Hainan Beer Paketim Birre by China Resources Snow Breweries Ltd.

Hainan Beer Paketim Birre by China Resources Snow Breweries Ltd. is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Çmimi i Argjendtë A' Design Award in Dizajni i Paketimit Competition Category.

ArgjendiPaketim· 2023

Hainan Beer Paketim Birre

by China Resources Snow Breweries Ltd.

Client: China Resources Snow Breweries

Çmimi i Argjendtë A' Design Award Winner in Paketim Category

31,595

Verified Award Winner

Verify Award Status for #144565

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Hainan Beer Paketim Birre

Hainan Beer është një dizajn paketimi birre i frymëzuar nga peizazhi dhe kultura e Hainanit. Shishja prej qelqi mbart motive në reliev të frymëzuara nga valët e detit, varkat me vela, fenerët detarë, palmat e kokosit dhe shpendët detarë, ndërsa forma e saj e hollë mundëson kapjen me një dorë. Kanaçja prej alumini është e shtypur me bojë termokromike, kështu që një motiv në formë vule postare shfaqet gradualisht ndërsa temperatura bie gjatë ftohjes në frigorifer. Kutia e jashtme është prej letre kraft dhe ka formën e një valixheje. Paketimi e lidh birrën me peizazhin vendas dhe me një stil jetese lokale të qetë e të relaksuar.

The Recognition

About the Çmimi i Argjendtë A' Design Award

Hainan Beer Paketim Birre është fitues i Çmimit të Argjendtë A' Design Award, një njohje jashtëzakonisht prestigjioze që u akordohet dizajneve të nivelit më të lartë, mahnitëse dhe mbresëlënëse. Fituesit e Argjendtë janë vepra tejet brilante dhe jashtëzakonisht krijuese që ilustrojnë ekspertizën, talentin dhe mprehtësinë e shquar të dizajnerëve të tyre. Hainan Beer Paketim Birre pritet të jetë një vepër e mrekullueshme, vitrinë e vërtetë e mjeshtërisë, jashtëzakonisht profesionale dhe thellësisht inovative. Ky dizajn fitues i Çmimit të Argjendtë A' Design Award është një shpikje shumë e shquar dhe e admiruar që sjell dobi dhe zgjeron kufijtë e artit, shkencës, dizajnit dhe teknologjisë. Hainan Beer Paketim Birre është një krijim shumë i dëshiruar që ngjall dëshira, sjell ndjenja pozitive dhe zgjon habi e mahnitje.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Designed based on local landscape and culture in Hainan, this Hainan Beer replicates the authentic flavor of Hainan when catering to modern aesthetic taste. The packaging of bottled beer integrates the iconic elements of Hainan including sea waves, sailing boats, lighthouses, etc., while the can packaging adopts thermochromic ink so that the postmark pattern will gradually show up with the temperature reduction. The outer paper box shapes like a suitcase, further spicing up user experience.
Dimensions & Packaging: 290 ml bottle size: 216 x 60.9 mm
330 ml slim can: 147 x 57 mm
Tags: beer, localization of design, Hainan, cultural elements, Hainan style
Production Technology: glass bottle, aluminium can printed with thermochromic ink, outer paper box made of environmentally friendly kraft paper
Design Challenge: To strike a balance between the cultural characteristics of Hainan and packaging design, the design team shed conventional design ideas, and integrated diverse cultural elements into the word Hainan as the basis via modern graphic design, which forms strong visual impact to reinvigorate Hainan Beer.
Research: This Hainan Beer full of Hainan style provides users with the authentic flavor of Hainan in hot summer. It is designed based on inspiration from the streets of Haikou and seabreezes in Wanning, as well as the characteristics of Hainan in a view of globalization, so that users can enjoy the distinctive lifestyle and culture as if living in Hainan.
Inspiration: Inspired by the natural scenery and relaxing lifestyle in Hainan, the packaging subtly integrates elements including sea waves, sailing boasts, coconut trees, lighthouses, seabirds, surfboards, the sun, and typical ribbons of native Lination with characteristic patterns into the word Hainan, highlighting the harmonious blending of traditional national culture and naturalecology in Hainan.
Project Duration: The project was designed and developed in Beijing in March 2022 and will be launched in China in July 2023.
Operation Flow: The slim glass bottle with relief sculpture facilitates one-hand grip for users. Thanks to the special thermochromic ink, the postmark pattern printed on the canned beer under refrigeration will appear as the temperature reduces, leading to a more interesting interaction between the packaging and the product.
Team Members: Dong Yan
Weixi Zhou
Yan Yang
Jialiang Mao