Skip to content
Chic Della Poklon pakovanje za kremu by Jiayi Lu

Chic Della Poklon pakovanje za kremu by Jiayi Lu is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 Бронзана награда A' Design Award in Дизајн паковања Competition Category.


БронзанаПаковање· 2026

Chic Della Poklon pakovanje za kremu

by Jiayi Lu

Client: Chic Della

Бронзана награда A' Design Award Winner in Паковање Category

Colors

The Design

About Chic Della Poklon pakovanje za kremu

Chic Della je poklon pakovanje za kremu za lice, stvoreno u saradnji sa Suzhou Taohuawu tehnikom štampe drvorezom. Motivi božura sa drvoreza iz dinastije Ming pod nazivom Cveće cveta u bogatstvu i blagostanju dekonstruisani su i preuređeni u modernom geometrijskom stilu, dok su oštre linije i teksture originalnog otiska zadržane. Poklon kutija je izrađena od umetničkog papira sa zlatotiskom i ima dimenzije 250 x 90 x 250 milimetara. Set nosi naziv Tajna cvetne lepote i odražava istočnjačku ideju negovanja kože cvećem.

The Recognition

About the Бронзана награда A' Design Award

Chic Della Poklon pakovanje za kremu је добитник Бронзане награде A' Design Award, високо престижног признања које се додељује изванредним дизајнима који се одликују креативношћу, домишљатошћу и оштроумношћу. Добитници Бронзане награде у потпуности су вешти и упечатљиво креативни артефакти који потврђују велико искуство, машту и снаљажљивост својих дизајнера. Очекује се да Chic Della Poklon pakovanje za kremu буде високо цењен, дивљен и вољен предмет, запажено професионалан и иновативан. Овај дизајн награђен Бронзаном наградом A' Design Award уграђује најбоље праксе у уметности, науци, дизајну и технологији и одличан је по пажњи према детаљима. Chic Della Poklon pakovanje za kremu сјајно задовољава потребе, дотиче жеље, очарава осећања и привлачи радозналост.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
CHIC DELLA has partnered with Suzhou Taohuawu woodblock prints to launch a co-branded face cream gift set. The set deconstructs and reassembles the magnificent scene of peonies in the Ming Dynasty Taohuawu woodblock print "Flowers Bloom in Wealth and Prosperity," using contemporary design techniques to reconstruct traditional auspicious patterns. This allows century-old intangible cultural heritage to be revitalized through a beauty medium.
Dimensions & Packaging
Gift box size, length 250mm x width 90mm x Height 250mm, Cream box 1, length 80mm x width 80mm x Height 80mm,Cream box 1, length 45mm x width 35mm x Height 130mm.
Tags
Branding, Packaging, Gift
Production Technology
The gift box is made using art paper and a gold foil stamping process.
Design Challenge
The packaging, with its auspicious meaning of "flowers blooming and wealth," echoes the traditional Chinese people's wishes for wealth, peace, longevity, and fulfillment. It combines modern design with daily skincare products to bring classical auspicious culture back into everyday life.
Research
Suzhou local brands × Suzhou intangible cultural heritage, strengthen the locality of "Suzhou aesthetics", and integrate symbols such as Taohuawu, peony, and Pingjiang misty rain into products, making them a mobile business card of Gusu culture.
Inspiration
The gift set, named "Floral Beauty Secrets," subtly reflects the Eastern aesthetic wisdom of "nourishing the skin with flowers" and constructs a complete cultural narrative from visual appeal to efficacy.
Project Duration
The project started in February 2025 in Suzhou, China and finished in May 2024 in Suzhou, China.
Operation Flow
The packaging design features peony patterns inspired by the Ming Dynasty Taohuawu woodblock print "Flowers Bloom in Wealth and Prosperity," which are deconstructed in a modern geometric style while retaining the sharp lines and textures of the woodblock print. The gift box is named "The Secret of Flower Beauty," echoing the Eastern skincare philosophy of "nourishing the skin with flowers."
Patents
Copyrights belong to CHIC DELLA, 2025.
Team Members
Art Director: Jiayi Lu and Graphic Design: Jiayi Lu, Photographer:Jiayi Lu
Image Credits
Image #1, Image #2, Image #3, Image #4, Image #5: Photographer Jiayi Lu, 2025.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate