Bywater

We have launched an apparel brand for anglers, which is still rare in Japan. Through fashion items, I would like to help spread the wonderful culture of "fishing" that enriches our lives and make it more accessible to the world. Our products are designed not only to be worn stylishly at fishing spots, but also to be worn in the city and at the office with a design that does not appeal fishing too much. We will create such products.

Bywater ke mohlodi ya hlomphehang haholo wa A' Design Award e hlomphehang haholo karolong ya Feshene. Ka Moputso oa Silevera oa A' Design Award, lekgotla la bahlodi la A' Design Award & Competition le ananela mosebetsi wa Bywater. Kamohelo ya Bywater e thehilwe hodima dikgetho tsa tlhahlobo e sa tsejweng ya lekgotla le leholo la matjhaba la bahlodi ba ditsebi tsa thuto tse tsebahalang, ditsebi tsa moralo le ditho tsa boralitaba.

Moputso o ile wa fanwa kgatisong ya 2022 - 2023 ya A' Design Award & Competition. Maemo a Designers.org a beha Bywater boemong ba 2,693 lefatsheng ka bophara le boemong ba 165 naheng ya Japane. Ka hara World Design Rating, Bywater o rwala sehlooho sa Moprofeshenale Ea Tlang. Mosebetsi o mong le o mong o hlolileng moputso wa Bywater o bontshitsweng ka tlase o ka hlahlojwa ka khoutu ya netefatso.