Gilsang 7days Sethopha sa ho Ritela Lapeng ka Geumpung Brewery Co., Ltd

Moralo oa Gilsang 7days Sethopha sa ho Ritela Lapeng ka Geumpung Brewery Co., Ltd ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2026 Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Dijo, Dino le Bonono ba Pheho.

BoronseBonono ba Pheho· 2026

Gilsang 7days Sethopha sa ho Ritela Lapeng

ka Geumpung Brewery Co., Ltd

Moreki: Geumpung Brewery

Mohlodi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Bonono ba Pheho

26,225

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #176872

Etela Sebaka Sheba ho A' Design Award Tokollo ya Boraditaba Baeche ya Moputso

Mebala

Moralo

Mabapi le Gilsang 7days Sethopha sa ho Ritela Lapeng

Gilsang 7days ke sethopha sa ho ritela lapeng bakeng sa makgeolli, seno sa setso sa Korea se entsoeng ka raese. Sethopha sena se fetotse mokhoa oa ho lokisa o tsoang ho Sanga Yorok, buka ea Korea ea ho pheha ea lekholong la bo15 la lilemo, hore e be mokhoa o bonolo oa matsatsi a supileng. Motoho o seng o phehiloe le raese e futhumalitsoeng ka mouoane li fanoa ka lijana tse koetsoeng ka tieo, hammoho le nuruk le lesela la ho sefa, kahoo ho hlokahala boitokiso bo fokolang feela. Tlhoekiso ka mocheso o phahameng e tšehetsa polokeho le nako e telele ea ho bolokoa. Sephuthelo se entsoe ka pampiri e sireletsang tikoloho e nang le ponahalo ea mangolo a khale a ngotsoeng ka letsoho, 'me khoutu e hatisitsoeng e hokahanya le litataiso tsa video ka lipuo tse 'maloa.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Boronse oa A' Design Award

Gilsang 7days Sethopha sa ho Ritela Lapeng ke mohapi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e ikhethang e tsejoang ka boqapi, bohlale ba ho qapa le bohlale. Bahapi ba Boronse ke lintho tse nang le bokhoni ka ho felletseng le boqapi bo hlollang tse tiisang boiphihlelo bo bongata, mohopolo le bokhoni ba ho iphumana ba baqapi ba tsona. Gilsang 7days Sethopha sa ho Ritela Lapeng e lebelletsoe ho ba ntho e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Boronse oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa bonong, mahlaleng, moralong le theknolojing mme o hlahella ka ho tsepamisa maikutlo lintlheng tse nyenyane. Gilsang 7days Sethopha sa ho Ritela Lapeng e kutloisisa litlhoko hantle, e ama litakatso, e hapa maikutlo mme e tsosa takatso ea ho tseba.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang: The Gilsang 7days Kit reinterprets the traditional recipe from Sanga Yorok into a modern home-brewing experience. Pre-cooked porridge and rice are provided in sealed containers, accompanied by nuruk and a straining cloth to minimize preparation. The packaging, crafted from eco-friendly paper with textures reminiscent of old manuscripts, incorporates a QR code offering multilingual guidance, reducing printed materials and supporting sustainability.
Boholo le Phuthelo: Package Size: 213mm × 92mm × 290mm
Package Material: Eco-friendly paper
Container Material: Polypropylene (PP)
Technical Features: High-temperature sterilization, long-term preservation
Lithegi: Korean Heritage, DIY Makgeolli, Traditional Recipe, Food Kit, Cultural Experience
Theknoloji ya Tlhahiso: The packaging uses eco-friendly paper materials with minimal printing processes, replicating the tactile aesthetics of ancient manuscripts. High-temperature sterilization and sealed packaging ensure safety and long shelf life. A QR code links to multilingual video guides, reducing the need for printed manuals and supporting sustainability.
Phephetso ya Moralo: The main challenge was to preserve authenticity while adapting the brewing process for modern consumers. By simplifying ingredient preparation and introducing sterilized sealed packaging along with QR-based guidance, the kit balances tradition with modern practicality, laying the foundation for wider cultural adoption of Makgeolli.
Dipatlisiso: The Gilsang 7days Kit simplifies traditional brewing, connecting cultural heritage with modern lifestyles. Pre-packaged ingredients and guided video tutorials allow anyone to craft Makgeolli with ease, fostering accessibility to Korean traditional liquor and contributing to cultural preservation.
Kgothaletso: This project draws inspiration from Sanga Yorok, a 15th-century Korean culinary text. It seeks to inherit the wisdom and craftsmanship of the past in a modern context, transforming the seemingly complex process of traditional liquor brewing into an accessible hobby. The aesthetics of ancient manuscripts are reflected in the design, while modern conveniences such as pre-prepared ingredients create a unique brewing experience that bridges past and present.
Nako ya Projeke: The project began at Geumpung Brewery in Ganghwa, Incheon, in March 2025, completed development in August 2025, and was first launched in September 2025. All production and operations take place at Geumpung Brewery.
Tsamaiso ya Mosebetsi: Over seven days, users complete simple steps to brew their own Makgeolli:

Day 1: Mix porridge and nuruk to begin fermentation

Day 2: Add steamed rice to accelerate fermentation

Day 7: Strain with cloth, dilute with water, and enjoy

Step-by-step video guides accessible via QR code ensure even beginners can enjoy an authentic brewing experience.
Litlotla tsa Setshwantsho: Image: Photographer White, Gilsang 7days, 2025.