Tlola ho ya dikahare
Core Setswa sa Leseli le Tsamaeang ka Hsin Lee

Moralo oa Core Setswa sa Leseli le Tsamaeang ka Hsin Lee ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2021 Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Bonono bo Botle le Diketso tsa Bonono.


BoronseBonono bo Botle· 2021

Core Setswa sa Leseli le Tsamaeang

ka Hsin Lee

Moreki: Kawabata Intcraft Co. Ltd.

Mohlodi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Bonono bo Botle

12,634

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #120511

Mebala

Moralo

Mabapi le Core Setswa sa Leseli le Tsamaeang

Core ke setswa sa leseli se tsamaeang se etselitsweng sebopeho sa pine cone. Core e ile ya etselwa Kawabata Intcraft, ntlo ya sepolesa ya mofuta wa Sejapane e nang le dilemo tse 84 e Taipei. Setswa sena se entswe ka makhasi a 87 a brase a bulehang le ho kwalehang butle-butle ka mokgwa wa ka hare. Motsamao ona o kgutsitseng o tshwana le ho hema, mme o fana ka boikutlwo ba bophelo ho moaho ona wa histori. Core e fanyehilwe ho tswa boemong bo phahameng ba marulelo, ka hodima lere le potolohang, e leng hore bahlahlobi ba bone setswa sena ho tswa mabakeng a fapa-fapaneng ha ba ntse ba nyoloha lere. Leseli le fanyehilweng le fetoha ka nako ya potoloho e nngwe le e nngwe.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Boronse oa A' Design Award

Core Setswa sa Leseli le Tsamaeang ke mohapi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e ikhethang e tsejoang ka boqapi, bohlale ba ho qapa le bohlale. Bahapi ba Boronse ke lintho tse nang le bokhoni ka ho felletseng le boqapi bo hlollang tse tiisang boiphihlelo bo bongata, mohopolo le bokhoni ba ho iphumana ba baqapi ba tsona. Core Setswa sa Leseli le Tsamaeang e lebelletsoe ho ba ntho e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Boronse oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa bonong, mahlaleng, moralong le theknolojing mme o hlahella ka ho tsepamisa maikutlo lintlheng tse nyenyane. Core Setswa sa Leseli le Tsamaeang e kutloisisa litlhoko hantle, e ama litakatso, e hapa maikutlo mme e tsosa takatso ea ho tseba.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
Core is a kinetic light sculpture in the shape of pine cone made for Kawabata Intcraft, an 84-year-old Japanese-style police office. The copper leaves on the surface slowly open and close through inner mechanical structures. At the same time, the breathing-like movement transforms the building into a living body, symbolizing a breathing heart. To present the harmony of movement and light, different materials were combined and various types of mechanism were designed. Core, as a showcase of creators' exquisite craftmanship, is not only a form representation of nature but also the living symbol of architecture.
Boholo le Phuthelo
L: 85cm, W: 85cm, H: 90cm
Lithegi
Kinetic Sculpture, reciprocating grooved drum mechanism, sustainable, recycle, art installation, craft, heartbeat, breathing, life symbol, chandelier, brass
Theknoloji ya Tlhahiso
Core is made out of 87 unique brass pieces, this project greatly relies on precise mechanical engineering. Each part is detailed crafted in collaboration with a self-made CNC machine. All parts are completed after incessant modifications and improvements on materials, fabrication, and lighting.
Phephetso ya Moralo
To resemble the opening and closing states of pine cones, the reciprocating screws were used to trigger 12 central structures and connect 87 brass leaves to express the dynamic movement and contraction.
Kgothaletso
The purpose of this project is to study the relationship between artistic sculpture and historical building. When we learned that the building was supposed to be demolished but actually preserved, we hoped to bring it back to life in an artistic way. The concept and name "Core" was born accordingly, in the shape of pine cone to resembles eternity.
Nako ya Projeke
The project started in March 2020 in Taiwan, Taipei and finished in January 2021. It is now permanently exhibited in Kawabata Intcraft.
Tsamaiso ya Mosebetsi
This project is placed on a high ceiling directly above the spiral staircase.
Going up from the base floor, the viewer will be looking up at the artwork and then to the eye-level angle, creating rich perspectives and interaction. With regular opening and closing of the artwork, the projected light makes the entire space feel like breathing deeply.
Litho tsa Sehlopha
Art Director: Hsin Lee
Designer: Tseng, shih-gang
Mechanism Design: Wang, Hsiang-Ping
Litlotla tsa Setshwantsho
Image credits: Matter image

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha