Tlola ho ya dikahare
Fashionable Guan Gong Diaparo tsa Seteishe ka Liangi Wu and Chihsiang Li

Moralo oa Fashionable Guan Gong Diaparo tsa Seteishe ka Liangi Wu and Chihsiang Li ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2024 Moputso oa Khauta oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Diaparo tsa Setso le Nalane.


KhautaMoralo wa Diaparo tsa Setso· 2024

Fashionable Guan Gong Diaparo tsa Seteishe

ka Liangi Wu and Chihsiang Li

Moreki: Liangi International Co., Ltd

Mohlodi oa Moputso oa Khauta oa A' Design Award Mokhahleong oa Moralo wa Diaparo tsa Setso

122,179

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #159623

Mebala

Moralo

Mabapi le Fashionable Guan Gong Diaparo tsa Seteishe

Ho nka kgothatso ka diaparo tsa Guan Gong, modimo ya rapelwang Tempeleng ya Puji kwa Daxi, Taiwan, e nang le lefa la setso le sa tshwareheng la dilemo tse fetang lekgolo. Mosebetsi ona o phehisana le kemedi ya setso sa medimo sa Bochabela ka mekgwa ya ho roka a three-dimensional a Bophirima. Ka nako e ts'oanang, o sebedisa di-algorithms tsa dijithale ho fuputsa ts'ebeliso ya thekenoloji ya masela mesebetsing ya setso e rokilweng ka letsoho, e ikemiseditseng ho fokotsa boima le ho ntlafatsa botsitso. Mekhoa e ka sehloohong e kenyelletsa dilebole tsa masela tse rokilweng, ho roka, le ts'ebeliso ya dimidiya tse tswakantsweng moqaping wa diaparo tsa seteishe tsa setso.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Khauta oa A' Design Award

Fashionable Guan Gong Diaparo tsa Seteishe ke mohapi oa Moputso oa Khauta oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo ea maemo a pele, e ntle ka ho makatsa le e ikhethang. Bahapi ba Khauta ke lintho tse hlahisitsoeng tse nang le mehopolo e mecha haholo, tse shebileng pele le tse khanyang ka ho foufatsa, tse bontšang botsebi, bohlale le bokhoni ba baqapi ba tsona. Fashionable Guan Gong Diaparo tsa Seteishe e lebelletsoe ho ba mohopolo o babatsoang haholo, o thehang mekhoa e mecha le o moholo, o tlisang boleng bo sa kang ba bonoa. Moralo ona o hapileng Moputso oa Khauta oa A' Design Award ke mosebetsi o tsosang maikutlo, o hlomphehang, o tlisang molemo o moholo le o sutumelletsang meeli ea bonono, mahlale, moralo le theknoloji. Fashionable Guan Gong Diaparo tsa Seteishe e hlahisa maikutlo a matla a takatso, e tsosa tjantjello, e khothalletsa boqapi mme e re khahlisa.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
The innovation of this design is mainly reflected in the application of The fabric incorporates cross-disciplinary textile production applications, utilizing embroidered fabric labels, embroidery techniques, and lace to simulate traditional embroidery craftsmanship with both design and innovative applications. The integration of digital improvements into traditional embroidery processes accelerates production time, resulting in a fashionable yet culturally distinctive performance costume. This approach transforms the costume into a decorative art form, adding tension and expressiveness. The application of traditional embroidery patterns infuses the artwork with vibrant.
Boholo le Phuthelo
Variable sizes
Lithegi
Stage Wear, Fashion design, National costume, Label, Embroidery, Traditional craft culture, Creative design, Costume, Culture creative, Installation art
Theknoloji ya Tlhahiso
The primary techniques involve materials and applications of embroidered fabric labels, embroidery, and mixed media. Applying the embroidered fabric label technique to create traditional embroidered lions involves infusing Spun Polyester thread in the middle of this material for effective shaping and support. Digital printing, Nylon yarn, and embroidery techniques are utilized to portray the cultural spirit of mountains and seas in Chinese culture. Additionally, this material serves as a decorative element, enhancing the visual appeal by securely adorning the costume design.
Phephetso ya Moralo
The challenge lies in how to express Eastern deity culture through modern Western three-dimensional tailoring. Utilizing digital algorithms and researching the application of textile technology in traditional hand-embroidery works to reduce the weight and enhance the wear resistance of traditional embroidery pieces. The dragon and lion motifs on the clothing are not created using embroidery techniques but are extracted through trademark production methods. What I want to discuss is the new possibilities of traditional craft culture in contemporary design.
Dipatlisiso
Researching the intangible cultural heritage of over a century from the Puji Temple in Daxi, Taiwan, focusing on the deity Guan Gong, this involves studying the intricacies of the attire. Emphasizing the wide robes and large sleeves, the attire showcases the highest level of traditional carving artistry, known as the "Embracing Longevity" style. The clothing design embodies the concept of both literary and martial prowess, symbolizing the spirit of loyalty, righteousness, and bravery in Chinese culture. Guan Gong holds significance as a vital deity in Taiwan's folk belief culture.
Kgothaletso
Drawing inspiration from the traditional clothing style of the statue of Guan Sheng Dijun at Taiwan's Daxi Puji Temple, an intangible cultural heritage with a history of over a century. The aspiration is to break away from the singularity of traditional divine clothing embroidery culture, utilizing modern textile technology and craftsmanship to revive traditional techniques. Creating a unique and narrative-driven ethnic performance costume based on the historical and cultural aspects of Guan Gong.
Nako ya Projeke
The project started in June 2023 in Taipei and finished in July 2023 in Taipei, and was exhibited in Daxi Martial Arts Hall of Fine Arts in July 2023.
Tsamaiso ya Mosebetsi
This work is not only wearable clothing, but also can be regarded as an installation art. The work incorporates mixed media (embroidered fabric labels, embroidery, aluminum wire, cotton paper, mesh) to create hats, clothing, and stylistic accessories. The artwork showcases an aesthetically pleasing overall design, and possesses significant artistic value for observation and appreciation.
Diphatente
Patented. Patent No.M649328. Patent Holder to LIANG-I WU. From December 11, 2023, to July 20, 2033. Jurisdiction by Intellectual Property Office, Ministry of Economic Affairs, R.O.C.
For copyrights: "Copyrights belong to LIANG-I WU/CHI-HSIANG LI, 2023”
Litho tsa Sehlopha
Designer:LIANG-I,WU
Designer:CHI-HSIANG,LI
Litlotla tsa Setshwantsho
Copyright by LIANG-I WU,
Image #1: Photographer CHIA-HAO HSU,2023
Image #2: Photographer CHIA-HAO HSU,2023
Image #3: Photographer CHIA-HAO HSU,2023
Image #4: Photographer CHIA-HAO HSU,2023
Image #5: Photographer CHIA-HAO HSU,2023
Model: CHI-HSIANG LI,2023

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha