U bood qoraalka
Stumbro Starka Naqshadeynta Dhalooyinka iyo Calaamadaha oo uu sameeyey Studija Creata

Naqshadda Stumbro Starka Naqshadeynta Dhalooyinka iyo Calaamadaha oo uu sameeyey Studija Creata waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Xirmooyinka ee 2016 Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award.


LacagXirmooyin· 2016

Stumbro Starka Naqshadeynta Dhalooyinka iyo Calaamadaha

Studija Creata uu sameeyay

Macmiilka: Stumbras

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award ee Qaybta Xirmooyin

32,446

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #41867

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Stumbro Starka Naqshadeynta Dhalooyinka iyo Calaamadaha

Muuqaalka Stumbro Starka wuxuu si dhab ah u beddelay markii la abuuray midnimo buuxa oo ka kooban qaybaheeda: laga bilaabo dhalo muraayad madow oo qaab gaar ah oo cusub leh, oo lagu qurxiyey farshaxan qoraal kor u kacay iyo sumad hodan oo ka sheekeyneysa sheekada halyeynimada ee cabbitaanka, ilaa furaha dhalooyinka oo lagu sharraxay ubax caleemeed ka samaysan geedka oak. Sawirka shimbirta stork wuxuu u muuqday calaamad aqoonsi. Iyada oo qaadatay door aan la filayn oo ah marti-qaade soo dhaweyn badan, shimbirtu waxay noqotay sheekeeye soo jiidashada leh oo xiiso leh.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award

Stumbro Starka Naqshadeynta Dhalooyinka iyo Calaamadaha waa guuleystaha Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf aad u sarreeya oo la siiyo naqshado heerka ugu sarreeya oo quruxsan oo soo jiidasho leh. Guuleystayaasha Lacagta waa shaqooyin aad u dhalaalaya iyo hal-abuur sare leh oo muujiya khibrad, hibo iyo hufnaan naqshadeeyayaashooda. Stumbro Starka Naqshadeynta Dhalooyinka iyo Calaamadaha waa shaqo la filayo inay noqoto shaqo quruxsan oo tusaale ah, xirfad cad leh oo hal-abuur qoto dheer leh. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award waa hal-abuur aad loo dareemo oo la ammaano, waxtar leh oo hormariya xuduudaha farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada. Stumbro Starka Naqshadeynta Dhalooyinka iyo Calaamadaha waa hal-abuur dad badan ay doonayaan, kicisa rabitaanno, keena dareenno wanaagsan oo abuura yaab.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah
By changing the image of Stumbro Starka, in essence, we created a whole from its parts: from the new, uniquely-shaped, dark glass bottle adorned with raised calligraphy and the rich label which tells the legend of the beverage, to the bottle stopper decorated with an oak leaf wreath.
By maintaining the black, white and red color scheme characteristic of the earlier Stumbro Starka, we wanted to create a reserved, but rich appearance to provide it with an impressive look that its predecessor may not have had.
Cabbirka & Qaabaynta
Capacity: 500 ml. Dimensions: 80 (w) x 51 (d) x 235 (h) mm.
Summado
Lithuanian, Starka, stork, ethnographic, design, Stumbras, Studija Creata
Tiknoloojiyada Soo Saarka
Glass bottle. Flexo printing.
Caqabadda Naqshadda
With both the shape of the bottle and the graphic elements, we strived to create associations which turn the wheel of time back a good century.
Cilmi-baadhis
As a symbol of recognition, we created the stork character. As the national bird, the stork - sometimes called a "starkus" in Lithuania - helps to strengthen its Lithuanian characteristics as well. Caught in the unexpected role of a hospitable innkeeper, the stork became an intriguing and appealing narrator for the story.
Dhiirrigelinta
They say that in the old days, Lithuanian men would make Starka on the birth of their first son. An aged vodka in honor of the stork's delivery. Strong and special. Triple distilled rye vodka, with the leaves of apples and pears. Apples for richness and pears for a long, full life. Buried in an oak barrel, it would wait patiently for the son's wedding day.
Muddada Mashruuca
Stumbro Starka was updated in 2015.
Socodka Hawlgalka
For the revamp of Stumbro Starka, we want to blow the dust off this interesting and rich beverage. Our goal is for Starka to be known as the unique Lithuanian beverage that it is - one that you should be proud of treating guests to or bringing as a gift.
Xubnaha Kooxda
Asta Kauspedaite (Designer, "Studija Creata")
Rimas Valeikis (Illustrator)
Jurate Paulauskiene (Head of Product development department, "Stumbras")
Amaanta Sawirrada
Edgaras Marozas

Maalgeliye

Sahamin Ka Shisheeya Designers.org

Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.

Naqshad Wanaagsan Waxay Mudantahay Aqoonsi Weyn

Abaalmarinta A' Design Award waa abaal caalami ah oo ay xeerbeegti go'aamiso oo loogu talo galay naqshadaha wanaagsan. Ka qayb gal Abaalmarinta A' Design Award si aad fursad ugu hesho inaad hesho aqoonsi mudnaan ku salaysan, aad caan ku noqoto, sharaf iyo warbixin loo sameeyo shaqadaada. U soo magacaw shaqadaada Abaalmarinta A' Design Award oo ku tartam abaalka sharafta badan leh ee A' Design Prize.

Soo Magacaw