Skip to content
Double Skin Кућа by Nobuhito Mori

Double Skin Кућа by Nobuhito Mori is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 Сребрна награда A' Design Award in Дизајн архитектуре, зграда и конструкција Competition Category.


СребрнаАрхитектура· 2022

Double Skin Кућа

by Nobuhito Mori

Client: Nobuhito Mori

Сребрна награда A' Design Award Winner in Архитектура Category

29,437

Verified Award Winner

Verify Award Status for #136323

Colors

The Design

About Double Skin Кућа

Ова зграда је троспратна дрвена конструкција у густо изграђеном подручју Токија. Иако је локација мала и удаљеност од суседног земљишта је само око 1м, светло и приватност су били потребни. Инспирисани традиционалним јапанским шоџијем који омекшава светлост, дизајнер је креирао модеран светлосни филтер који је отпоран на ветар и кишу и може се користити и напољу. Прозирна облога на фасади омекшава светлост споља и замагљује видљивост како пролазника тако и становника. Ноћу, осветљена фасада постаје велико светло које осветљава улице.

The Recognition

About the Сребрна награда A' Design Award

Double Skin Кућа је добитник Сребрне награде A' Design Award, изузетно престижног признања које се додељује врхунским, предивним и импресивним дизајнима. Добитници Сребрне награде неизмерно су бриљантна и изузетно креативна дела која илуструју изузетну стручност, таленат и оштроумност својих дизајнера. Очекује се да Double Skin Кућа буде дивно, узорно дело, запажено професионално и дубоко иновативно. Овај дизајн награђен Сребрном наградом A' Design Award веома је запажен, дивљен изум који користи и помера границе уметности, науке, дизајна и технологије. Double Skin Кућа је творевина којој многи завиде, која буди жеље, доноси позитивна осећања и изазива чуђење и дивљење.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
It is a three-story wooden structure in a densely built up area of Tokyo.
Although the site is small and the distance from the neighboring land is only about 1m, light and privacy were required.
The translucent cladding on facade softens incoming light and blurs the visibility of both passerby's and inhabitants.
At night, the lighted facade become a large light to illuminate the streets.
Dimensions & Packaging
Site area:35m2
Building area:19m2
Total floor area 55m2
Main structure: timber frame
Number of stories:3
Tags
House, Minimal, Simple, Compact, Facade, Light, Double skin, Polycarbonate, Japan
Production Technology
The translucent cladding:
Polycarbonate is used as a weatherproof and semi-transparent material, and to enhance its strength, folded plates and flat sheets are attached with plastic bars.
Openings where it is necessary to block the view from the outside are covered with the translucent cladding, while emergency access and ventilation openings are exposed.
Inspiration
There is a traditional Japanese partition, the shoji, which is a way of ensuring light and privacy.
The shoji consists of a thin wooden frame covered with translucent paper, which softens the incoming light and blurs the interior.
Inspired by the shoji, the designer have created a modern light filter that is resistant to wind and rain and can also be used outside.
Project Duration
Location: Kikuicho, Tokyo, Japan
Completion year: 2011
Image Credits
Photo/Masayoshi Ishii

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate