Skip to content
Lithuanian Vodka Gold Dizajn i Paketimit të Vodkës by Studija Creata

Lithuanian Vodka Gold Dizajn i Paketimit të Vodkës by Studija Creata is a highly esteemed winner of the very prestigious 2015 Çmimi i Bronztë A' Design Award in Dizajni i Paketimit Competition Category.


BronziPaketim· 2015

Lithuanian Vodka Gold Dizajn i Paketimit të Vodkës

by Studija Creata

Client: Stumbras

Çmimi i Bronztë A' Design Award Winner in Paketim Category

Colors

The Design

About Lithuanian Vodka Gold Dizajn i Paketimit të Vodkës

Pastërtia dhe qartësia janë vetitë kryesore që reflektojnë cilësinë e një vodke. Ato duhej të theksoheshin gjatë ribrandimit të Lithuanian Vodka Gold – liderit të tregut të vodkës në Lituani. Në të njëjtën kohë, u prezantuan disa veçori të identitetit kombëtar – vetë emri Lithuanian Vodka kërkonte këtë zgjedhje. Motivet autentike etnike u shndërruan në një kompozim modern e të pakomlikuar. Pasi masiviteti i etiketës së vjetër u shkatërrua për të krijuar një dekor të lehtë e të perforuar, ari filloi të shkëlqente në një mënyrë shumë më elegante.

The Recognition

About the Çmimi i Bronztë A' Design Award

Lithuanian Vodka Gold Dizajn i Paketimit të Vodkës është fitues i Çmimit të Bronztë A' Design Award, një njohje shumë prestigjioze që u akordohet dizajneve të shquara, të dalluara për krijimtari, shpikësi dhe mprehtësi. Fituesit e Bronztë janë objekte shumë të aftë dhe goditëse në krijimtarinë e tyre, që vërtetojnë përvojën e gjerë, imagjinatën dhe shkathtësinë e dizajnerëve të tyre. Lithuanian Vodka Gold Dizajn i Paketimit të Vodkës pritet të jetë një objekt shumë i vlerësuar, i admiruar e i dashur, jashtëzakonisht profesional dhe inovativ. Ky dizajn fitues i Çmimit të Bronztë A' Design Award përfshin praktikat më të mira në art, shkencë, dizajn dhe teknologji dhe shquhet për vëmendjen ndaj detajeve. Lithuanian Vodka Gold Dizajn i Paketimit të Vodkës i plotëson shkëlqyeshëm nevojat, prek dëshirat, magjepson ndjenjat dhe tërheq kureshtjen.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Purity and clarity, the main properties that reflect a vodka's quality, were emphasized while rebranding Lithuanian Vodka Gold - the vodka market leader in Lithuania. At the same time some features of national identity were introduced to communicate the Lithuanian Vodka name itself. Authentic ethnic motives transformed into a new uncluttered composition. Once the massiveness of the old label was destroyed to create a light, perforated decor, the gold began to shine in a much more elegant manner.
Dimensions & Packaging
Capacity: 700 ml. Dimensions: 72 (w) x 295 (h) mm.
Tags
Lithuanian, vodka, gold, transparent, ethnographic, modern, design, Stumbras, Studija Creata
Production Technology
Glass bottle, transparent label and flexographic print.
Design Challenge
Besides the advantages they give, transparent labels create some obstacles: foil looks plane, embossing is impossible, tiny elements on transparent background might be less visible on the market shelves. Numerous proof prints were done, varying lacquer components and different foils, to achieve expressive and prosperous result.
Research
Lithuanian Vodka is the most popular vodka brand in the country, therefore consumers were highly addicted to the former look of the product. As the label was to be changed significantly, to retain recognition of the product certain links to the previous design had to be found. The former shield-shaped label was split into several repetitive elements reminiscent of the same shape. Perforated decor destroyed the massiveness of large foil area, meanwhile the scattered reflections make the label not less golden.
Inspiration
The infinite treasury of Lithuanian national heritage.
Sun beams playing on the drops after the rain.
Wide gamut of delicate golden undertones.
Project Duration
"Lithuanian vodka Gold" was updated in 2014.
Operation Flow
Pure and clear label design communicates the same properties of the product.
Team Members
Asta Kauspedaite (Designer, "Studija Creata")
Jurate Paulauskiene (Head of Product development department, "Stumbras")
Image Credits
Edgaras Marozas

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate