Skip to content
Stumbras Vodka Etiketat by Studija Creata

Stumbras Vodka Etiketat by Studija Creata is a highly esteemed winner of the very prestigious 2014 Çmimi i Argjendtë A' Design Award in Dizajni i Paketimit Competition Category.


ArgjendiPaketim· 2014

Stumbras Vodka Etiketat

by Studija Creata

Client: Stumbras

Çmimi i Argjendtë A' Design Award Winner in Paketim Category

Colors

Email this page

The Design

About Stumbras Vodka Etiketat

Kjo koleksion vodka Classic Stumbras 'ringjall traditat e vjetra të vodkës Lituaneze. Dizajni e bën një produkt të vjetër tradicional të afërt dhe të rëndësishëm për konsumatorin në ditët e sotme. Shishja e qelqit jeshil, data e rëndësishme për bërjen e vodkës Lituanisht, legjendat e bazuara në fakte të vërteta, dhe detaje të këndshme, tërheqëse - tërheqja e formës së përkulur që kujton fotografitë e vjetra, shirita e pjerrët në pjesën e poshtme e cila plotëson përbërjen klasike simetrike, dhe shkronjat dhe ngjyrat që përcjellin identitetin e secilës nën-markë - të gjitha e bëjnë koleksionin tradicionale të vodkës jo-tradicionale dhe interesante.

The Recognition

About the Çmimi i Argjendtë A' Design Award

Stumbras Vodka Etiketat është fitues i Çmimit të Argjendtë A' Design Award, një njohje jashtëzakonisht prestigjioze që u akordohet dizajneve të nivelit më të lartë, mahnitëse dhe mbresëlënëse. Fituesit e Argjendtë janë vepra tejet brilante dhe jashtëzakonisht krijuese që ilustrojnë ekspertizën, talentin dhe mprehtësinë e shquar të dizajnerëve të tyre. Stumbras Vodka Etiketat pritet të jetë një vepër e mrekullueshme, vitrinë e vërtetë e mjeshtërisë, jashtëzakonisht profesionale dhe thellësisht inovative. Ky dizajn fitues i Çmimit të Argjendtë A' Design Award është një shpikje shumë e shquar dhe e admiruar që sjell dobi dhe zgjeron kufijtë e artit, shkencës, dizajnit dhe teknologjisë. Stumbras Vodka Etiketat është një krijim shumë i dëshiruar që ngjall dëshira, sjell ndjenja pozitive dhe zgjon habi e mahnitje.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
This collection of traditional vodkas, which is made up of Stumbras' Classic, Rye and Potato vodkas, is produced by combining traditional production techniques with modern ones. This combination is reflected in design – traditional standards are presented in a modern and intriguing manner. The green glass bottle is a unique new element which reinforces the brand, while also standing out in the competitive environment. Dates important to Lithuanian vodka making, legends based on true facts, and pleasant, eye-catching details – the curled cut-out form reminiscent of old photographs, the slanted bar on the bottom which complements the classic symmetrical composition, and the fonts and colours which convey the identity of each sub-brand – all make the traditional vodka collection untraditional and interesting.
Dimensions & Packaging
Capacity: 500 ml. Dimensions: 70 (w) x 220 (h) x 55 (d) mm.
Tags
Stumbras, vodka, traditional, klasikine, label, package design, collection, green, Lithuanian, Studija Creata
Production Technology
Flexo printing, cold foil, embossing
Design Challenge
Making an old traditional product close and relevant to nowadays consumer.
Research
Discovering links to the past to reveal them in a modern appearance.
Inspiration
Nostalgic past. An old family album of postcards, letters and photographs. The design was created as a lovely memory from the past.
Project Duration
This line of traditional Stumbras' vodkas was introduced in late summer 2013.
Team Members
Asta Kauspedaite (Designer, "Studija CREATA")
Jurate Paulauskiene (Product development department manager, "Stumbras")
Image Credits
Edgaras Marozas

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate