Temporal Graft Gallery Jaranjaro-jiirran oo Hawlo Badan Leh oo uu sameeyey Jungjae Park and Jingyi Hu

Naqshadda Temporal Graft Gallery Jaranjaro-jiirran oo Hawlo Badan Leh oo uu sameeyey Jungjae Park and Jingyi Hu waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Qaab-dhismeedka, Dhismaha iyo Qaab-dhismeedyada ee 2026 Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award.

NaxaasQaab-dhismeed· 2026

Temporal Graft Gallery Jaranjaro-jiirran oo Hawlo Badan Leh

Jungjae Park and Jingyi Hu uu sameeyay

Macmiilka: Jungjae Park and Jingyi Hu

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award ee Qaybta Qaab-dhismeed

5,130

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #182524

Ka Eeg A' Design Award War-saxaafadeed Calaamadda Abaalmarinta

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Temporal Graft Gallery Jaranjaro-jiirran oo Hawlo Badan Leh

Temporal Graft waa gallery jaranjaro-jiirran oo hawlo badan leh kaas oo isku xira Darbiga Magaalada Seoul iyo xaafadaha luuqyada ah ee ku dhinac yaal. Qaab-dhismeedka alwaax fudud wuxuu raacaa dhulka jiirran wuxuuna leeyahay jiirar joogto ah oo la mari karo, oo aan jaranjaro lahayn. Madal ballaadhan oo darajooyin leh ayaa u adeega meelo lagu nasto, lagu kulmo, laguna qabto bandhigyo dadweyne. Weji dhismeedka daloolada leh wuxuu u shaqeeyaa sidii xayndaab u dhexeeya booqdayaasha iyo dadka deggan. Alwaaxda farsamaysan ee si sax ah loo gooyay waxay tixraacaysaa hababkii dhismaha ee dhaqameed ee Kuuriya waxayna hoos u dhigtaa kaarboonka dhismaha ku jira. Naqshaddu waxay u aragtaa in ilaalinta hiddaha iyo nolol maalmeedka deegaanku ay isla socon karaan.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award

Temporal Graft Gallery Jaranjaro-jiirran oo Hawlo Badan Leh waa guuleystaha Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf sare leh oo la siiyo naqshado aan caadi ahayn oo lagu garto hal-abuur, hal-abuur cusub iyo caqli. Guuleystayaasha Naxaasta waa shaqooyin xirfad buuxda leh iyo hal-abuur yaab leh oo xaqiijiya khibrad weyn, male-awaal iyo kartida naqshadeeyayaashooda. Temporal Graft Gallery Jaranjaro-jiirran oo Hawlo Badan Leh waa walax la filayo inay noqoto mid aad loo tixgeliyo, la ixtiraamo oo la jecel yahay, xirfad cad leh oo hal-abuur cusub leh. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award wuxuu ku darsadaa hab-dhaqanno ugu wanaagsan farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada wuxuuna ku fiican yahay dhawrista tafaasiisha. Temporal Graft Gallery Jaranjaro-jiirran oo Hawlo Badan Leh si fiican ayay u buuxisaa baahiyaha, taabataa rabitaannada, soo jiidataa dareenka kicinayaanna xiisaha aqoonta.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah: "Temporal Graft" is a timber armature mediating the threshold between the Seoul City Wall and the vulnerable alleyway residential fabric. Unlike traditional preservation that displaces communities, this surgical intervention recycles the vernacular urban edge. It provides an ADA-compliant ramp for universal access while acting as a permeable buffer, shielding dwellers from tourist influx and fostering a symbiotic coexistence of the city's historic past and authentic present.
Cabbirka & Qaabaynta: The linear prosthetic maintains a highly efficient baseline width of 6 meters, reflecting the intimate scale of Seoul’s historic alleyways. At strategic nodes, this dimension expands dynamically into terraced platforms akin to traditional courtyards to host public exhibitions. The interior features a continuous sequence of ADA-compliant ramps, meticulously negotiating the severe topographical drop and spatial constraints along the historic preservation boundary.
Summado: Timber Structure, Heritage Preservation, Vernacular Architecture, Urban Intervention, Seoul City Fortress Wall, Universal Access, Public Space, UNESCO Heritage
Tiknoloojiyada Soo Saarka: The design utilizes computational parametric modeling to calibrate the facade for optimized environmental performance. The lightweight framework uses precision-milled engineered timber, a deliberate homage to the wooden structural logic of Korea's traditional vernacular architecture. This material choice contextualizes the modern intervention while prioritizing decarbonization, reducing embodied carbon as the warm skeleton steps lightly down the complex topography.
Caqabadda Naqshadda: The key challenge was balancing heritage preservation with everyday community life. Conventional approaches enforce separation, often displacing residents. This project reframes preservation as coexistence—maintaining the Seoul City Wall while supporting local living patterns. Social tensions between residents and tourists were addressed through layered, semi-open boundaries. Strict regulations required a lightweight, reversible structure, while the steep site demanded an ADA-compliant ramp. These constraints became opportunities for a more inclusive, balanced design.
Cilmi-baadhis: Type of Research: Combines spatial analysis, ethnographic observation, accessibility studies, and environmental simulation.
Objectives: Address tensions between heritage preservation, tourism, and daily life while improving access.
Methodology: Field mapping, interviews, precedent study, and parametric modeling for daylight and comfort.
Results and Impact: Rigid setbacks fragment communities; layered, permeable boundaries and accessible paths better support coexistence, inclusivity, and resilient urban life.
Dhiirrigelinta: The project addresses the spatial violence of top-down heritage preservation. Elevating the fortress wall imposed a rigid setback, threatening old downtown Seoul’s marginalized vernacular neighborhoods with displacement. Inspired by the spatial logic of traditional Korean architecture and urban recycling, the design challenges this tabula rasa approach. It explores how architectural prosthetics can resolve friction between monumental conservation and the authentic daily lives of local dwellers.
Muddada Mashruuca: Project Duration: Started in October 2025, ongoing.
Project Location: Seoul, South Korea
Socodka Hawlgalka: The Multifunctional Ramp Gallery is designed as a simple, intuitive path connecting existing alleyways to the Seoul City Wall. A gentle, stair-free slope ensures accessibility for all users. Along the way, small platforms provide spaces to rest, gather, and enjoy changing views. While the structure remains fixed, the experience evolves through movement, with shifting light, shadow, and perspectives creating a dynamic and engaging journey.
Xubnaha Kooxda: Lead Architect: Jungjae Park
Lead Landscape Architect: Jingyi Hu