Skip to content
China Qing Ambalazhim i Pijeve të Çajit by Dingding Li

China Qing Ambalazhim i Pijeve të Çajit by Dingding Li is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Çmimi i Bronztë A' Design Award in Dizajni i Paketimit Competition Category.


BronziPaketim· 2023

China Qing Ambalazhim i Pijeve të Çajit

by Dingding Li

Client: The Soloist

Çmimi i Bronztë A' Design Award Winner in Paketim Category

11,113

Verified Award Winner

Verify Award Status for #143327

Colors

The Design

About China Qing Ambalazhim i Pijeve të Çajit

Çaji Oolong njihet gjithashtu si Çaji Qing në Kinë, prandaj u emërua China Qing. Shishja e lëmuar dhe e rrumbullakët e çajit, kapaku i bardhë dhe shishja me ngjyrë turkoaz-portokalli janë gdhendur me shenjat delikate kineze dhe angleze të China Qing. Kur etiketat janë të dukshme, këto janë dy pije çaji eksplicite; kur etiketat janë të fshehura, këto janë dy pije të kristalta. Kur hapni kapakun e shishes dhe merrni gllënjkën e parë, çaji i pastër dhe i ëmbël i humbur prej kohësh zhvillon shijen e çajit oolong të lehtë ose të dendur, i cili ngjall menjëherë plotësi dhe ngadalë kthehet në origjinalitet, ndoshta kjo është shija e jetës.

The Recognition

About the Çmimi i Bronztë A' Design Award

China Qing Ambalazhim i Pijeve të Çajit është fitues i Çmimit të Bronztë A' Design Award, një njohje shumë prestigjioze që u akordohet dizajneve të shquara, të dalluara për krijimtari, shpikësi dhe mprehtësi. Fituesit e Bronztë janë objekte shumë të aftë dhe goditëse në krijimtarinë e tyre, që vërtetojnë përvojën e gjerë, imagjinatën dhe shkathtësinë e dizajnerëve të tyre. China Qing Ambalazhim i Pijeve të Çajit pritet të jetë një objekt shumë i vlerësuar, i admiruar e i dashur, jashtëzakonisht profesional dhe inovativ. Ky dizajn fitues i Çmimit të Bronztë A' Design Award përfshin praktikat më të mira në art, shkencë, dizajn dhe teknologji dhe shquhet për vëmendjen ndaj detajeve. China Qing Ambalazhim i Pijeve të Çajit i plotëson shkëlqyeshëm nevojat, prek dëshirat, magjepson ndjenjat dhe tërheq kureshtjen.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Oolong Tea is also known as Qing Tea in China. It is a kind of tea unique to China. The smooth and round tea bottle, white bottle cap and turquoise-orange bottle are engraved with the subtle Chinese and English marks of China Qing. The transparent bottle bottom shows two kinds of tea colors: Mild and Concentrated. When the labels are given, there are two explicit and elegant tea drinks; when the labels are hidden, there are two mysterious and limpid drinks.
Dimensions & Packaging
Bottle size: Diameter 60mm x Height 180mm
Single label size: Length 220mm x Width 60mm
Gift box size: Length 41mm x Width 26mm x Height 63mm
Tags
tea, packaging, Chinese, beverage, branding
Production Technology
PET polyester bottle cap and bottle body, partial spot color screen printing and laser engraving. Environmentally friendly art paper, spot color printing, partial hot silver process.
Design Challenge
China Qing was defined as a intellectual and minimalist style at the beginning of its creation, but most of the bottled tea in the market already has a stereotyped image, which requires more accurate creative extraction and visual expression to present a simple and refreshing design. Finally, after constant speculation and repeated practice, this effect was achieved.
Research
All the creative elements of China Qing strive to provide a new visual presentation method and more cultural integration for the market of similar products, further thinking about the phenomena existing in modern society, relying on the traditional tea culture, integrating into a new visual language and way of experience, and hoping to have new inspiration.
Inspiration
"Bodhi is fundamentally without any tree, the bright mirror is also not a stand. Fundamentally there is not a single thing, where could any dust be attracted?" This poem is from the "Bodhi Buddhist Hymn" of the Tang Dynasty in China. You can gently remove the label and faithfully keep the high light. The mild and concentrated fragrances are all in the artistic mood. These are the inspirations for China Qing.
Project Duration
The project started in May 2022 and completed on June 2020, Shanghai.
Operation Flow
Round and smooth bottle body, whilst exquisite to the touch. Delicate details of printing and laser engraving, reflect the strict quality requirements of brands and products. Removable labels provide consumers with a new experience and visual presentation, thereby deepening the memory of the product.
Team Members
Designer: Li Dingding
Image Credits
Designer: Li Dingding

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate