Carimbo Shaabad by Igor Pinheiro is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award in Naqshadeynta Garaafigga, Sawir-gacmeedka iyo Isgaarsiinta Muuqaalka Competition Category.

BirGaraafig· 2020

Carimbo Shaabad

by Igor Pinheiro

Client: Igor Pinheiro

Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award Winner in Garaafig Category

11,175
Verified Award Winner
Verify Award Status for #84998

Hadda Ogaaw Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Carimbo Shaabad

Shaambad si loo garto milkiilaha iyo shaqadiisa oo meel walbana u qaato. Markii hore, ujeedadu waxay ahayd in la helo hab loo maro adduunka offline. Wax u eg kaadhka ganacsiga, kaliya xaraash, ka raqiisan iyo jawi saaxiibtinimo. Markaa shaabad (carimbo) ayaa ahayd doorashada. Saxeex. Qaybteeda gudaha waxay matalaysaa Igor qaab dhismeedka jahwareerka iyo quruxda badan, halka wareega wareegsan uu ku duubo fayoobeyn isla markaana ay ujeedo u leedahay. Labadan wadajirka ah waxay dhisaan qaab dhaldhalaal ah oo khadku dhex mari karo, isaga oo siiya taageerada ugu fiican astaantiisa shaqsiyadeed. Ugu dambeyntiina, Minion Pro si xushmad leh ayuu u qoraa macluumaadka xiriirka.

The Recognition

About the Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award

Carimbo Shaabad waa guuleystaha Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf leh oo la siiyo naqshado wanaagsan oo buuxiya shuruudaha xirfadeed iyo kuwa warshadeed ee laga filayo hal-abuurro si wanaagsan loo naqshadeeyay. Guuleystayaasha Birta waxay muujiyaan xirfad weyn, takhasus sare, fahan khabiir iyo awood hal-abuur oo abuurayaashooda. Carimbo Shaabad waa hal-abuur la filayo inuu noqdo mid aad loo tixgeliyo, la ixtiraamo oo la jecel yahay, wax ku ool ah oo cusub. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award wuxuu isku daraa hab-dhaqannada ugu wanaagsan warshadda wuxuuna leeyahay sifooyin farsamo oo karti leh oo ku xiran aqoon iyo hibo. Dhammaystirkeeda awgeed, Carimbo Shaabad waa mudan ixtiraam, waxaana loo naqshadeeyay inay keento hagaajin nololeed oo ka caawisa in adduunka laga dhigo meel ka wanaagsan.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: A stamp to identify its owner and his work and take it everywhere. The inner part represents Igor's confusing and beautiful creative process, while the round frame wraps it up in fluidity and gives it purpose. These two combined build a texture the ink can flow through, providing the perfect support to his personal brand. At last, Minion Pro gracefully writes the contact information.
Dimensions & Packaging: Measuring 38,1 x 38,1 mm (1,5 x 1,5 in), this stamp was made to fit anywhere, from Post-its to envelopes, and yet bear appropriate readability. It's a point to attract the eye and it's a circle to seize space.
Tags: stamp, carimbo, paper, tinta, design, signature, custom made, business card, ink, rubber stamp
Production Technology: Tools used for the completion of the project itself include Adobe Illustrator, Adobe Bridge, a MacBook Pro and a Wacom Intuos tablet. Later, Adobe Photoshop, a Nikon D3200 and some Nikkor lenses were additionally used for the presentation construction.
Design Challenge: One of the most challenging aspects was whether a design so intricate could be done. The question was about it being either feasible or just a bleed-prone design. It should produce sufficient clarity, not only to its ornaments but to type these supported. However, the crucial point was the availability of suppliers that could deliver the stamp. Manual etching was not a practical option, so finding a capable rubber-stamp maker was key. Those aspects, once met, proved Carimbo possible.
Research: The functioning and visual language behind stamps were under careful observation. It was to understand how they work and their characteristics. Research demonstrated how some designs often aid inherent stamping limitations. By using ornaments perhaps too complex for such a limited medium, they become canvases for misprints. The outcome is a unique textured combination of deliberate features and pure chance. This reasoning informs engraving attributes, e.g. contrast, as it did this project's.
Inspiration: The stamp is a signature. That's the sentence that best summarizes this project. At first, the intention was to find a way of approaching the offline world. Something like a business card, only classier, cheaper and environment friendly. So a stamp (carimbo) was the choice. A stamp to identify its owner and his work and take it everywhere. A signature.
Project Duration: The project began in about August 2014 in Caruaru. Occasional sketching and research filled the following five to six months leading into 2015. The final design was, then, worked on, tested, its corresponding rubber stamp ordered. Photos were taken, assets were made. A month or so later, Carimbo was published in March 2015.
Operation Flow: You make sure the rubber stamp is clean, as not to yield unwanted artifacts. Dab it on an ink pad a few times, on several spots to get a thorough spread. To remove any excess and so avoid bleeds, do it over briefly right before stamping. Now press it on a clean flat paper surface. Apply even pressure across the mount in a gentle but firm manner. Wait, then pull the stamp up with a swift motion. Tilt the handle with caution towards one direction, if a specific part of the print lacks legibility.
Patents: Copyrights belong to Igor Pinheiro, 2015.
Image Credits: Image #1: Art Director Igor Pinheiro, Last Slide, 2015.
Image #2: Art Director Igor Pinheiro, Paper, 2015.
Image #3: Art Director Igor Pinheiro, Stamp 2, 2015.
Image #4: Art Director Igor Pinheiro, Frame, 2015.
Image #5: Art Director Igor Pinheiro, Stamp, 2015.