Vigilscape Hawsha Aasaasiga ah: Meel Cibaado Quduus ah oo Dhalisa oo uu sameeyey Ting Han Chen

Naqshadda Vigilscape Hawsha Aasaasiga ah: Meel Cibaado Quduus ah oo Dhalisa oo uu sameeyey Ting Han Chen waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Rakibaadda Farshaxanka Qaab-been iyo Dhijitaalka ee 2026 Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award.

BirRakibaadda Dhijitaalka· 2026

Vigilscape Hawsha Aasaasiga ah: Meel Cibaado Quduus ah oo Dhalisa

Ting Han Chen uu sameeyay

Macmiilka: Play Design Lab

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award ee Qaybta Rakibaadda Dhijitaalka

5,099

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #182644

Booqo Bogga Ka Eeg A' Design Award War-saxaafadeed Calaamadda Abaalmarinta

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Vigilscape Hawsha Aasaasiga ah: Meel Cibaado Quduus ah oo Dhalisa

Qoraalka Buugga: Vigilscape wuxuu u beddelaa goob aaska caadi ah meel xasilloon oo sharaf leh iyadoo loo marayo muraayadaha deegaanka iyo aragtiyo daruuro iyo qaybo yaryar oo dhalisa. Muuqaalladu waxay ku soo bandhigmaan xawaare cabbiran oo la jaanqaadaya garaaca xafladaha, iyagoo abuuraya horumar waqti ah iyada oo aan dalbanayn feejignaan ama is dhexgal. Naqshaddu waxay bixisaa habab la hagaajin karo oo loogu talagalay duruufo cibaado kala duwan, iyadoo u suurta galinaysa hal qol inuu taageero baahiyaha ka jawaaba ee Buddhada, Masiixiyiinta, iyo diimaha kale iyadoo loo marayo beddelka muuqaalka gadaal, iyadoo la ilaalinayo dabacsanaanta hawlgalka ee shaqaalaha iyo jawi xasilloon oo loogu talagalay qoysaska iyo dadka cibaadada qabta.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award

Vigilscape Hawsha Aasaasiga ah: Meel Cibaado Quduus ah oo Dhalisa waa guuleystaha Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf leh oo la siiyo naqshado wanaagsan oo buuxiya shuruudaha xirfadeed iyo kuwa warshadeed ee laga filayo hal-abuurro si wanaagsan loo naqshadeeyay. Guuleystayaasha Birta waxay muujiyaan xirfad weyn, takhasus sare, fahan khabiir iyo awood hal-abuur oo abuurayaashooda. Vigilscape Hawsha Aasaasiga ah: Meel Cibaado Quduus ah oo Dhalisa waa hal-abuur la filayo inuu noqdo mid aad loo tixgeliyo, la ixtiraamo oo la jecel yahay, wax ku ool ah oo cusub. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award wuxuu isku daraa hab-dhaqannada ugu wanaagsan warshadda wuxuuna leeyahay sifooyin farsamo oo karti leh oo ku xiran aqoon iyo hibo. Dhammaystirkeeda awgeed, Vigilscape Hawsha Aasaasiga ah: Meel Cibaado Quduus ah oo Dhalisa waa mudan ixtiraam, waxaana loo naqshadeeyay inay keento hagaajin nololeed oo ka caawisa in adduunka laga dhigo meel ka wanaagsan.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah: A slow-technology immersive space for chanting rituals, this project uses environmental projections and algorithmic cloud-particle scenes unfolding at a measured tempo aligned with ceremonial cadence. Rather than creating a spectacle, the system is designed to provide calmness, dignity, and psychological comfort during moments of farewell.

Its distinctive value lies in enabling one ordinary mortuary room to serve multiple faith-based ritual needs through configurable projection modes and backend-controlled interactive guidance. This allows funeral service staff to quickly adapt the atmosphere and ceremonial content for Buddhist, Christian, and other religious contexts without requiring separate dedicated spaces. By integrating multi-faith flexibility, spatial efficiency, and culturally sensitive experience design, the project offers both operational value for service providers and a more respectful, personalized environment for grieving families.
Cabbirka & Qaabaynta: Wall projection installations with edge-blended panoramic playback; particle-driven visuals with programmable parameters (mode selection, tempo, motif density, session duration). Timeline choreography triggers milestone motifs at set intervals.
Summado: virtual installation, digital art installation, projection mapping, generative particles, slow technology, ambient interface, mourning space, ritual design, transitional architecture, culturally adaptive atmosphere
Tiknoloojiyada Soo Saarka: A site-specific three-wall projection environment deployed in the mortuary of Tri-Service General Hospital. Particle-based animations generate culturally attuned atmospheres. Funeral directors select modes (Chinese, Western, Neutral) and run a timeline-based sequence where motifs emerge gradually as symbolic milestones. Ambient soundscapes support contemplative focus without requiring interaction.
Caqabadda Naqshadda: The key challenge was designing support without intrusion in a culturally sensitive setting. The room needed to transform a clinical space into a contemplative atmosphere while avoiding spectacle, distraction, or religious mismatch. Achieving this required slow pacing, restrained visual density, and mode-based adaptability that funeral directors could operate reliably in daily practice.
Cilmi-baadhis: Type of Research: practice-based design research. Research Objectives: apply slow technology and ambient design to support long mourning rituals. Methodology: site implementation + temporal choreography design. Data Collection and Research Tools Used: observation, informal interviews, photos/diagrams/annotations. Participants or Experiments: mortuary director, funeral staff, families in ritual use. Results: improved sense of temporal progression and cultural fit. Insights and Impacts: configurable, slow-paced atmospheres can reframe mortuary rooms as transitional spaces. Effect: informs emotionally sensitive immersive architecture.
Dhiirrigelinta: Inspired by the need to ease families’ anxiety in conventional mortuary chanting rooms, the project draws on grief-support research, ritual cadence observation, and slow technology design principles. Generative particle imagery and environmental projection mapping were developed as a controllable time-scale ambience, offering culturally adaptable modes without intrusive interaction.
Muddada Mashruuca: The project started in Jun 2024 and was completed in Nov 2025 in Taipei, Taiwan, for the mortuary of Tri-Service General Hospital. The installation has been operated during extended chanting ceremonies, with configuration handled by funeral directors according to family preferences and ritual context.
Socodka Hawlgalka: Operation is intentionally non-intrusive. Staff select one of three cultural modes and start the session. The room then plays a slow, continuous sequence where imagery unfolds over time and milestone motifs appear at intervals, giving families a sense of progression during long chanting rituals. No user interaction is required, preserving ritual attention.
Shatiyada: Copyrights belong to Wonann Funeral Technology Co., Ltd. and Tri-Service General Hospital Mortuary