Tlola ho ya dikahare
Kalky Ragged Mofuthi wa Lebone o Fanyehilweng ka Marek Błażucki

Moralo oa Kalky Ragged Mofuthi wa Lebone o Fanyehilweng ka Marek Błażucki ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2023 Moputso oa Tšepe oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Dihlahiswa le Ditlhophiso tsa Lesedi.


TšepeLesedi· 2023

Kalky Ragged Mofuthi wa Lebone o Fanyehilweng

ka Marek Błażucki

Moreki: Bozzetti

Mohlodi oa Moputso oa Tšepe oa A' Design Award Mokhahleong oa Lesedi

12,321

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #143371

Mebala

Moralo

Mabapi le Kalky Ragged Mofuthi wa Lebone o Fanyehilweng

Kalky Ragged ke mofuthi wa lebone o fanyehilweng o nang le sireletso e entsweng ka pampiri ya ho traesa. Sireletso ena e hlahiswa ka theknoloji e ithuseditsweng eo e kopanyang ho tjhefola ka matsoho, ho phatlalatsa, ho roka le ho kwahla. Sebopeho sa sireletso se nang le mahaha se fetoha habonolo haholo, e leng se etsang hore sireletso e ka fetolwa ho hlaha ka sebopeho se fapaneng ka ho felletseng sa lebone. Ho fetola ho hloka feela hore sekhahla sa mophehi wa lebone se behwe hape, mme ho nka feela metsotswana e ka bang leshome. Mekhahlelo e hlwauwang ka matsoho dikarolong tsa sireletso e bapisana le ho kgaoloa ha e otlolohileng. Lebone lena le lekana disentimithara tse 60 ka 60 ka 30, ntle ho kheibole.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Tšepe oa A' Design Award

Kalky Ragged Mofuthi wa Lebone o Fanyehilweng ke mohapi oa Moputso oa Tšepe oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang e fuoang meralo e metle e finyellang litlhoko tsa porofeshenale le tsa indasteri tse lebelletsoeng ho lintho tse hlahisitsoeng tse entsoeng hantle. Bahapi ba Tšepe ba bontša bokhoni bo boholo, bokhethehi bo phahameng, kutloisiso ea litsebi le bokhoni ba boqapi ba baqapi ba bona. Kalky Ragged Mofuthi wa Lebone o Fanyehilweng e lebelletsoe ho ba ntho e hlahisitsoeng e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e sebetsang le e nang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Tšepe oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa ea indasteri mme o na le litšobotsi tsa theknoloji tse nang le bokhoni tse amanang le tsebo le talenta. Ka lebaka la botlalo ba eona, Kalky Ragged Mofuthi wa Lebone o Fanyehilweng e tšoanelehela tlhompho mme e entsoe ho fana ka ntlafatso ea bophelo e thusang ho etsa hore lefatše le be sebaka se molemo.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
Kalky ragged is a lamp with a lampshade, made with the use of self-developed technology, which consists of manual dyeing, impregnation, as well as sewing and riveting tracing paper. The openwork structure of the lampshade with a high degree of flexibility allows the shade to be inverted and thus obtain a completely different lamp form. Reversing is simple and only involves repositioning the mounting of the light source holder. An important element of the design is the hand-teared edge of the lampshade components, contrasting with the straight cut.
Boholo le Phuthelo
60 x 60 x 30 cm (without cable), 60 x 60 x 150 cm (with cable)
Lithegi
lamp, pendant, structure, lampshade, paper
Theknoloji ya Tlhahiso
Self-developed technology, which consists of manual dyeing, impregnation, as well as sewing and riveting tracing paper. An important element of the design is the hand-teared edge of the lampshade components, contrasting with the straight cut.
Phephetso ya Moralo
The biggest challenge in creating Kalky Ragged was finding a way to convey specific emotions in the product. The purpose of its creation was to present it at an exhibition on a specific topic. Finding a way to express emotions using hand-peeled edge treatment of the components resulted in a visually appealing object that was eventually implemented as a product.
Kgothaletso
The main inspiration of this design was self-developed technology and material created with use of it. Its characteristics became the basis for creating a flexible spatial structure, constituting the basis for creating a lamp with a seemingly traditional form, the main idea of which was to change the shape in the simplest possible way.
Nako ya Projeke
The Kalky Ragged project started in February 2022, made especially for the exhibition Nie!Pokoj, as the joint appeal of artists and designers for peace in Ukraine. The exhibition at the Academic Center of Design in Łódź took place from 08.03 to 31.05.2022. Next Kalky Ragged was included to the Bozzetti collection.
Tsamaiso ya Mosebetsi
Kalky ragged is a reversible lamp. Flipping is simple and only requires changing the mounting position of the light source holder. It takes about 10 seconds and allows the user to choose the preferred shape of the lampshade.
Diphatente
Registered 15/02/2021, EUIPO No 008433007-0001, Copyrigts belogs to Marek Błażucki B&B Design
Litlotla tsa Setshwantsho
Image #1: Photographer Marek Błażucki, Kalky ragged, 2022
Image #2: Photographer Marek Błażucki, Kalky ragged, 2022
Image #3: Photographer Marek Błażucki, Kalky ragged, 2022
Image #4: Photographer Marek Błażucki, Kalky ragged, 2022
Image #5: Photographer Marek Błażucki, Kalky ragged, 2022

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha