ah, iyadoo xaashida saldhigga ahi ay le'eg tahay 1.1 metir iyo 1.7 metir. Aragti hawada sare ah oo dhaqdhaqaaqaysa, oo laga dhaxlay farshaxanka rinjiyeynta Shiinaha ee qadiimiga ah, ayaa isku xirta dhismayaasha caanka ah, marinnada biyaha, waddooyinka iyo muuqaallada dhaqanka dadweynaha, iyadoo laga dhigayo hal sawir oo isku xiran. Alaabta la soo saaray waxaa ka mid ah baakadda dibadda, khariidadda iyo laba kaadh boostada ah.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award

New Chinese Style Khariidad Magaalo oo Gacanta lagu Sawiray waa guuleystaha Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf sare leh oo la siiyo naqshado aan caadi ahayn oo lagu garto hal-abuur, hal-abuur cusub iyo caqli. Guuleystayaasha Naxaasta waa shaqooyin xirfad buuxda leh iyo hal-abuur yaab leh oo xaqiijiya khibrad weyn, male-awaal iyo kartida naqshadeeyayaashooda. New Chinese Style Khariidad Magaalo oo Gacanta lagu Sawiray waa walax la filayo inay noqoto mid aad loo tixgeliyo, la ixtiraamo oo la jecel yahay, xirfad cad leh oo hal-abuur cusub leh. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award wuxuu ku darsadaa hab-dhaqanno ugu wanaagsan farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada wuxuuna ku fiican yahay dhawrista tafaasiisha. New Chinese Style Khariidad Magaalo oo Gacanta lagu Sawiray si fiican ayay u buuxisaa baahiyaha, taabataa rabitaannada, soo jiidataa dareenka kicinayaanna xiisaha aqoonta.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah: This design represents a visual exploration that employs contemporary design language to recount the story of a Chinese city. Anchored by the spiritual core of "Golden City Lanzhou," the work takes its point of departure from a unique geographical and cultural fact: Lanzhou is the only provincial capital through which the Yellow River flows. The design transmutes the city’s historical memory, urban development, and folk customs into a readable, palpable, and "Guofeng" (Neo-Chinese style) visual narrative. Transcending the utilitarian function of a traditional map, this piece serves as a vessel to construct a cultural scroll that fuses natural landforms, urban structure, and human life, capturing the holistic temperament of a "City of the Yellow River where the ancient and modern coexist."
Cabbirka & Qaabaynta: Drawing specifications: the base paper for drawing: 1.1 * 1.7 meters.
Summado: The spatial narrative is grand, the details are richly illustrated, and the use of color is elegant and refined.
Tiknoloojiyada Soo Saarka: The process begins with creating the line drawing using a fountain pen (ink: Catfish brand, pen: LAMY/extra fine). Then, watercolor is applied for coloring. Based on this, the final hand-drawn map product consists of three parts: "outer packaging + hand-drawn map + 2 postcards." The material used is specialty paper.
Caqabadda Naqshadda: The entire hand-drawn map's illustration design is burdensome, taking a total of 1,200 hours to complete. There are 143 buildings and scenic spots alone, more than 100 different character shapes, and there are more flowers and trees. On the other hand, distilling and organizing these complex elements requires a profound level of creative thinking and design experience.
Cilmi-baadhis: In order to fully showcase Lanzhou’s urban development and the new vitality of its social folk culture, this work innovatively uses the unique loess landscape of the region as its foundation, skillfully integrating the multi-point perspective composition and ink-and-color-on-silk techniques found in the classical Chinese artwork Along the River During the Qingming Festival. By adopting a mobile viewpoint, it dynamically captures landmark architecture, waterways, roads, and folk scenes, weaving these complex elements into an elegant and cohesive humanistic picture. Presented in the popular contemporary format of a hand-drawn map, the piece offers a comprehensive portrayal of Lanzhou’s renewed image. The resulting visual narrative merges the rich earthy presence of the Loess Plateau with the delicate texture of silk painting, culminating in a expansive spatial story that transcends time and space.
Dhiirrigelinta: Taking the expressive methods and painting styles of ancient Chinese classical art, mainly drawing inspiration from the famous Northern Song painter Zhang Zeduan's 'The Qingming Festival along the River'.
Muddada Mashruuca: Completed Date& Duration: October 2023, Duration: approximately 6 months; Project Location: Lanzhou City, Gansu Province, China
Socodka Hawlgalka: With the aerial perspective of "mobile point of viewing", combined with the Yellow River and urban roads passing through Lanzhou. Together, they create an intertwined spatial structure and visual guidance, showcasing the architectural sequence of Lanzhou's urban area as well as its folk culture and daily life.
Shatiyada: Copyrights belong to Husheng PAN and Xiaohong WANG
Xubnaha Kooxda: Husheng PAN
Mingming ZHONG
Xiaohong WANG
Amaanta Sawirrada: IP and copyrights belong to Husheng Pan and Wang Xiaohong.