Tlola ho ya dikahare
Dwarfs Mosebetsi o ka Sehlooho: Sethala sa Thuto sa Bana ka Man Wai Wong

Moralo oa Dwarfs Mosebetsi o ka Sehlooho: Sethala sa Thuto sa Bana ka Man Wai Wong ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2020 Moputso oa Tšepe oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Dibapadiswa, Dipapadi le Dihlahiswa tsa Boithabiso.


TšepeSebapadiswa· 2020

Dwarfs Mosebetsi o ka Sehlooho: Sethala sa Thuto sa Bana

ka Man Wai Wong

Mohlodi oa Moputso oa Tšepe oa A' Design Award Mokhahleong oa Sebapadiswa

16,401

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #88745

Mebala

Moralo

Mabapi le Dwarfs Mosebetsi o ka Sehlooho: Sethala sa Thuto sa Bana

Mongolo oa Buka: Dwarfs ke sethala sa thuto bakeng sa bana ba nang le bothata ba autism spectrum ba lilemo li tsoang tse tšeletseng ho isa ho tse leshome le metso e 'meli, ba ithutang likolong tse tloaelehileng. Sethala se na le Emoboard le libloko tse nyane tse bitsoang Emobjects. Mosebetsi oa sechaba o tataisa papali eo. Ngoana o sheba Emobject, o e tshoara ka letsoho ebe o e beha holim'a Emoboard, eo hape e bapalang molumo o amanang le maikutlo a mabe. Ngoana o leka ho hlokomela hore na ke maikutlo afe, ebe o hlahloba likarete tsa likarabo, kamora moo a khethe Emobject e 'ngoe e tla mo khutsisa. Pono, tšoaro le kutloa li sebelisoa ho tšehetsa ho hlahisoa le taolo ea maikutlo, hape ho khothalletsa puisano.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Tšepe oa A' Design Award

Dwarfs Mosebetsi o ka Sehlooho: Sethala sa Thuto sa Bana ke mohapi oa Moputso oa Tšepe oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang e fuoang meralo e metle e finyellang litlhoko tsa porofeshenale le tsa indasteri tse lebelletsoeng ho lintho tse hlahisitsoeng tse entsoeng hantle. Bahapi ba Tšepe ba bontša bokhoni bo boholo, bokhethehi bo phahameng, kutloisiso ea litsebi le bokhoni ba boqapi ba baqapi ba bona. Dwarfs Mosebetsi o ka Sehlooho: Sethala sa Thuto sa Bana e lebelletsoe ho ba ntho e hlahisitsoeng e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e sebetsang le e nang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Tšepe oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa ea indasteri mme o na le litšobotsi tsa theknoloji tse nang le bokhoni tse amanang le tsebo le talenta. Ka lebaka la botlalo ba eona, Dwarfs Mosebetsi o ka Sehlooho: Sethala sa Thuto sa Bana e tšoanelehela tlhompho mme e entsoe ho fana ka ntlafatso ea bophelo e thusang ho etsa hore lefatše le be sebaka se molemo.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
There are two aspects that the ASD children are not good at, emotion and communication, the product aims to improve the children's social lives by training these two aspects.

The product targets 6 - 12 years old ASD children who are educated in ordinary schools. It involves a playing process with a social worker to educate the children about emotion expression and emotion control. In the process, visual, tactile and auditory sensation of the children will be triggered, so that the children will have more and deeper communication with the social worker instead of only verbal communication, eventually their social skills will be improved.
Boholo le Phuthelo
Emoboard: Width 400mm x Depth 400mm x Height 283mm

Each Emobject: About Width 70mm x Depth 70mm x Height 70mm
Lithegi
autism, education, sensation, communication
Theknoloji ya Tlhahiso
In the design, RFID technology is added to complete the auditory stimulation. Also, digital programming of Arduino and Pure Data are also involved.
Phephetso ya Moralo
The most challenging issue in the project would be the technology part.

RFID technology and digital programming were definitely difficult for a product designer. Therefore, a former IT tutor in Hong Kong Polytechnic University was invited to help with these parts.
Dipatlisiso
A first hand research was conducted in 2018, included observation on some ASD children and an interview with a social worker who was working on some projects about ASD children. The research was to know about what kind of difficulties or issues that the ASD children and social worker face in their usual lives.

A first hand survey was conducted in 2019 in order to collect people's impression on different emotions for the design development. The participants were required to draw the colours and anything that could recall their different emotional memories. 30 people participated in the survey, included adults, children and ASD children.
Kgothaletso
Under Integrated Education in Hong Kong, some ASD students were being labelled because of their different behaviours, many of them just do not know how to express their feelings and emotions properly. Therefore, this became the starting point of the project.

In the design, different sensations were involved because I took tactile therapy as a reference. It inspired me to arrange stimulation of different sensations so that ASD children will be triggered to have more and deeper communication since some of them are not good at verbal communication.
Nako ya Projeke
The project is a Product Design student final year project finished in Hong Kong Polytechnic University. The project started in September 2018 in Hong Kong and finished in May 2019 also in Hong Kong, half of the duration was for research stage, half was for design stage. It was exhibited at the Design Annual Show 2019 in Hong Kong Polytechnic University.
Tsamaiso ya Mosebetsi
The gaming process is held by a social worker while an ASD child is the participant.

First, the child is required to pick up an Emobject that represents a negative emotion. He has to observe it by eyes, touch it by ears and put it on the Emoboard, the Emoboard will then produce a sound that represents that specific negative emotion. After the whole observation, the child will guess which negative emotion that the Emobject represents. He can check the answers with the answer cards.

After, the child is required to use the observation method mentioned above to guess another Emobject that represents a negative emotion, which can soothe the previous negative emotion. If his answer is correct, he can put the Emobject he chooses on the Emoboard, the sound of Emoboard will slowly change from the negative emotion to the positive one.

The gaming process is to educate ASD children about emotion expression and control.
Litho tsa Sehlopha
Main designer: Man Wai Wong

Co-designer: Chi Wing Lee

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha