Naqshadda Hus Miiska Kafeega oo uu sameeyey Olga Szymanska waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Farnijarka ee 2017 Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award.
DahabFarnijar· 2017
Hus Miiska Kafeega
Olga Szymanska uu sameeyay
Macmiilka: Olga Szymanska Design
Ku Guuleystaha Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award ee Qaybta Farnijar
Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey
Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #54764Naqshadeynta
Wax ku saabsan Hus Miiska Kafeega
Hus waa miis kafee oo sidoo kale u shaqeeya sida guri caruureed lagu ciyaaro. Miiska wuxuu ka kooban yahay laba qaybood iyo dusha oo la saari karo oo la qaadi karo. Qayb kastaa waxay matalaysaa dabaq dhismo ah, oo leh daaqado, jaranjaro, gidaarro dhaqaajin kara iyo alaab guri oo yaryar. Qaybaha waa la wareejin karaa, la rogi karaa ama la kala saari karaa, iyadoo taraaro hagayaa ay ku sii xasilinayaan. Qayb madhan waxay u adeegtaa sidii meel wax lagu keydiyo. Qaybta hoose iyo lugaha waxaa laga sameeyay geed oak ah oo adag, halka qaybta sare iyo dusha laga sameeyay MDF. Caruurtu waxay bareeri karaan qoolqoolka iyo culeyska qalabka dhismaha sida alwaaxda, shubka iyo looxyada cad.
Aqoonsiga
Wax ku saabsan Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award
Hus Miiska Kafeega waa guuleystaha Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf aad u weyn oo la siiyo naqshado heerka koowaad ah, cajiib ah oo aan caadi ahayn. Guuleystayaasha Dahabka waa hal-abuurro cusub oo aad u badan, aragti fog leh oo si indho-qabsi ah u dhalaalaya, kuwaas oo ka tarjumaya caqli, xikmad iyo xirfadda naqshadeeyayaashooda. Hus Miiska Kafeega waa shaqo la filayo inay noqoto hal-abuur aad loo ammaano, dejisa isbeddello cusub oo weyn, keenta qiimo aan hore loo arag. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award waa shaqo cajiib ah oo la ixtiraamo, waxtar weyn leh oo hormarisa xuduudaha farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada. Hus Miiska Kafeega waa shaqo abuurta dareenno xoog leh oo rabitaan ah, kicisa xiiso, dhiirigelisa hal-abuur una soo jiidata.
Gadaasha Naqshadeynta
Xirmada Warbaahinta
Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.
- Sifooyinka Gaarka ah
- Hus is made of natural materials used in construction like wood, concrete or transparent panels. Children can get to know the smells, textures and weight of those materials. Simple forms of furniture and walls can help teach to arrange open space. After play the house turns into a table.
- Cabbirka & Qaabaynta
- Whole object: Width 760 mm x Depth 400 mm x Height 370 mm
Miniature walls: Width 150 mm x Depth 20 mm x Height 90 mm
Miniature furniture: 30 pieces in various shapes and dimensions
Paper box for the small pieces: Width 330 mm x Depth 220 mm x Height 102 mm
Package: Width 860 mm x Depth 500 mm x Height 470 mm - Summado
- table, furniture, toy, learning, architecture, modular, minimalist, creativity, arranging, storage
- Tiknoloojiyada Soo Saarka
- The table consists of three main pieces. The bottom piece and legs are made of solid oak wood, the upper piece and the top are made of MDF. All small parts (the furniture) are made of solid oak wood and oiled with natural flaxseed oil. The miniature walls are made of concrete, solid oak wood and clear PVC. The window openings are cut with CNC milling machine.
- Caqabadda Naqshadda
- The most important challege was finding materials which would be locally sourced and hand manufactured with attention to detail and quality; and at the same time with finishing that would be safe for children to use (non toxic lacquer, natural flaxseed oil).
- Cilmi-baadhis
- Wanting to create a worthwhile object for children, I observed groups for 4- to 10-year-olds during constructive play. I noticed that when children are not constrained in their imaginative play, they look down on their created mini-world from above (not from the side). I decided to use this idea and designed an object in which children could play with open space resembling modernist architecture. I made a prototype and allowed children to play with it. The design was well-received by children.
- Dhiirrigelinta
- I noticed that the market is saturated with low quality plastic toy houses with distorted proportions and chaotic details. I wanted to create an object which could be a worthwhile place to play and learn for children. The form of the table is reminiscent of modernist architecture, which was noteworthy for its open space interiors. This means that the children are not limited to arranging fixed rooms and can use their unconstrained creativity.
- Muddada Mashruuca
- The project started in Warsaw in January 2016, and was completed in May 2016. It was exhibited at Wawa Desig Festival in Warsaw and at the Institute of Design in Kielce, Poland.
- Socodka Hawlgalka
- The table consists of two independent modules and a removable table top. The modules can be shifted, turned or separated. It is safe because of guide rails which prevent the modules from falling apart. Each of the two modules represents a floor of a building, with windows, stairs, freely movable walls and furniture. An empty module can be used as storage space.
- Shatiyada
- Copyrights belong to Olga Szymanska, 2017.
- Amaanta Sawirrada
- Images: photographer Didi Studio
Maalgeliye
Sahamin Ka Shisheeya Designers.org
Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.
Wax Badan Oo La Sahmin Karo
Naqshadeynno La Xiriira
Sahmin naqshadeynno kale oo abaalmarino ku guuleystay oo ka socda isla qaybta, oo lagu xushay tayada.
