Дизајн Kweichow Moutai Ambalaža za žestoka pića аутора Yi Huang and Pei Luo је високо цењени добитник веома престижне награде 2025 Златна награда A' Design Award у категорији такмичења Дизајн паковања.
ЗлатнаПаковање· 2025
Kweichow Moutai Ambalaža za žestoka pića
аутор: Yi Huang and Pei Luo
Клијент: Moutai Industrial Design Center
Добитник награде Златна награда A' Design Award у категорији Паковање
Верификовани добитник награде
Верификујте статус награде за #170755Дизајн
О дизајну Kweichow Moutai Ambalaža za žestoka pića
Kweichow Moutai je dizajn ambalaže za kinesko žestoko piće koje se prodaje u Japanu. Oblik boce zasnovan je na klasičnoj Moutai boci i preuzima boje i karakter porcelana iz peći Ru, čija izrada je započela u doba dinastije Tang. Kaligrafija na ambalaži potiče iz pesme japanskog pesnika princa Nagaje, napisane tokom dinastije Tang. Ista fraza pojavila se na pošiljkama humanitarne pomoći poslatim iz Japana u Vuhan, podsećajući na dugu kulturnu razmenu između dve zemlje. Ambalaža ima dimenzije 77 x 77 x 173 milimetra. Dizajn služi kao medij za kulturnu razmenu.
Признање
О награди Златна награда A' Design Award
Kweichow Moutai Ambalaža za žestoka pića је добитник Златне награде A' Design Award, огромно престижног признања које се додељује првокласним, дивним и изванредним дизајнима. Добитници Златне награде изузетно су иновативне, визионарске и блиставо задивљујуће творевине које одражавају геније, мудрост и умеће својих дизајнера. Очекује се да Kweichow Moutai Ambalaža za žestoka pića буде високо хваљен, трендсетерски и монументалан изум који доноси беспримерну вредност. Овај дизајн награђен Златном наградом A' Design Award спектакуларно је, поштовано дело које у великој мери користи и помера границе уметности, науке, дизајна и технологије. Kweichow Moutai Ambalaža za žestoka pića ствара интензивна осећања жеље, буди страст, подстиче креативност и фасцинира нас.
Иза дизајна
Комплет за медије
Заслуге, чланови тима и технички детаљи које је обезбедио дизајнер.
- Јединствене карактеристике
- Lands apart, yet sharing the same sky, the calligraphy featured on the package is derived from a poem by the Japanese poet Prince Nagaya during the Tang Dynasty. He commissioned an ambassador to present kasaya to Buddhist monks during this period. This phrase was also inscribed on the relief supplies donated by Japan during the fight against the epidemic in Wuhan, serving as a testament to the historical friendly exchanges between China and Japan. Designed to highlight the commonalities and unique characteristics of both cultures, the product serves as a medium for cultural exchange.
- Димензије и паковање
- 77x77x173mm
- Ознаке
- Jiang-flavour Chinese spirits, China, Japan, Tang dynasty, Porcelain
- Технологија производње
- The shape of the bottle is inspired by the classic Moutai bottle, incorporating the characteristics and colors of the elegant Ru Kiln porcelain, which originated in the Tang dynasty and became one of the five renowned kilns during the Song dynasty.
- Дизајнерски изазов
- The product is manufactured in China and sold exclusively in Japan, necessitating an understanding of both cultures, as well as the differences in laws and regulations. This complexity makes it challenging to design the product effectively. It is essential to consider multiple aspects simultaneously.
- Истраживање
- During the Tang dynasty, China and Japan engaged in frequent cultural exchanges, with numerous Japanese ambassadors, exchange students, and monks traveling to the Tang dynasty to study. This interaction significantly impacted Japan, influencing its politics, economy, culture, aesthetics, philosophy, education, and various other fields. The culture of the Tang dynasty is highly esteemed and recognized by the people of both countries, which is why we chose it as the foundation for the design of this product entering Japan.
- Инспирација
- This product is part of the Kweichow Moutai Group's series of cultural spirits entering the Japanese market. By studying the cultures of both China and Japan, this product was developed using elements from the Tang Dynasty, which resonate deeply with the people of both countries.
- Трајање пројекта
- Renhuai city 24 July 2023 - 7 August 2023
- Ток рада
- By thoroughly analyzing both Chinese and Japanese cultures, the representative elements and symbols are systematically combined to produce results that will satisfy both clients and consumers.
- Чланови тима
- Design Director [Yi Huang]
Creative Director [Pei Luo] - Заслуге за фотографије
- Moutai Industrial Design Center
Спонзорисано
Истражите изван Designers.org
Откријте производе, услуге и могућности наших рекламних партнера.
Истражите још
Сродни дизајни
Истражите више награђених дизајна из исте категорије, одабраних по заслузи.
