Tlola ho ya dikahare
Cobra Mosebetsi o Ka Sehloohong: Lebone le Fanyehang ka Catarina Santos

Moralo oa Cobra Mosebetsi o Ka Sehloohong: Lebone le Fanyehang ka Catarina Santos ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2021 Moputso oa Tšepe oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Dihlahiswa le Ditlhophiso tsa Lesedi.


TšepeLesedi· 2021

Cobra Mosebetsi o Ka Sehloohong: Lebone le Fanyehang

ka Catarina Santos

Moreki: Tromilux - Iluminação Técnica Lda.

Mohlodi oa Moputso oa Tšepe oa A' Design Award Mokhahleong oa Lesedi

12,256

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #118563

Mebala

Moralo

Mabapi le Cobra Mosebetsi o Ka Sehloohong: Lebone le Fanyehang

Mongolo oa Buka: Cobra ke lebone le fanyehang le hlophisitsoeng bakeng sa sebaka se bohareng sa moaho oa liofisi. Sebopeho sena se latela sebopeho se phallang sa noha ha e tsamaea 'me se hahiloe ho tsoa likarolong tsa disekele tsa kotara, disekele tsa borobeli le karolo e otlolohileng ea aluminuamo e khobokantsoeng. Khanya e theohelang tlase e hasanngoa ho pota lehare lohle mme e kentsoe ke sensara ea motsamao e behiloeng kahare ho lona. Sesebelisoa se sekhobo sa polycarbonate se tiisitsoe ka sistimi ea li-clip, mme likarolo tsohle tsa aluminuamo li kotiloe ka mokhoa oa powder coating. Ha e kentsoe hammoho le serapa sa ka hare, Cobra e hokahanya khanya e entsoeng ke motho le tlhaho.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Tšepe oa A' Design Award

Cobra Mosebetsi o Ka Sehloohong: Lebone le Fanyehang ke mohapi oa Moputso oa Tšepe oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang e fuoang meralo e metle e finyellang litlhoko tsa porofeshenale le tsa indasteri tse lebelletsoeng ho lintho tse hlahisitsoeng tse entsoeng hantle. Bahapi ba Tšepe ba bontša bokhoni bo boholo, bokhethehi bo phahameng, kutloisiso ea litsebi le bokhoni ba boqapi ba baqapi ba bona. Cobra Mosebetsi o Ka Sehloohong: Lebone le Fanyehang e lebelletsoe ho ba ntho e hlahisitsoeng e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e sebetsang le e nang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Tšepe oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa ea indasteri mme o na le litšobotsi tsa theknoloji tse nang le bokhoni tse amanang le tsebo le talenta. Ka lebaka la botlalo ba eona, Cobra Mosebetsi o Ka Sehloohong: Lebone le Fanyehang e tšoanelehela tlhompho mme e entsoe ho fana ka ntlafatso ea bophelo e thusang ho etsa hore lefatše le be sebaka se molemo.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
This product aims to create a relationship with the unconscious, adding to the primary function of the product questions about human nature, the spiritual and ecological domains, and ideas of responsible consumption. Designed to be installed with an indoor garden so as to create a specific language and convey a message, the design went from a simple lighting product to an art installation, where the form itself becomes self-reflecting. In this dialogue between nature and the animal that frightens but that, at the same time, illuminates, here is a space that invites individualised thinking that can be different from the collective.
Boholo le Phuthelo
Length: 9000mm Curve Radius: 1245mm (the luminare is composed by quarters and eighths of the circles) and a straight linear part with 850mm. The original diameter is 1200mm, the height is 170mm,with 30kgs in total weight. Electrical specifications: 249W, 45.650lm, 3000K, RAL7016 (textured matte).
Lithegi
light, pendant, minimal, nature, wild, lamp, modern, cobra, snake, garden
Theknoloji ya Tlhahiso
This product is shaped using aluminum sheet bending technology. Other components of construction are mainly made from turned and milled aluminum. The luminaire is equiped with HV5 LED Fortimo by Philips’ (their latest generation LED), as well as Xitanium drivers, also from Phillips. The curved polycarbonate diffuser is made with a clip attachment system. There is also the possibility of installing a Tunable white Casambi control system. All the aluminum parts are powder coated.
Phephetso ya Moralo
The initial creative challenge was to start with a standard product already in the brand's range and give it a new life and purpose. The test was to take a product that is not often associated with creativity, given its ubiquity in everyday life, and to give it a value that goes beyond mere necessity, opening space for questions about its causes and the consequences it presents.
Dipatlisiso
The pursuit of perfection in artificial lighting involves getting as close to natural light as possible. Scientific research raises questions about the consequences that excessive and inappropriate use of light can cause on human, animal and plant health. There are several examples of lighting products inspired by nature, in terms of form, materials, and interaction, and we wanted to bring all these together, given that light and nature have never existed separately.
Kgothaletso
There is a profound relationship between light and vision, as there is between human beings and nature. Without light there is no vision, no form, no shadow. Without the Sun there is no life. The Serpent design was inspired by this relationship, which is not evident on the surface. To illuminate is to interfere, to alter, to evolve. The Cobra design intends to develop this relationship between artificial lighting and nature, between that which is animal, wild, and innocuous and human action.
Nako ya Projeke
This project was conceived and developed to be installed in the central area of an office building of a Portuguese company that produces technical lighting, Tromilux.
Through a specific combination of products, the intention was to convey a thought. Assuming a distinct sensitivity to issues such as responsible manufacturing and consumption, this design takes the idea of a showroom further and convey some of the thoughts that echo in the minds of designers.
This project was developed between September and December 2020 and installed in January 2021, it will be on display indefinitely.
Tsamaiso ya Mosebetsi
The product is made of modules of quarter circles, octaves of circle and a straight line in aluminum, creating the asymmetrical and fluid shape of a snake in motion. It has a downward light projection along its entire length that is activated by a motion sensor located at one end.
Diphatente
Copyrights belong to Tromilux
Litho tsa Sehlopha
Catarina Montenegro
Francisco Silva
Paulo Grilo
Cláudia Santos
Liliana Viana
Carla Estrada
Pedro Maia
Joaquim Fontes
João Oliveira
Aleksandra Wawrzyniak
Manuel Granja
José Lopes
Paula Barros
Skimia
Raul Pinho
Litlotla tsa Setshwantsho
Image #1: Designer Liliana Viana, Cobra Up, 2021.
Image #2: Designer Liliana Viana, Cobra Down, 2021.
Image #3: Photographer Mariana Santos, Cobra Light, 2021.
Image #4: Photographer Mariana Santos, Cobra Garden, 2021.
Image #5: Photographer Mariana Santos, Cobra Reflection, 2021.

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha