Tlola ho ya dikahare
Firefly Tshebetso ya Mantlha: Lebone la Lerako, Lebone la Tafole ka Mahya Hoseini

Moralo oa Firefly Tshebetso ya Mantlha: Lebone la Lerako, Lebone la Tafole ka Mahya Hoseini ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2025 Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Dihlahiswa le Ditlhophiso tsa Lesedi.


BoronseLesedi· 2025

Firefly Tshebetso ya Mantlha: Lebone la Lerako, Lebone la Tafole

ka Mahya Hoseini

Moreki: Buztob Studio

Mohlodi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Lesedi

27,361

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #168638

Mebala

Moralo

Mabapi le Firefly Tshebetso ya Mantlha: Lebone la Lerako, Lebone la Tafole

Mongolo wa Buka: Firefly ke lebone le ka sebediswang leboteng le tafoleng. Lebone le entswe ka globe ya khalase e sa bonahaleng le motheo wa lehong o bopilweng ka mokgwa wa ho fetola (lathe turning). Thupa e nang le boholo ba di-millimeter tse 20 e hokahanya globe le motheo, mme globe e a dikologa ho fihlela lidigri tse 360, kahoo lebone le boetse le loketse maruo a sekamileng. Ho na le mehlodi e mmedi ya lesedi: lesedi le fokolang bakeng sa tshebediso e le lesedi la bosiu, le lesedi la bobedi le ka tlasa globe bakeng sa ho bala. Bophahamo bo felletseng ke di-millimeter tse 350. Sebopeho sena se hopotsa mabone a kgale a neng a sebediswa ka hare ho matlo pele ho lesedi la mohlodi (electric lighting).

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Boronse oa A' Design Award

Firefly Tshebetso ya Mantlha: Lebone la Lerako, Lebone la Tafole ke mohapi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e ikhethang e tsejoang ka boqapi, bohlale ba ho qapa le bohlale. Bahapi ba Boronse ke lintho tse nang le bokhoni ka ho felletseng le boqapi bo hlollang tse tiisang boiphihlelo bo bongata, mohopolo le bokhoni ba ho iphumana ba baqapi ba tsona. Firefly Tshebetso ya Mantlha: Lebone la Lerako, Lebone la Tafole e lebelletsoe ho ba ntho e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Boronse oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa bonong, mahlaleng, moralong le theknolojing mme o hlahella ka ho tsepamisa maikutlo lintlheng tse nyenyane. Firefly Tshebetso ya Mantlha: Lebone la Lerako, Lebone la Tafole e kutloisisa litlhoko hantle, e ama litakatso, e hapa maikutlo mme e tsosa takatso ea ho tseba.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
This design can be used both as a wall and a desk lamp. In addition to these features, due to the rotation of the illuminated part in the lamp's base, it is also a great choice for sloped ceilings. The object has two light sources: one with low intensity, suitable for use as a nightlight or for creating a semi-dark environment, and another light source beneath the lamp, ideal for reading or illuminating a space.
Boholo le Phuthelo
diameter of the base: 200mm
height of the base: 200 mm
final height of the lamp: 350 mm
Lithegi
lamp, table lamp, product design, lighting, flexible lamp
Theknoloji ya Tlhahiso
In the construction of this lamp, to achieve the designer's intended feel of old lamps, an opaque glass globe and a wooden base were used. The base is made using the lathe turning technique. A 2 cm diameter rod connects the globe to the base, and the globe rotates 360 degrees around the axis of this rod.
Phephetso ya Moralo
The main challenge in designing this lamp was the client's request to add a lamp with a new design but an old-world feel to their products. Since the client was a manufacturer of wooden lighting and furniture, the designer faced limitations in using various materials for the design of this lamp.
Dipatlisiso
The firefly lamp is a research project aimed at discovering and recreating light-producing elements in architectural spaces, evoking a sense of place in Iranian and Middle Eastern architecture. The form development process moved towards creating a design that, without repeating the common decorations of traditional light-producing elements, would achieve a form with an old-world feel but with a new design. Ultimately, the choice of materials, along with the ability to rotate and control the light, are additional factors that have helped the designer create an Iranian-inspired form.
Kgothaletso
Firefly is the name of an insect that are light emitting, and also refers to something that shines in the darkness. It is a luminous object that illuminates its surrounding area, creating a unique identity around it.A firefly is reminiscent of old lamps that were used as luminous elements in indoor spaces before the invention of electricity and light bulbs. These lamps created a limited, low, and localized light in the space, with each one giving meaning to a corner of the environment.
Nako ya Projeke
The project finished in October 2024 in Tehran, Iran.
Tsamaiso ya Mosebetsi
The initial idea for the firefly lamp was shaped through a design order for a lighting suitable for hotel spaces. A lamp that, while being functional with controllable light, creates semi-lit spaces ideal for hotel rooms, while also being distinct and unique in form. This object can also be used as a light for sleeping or reading. However, its primary function is to enhance the quality of life in the surrounding space.
Litlotla tsa Setshwantsho
Sobhan Mirtahmasb

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha