Karya January Uprising Katalog Dokumén ku Izabela Jurczyk nyaéta pamenang anu dihormat pisan tina 2024 A' Design Award Beusi anu bergengsi dina Katégori Kompetisi Citak.
BeusiCitak· 2024
January Uprising Katalog Dokumén
Klién: The National Library of Poland
Pamenang A' Design Award Beusi dina Katégori Citak
Pamenang Panghargaan anu Diverifikasi
Verifikasi Status Panghargaan pikeun #160413Désain
Ngeunaan January Uprising Katalog Dokumén
Pangangkatan Januari mangrupa katalog dokumén kahirupan sosial sapopoé ti période pangangkatan nasional Polandia ngalawan Karajaan Rusia, anu dimimitian dina Januari 1863 sarta réngsé dina usum gugur 1864. Katalog ieu diterbitkeun pikeun ngémutan ka-160 taun tina lumangsungna pangangkatan éta. Sipat séremonial buku ieu diébréhkeun ngaliwatan warna emas, anu ngingetkeun kana salju Januari nu marulung, sampul teuas anu diembos ku foil emas, sarta panel-panel emas anu ngabingkeu ilustrasi lir lukisan. Ku kituna, citakan-citakan rusiah anu basajan ditampilkeun salaku karya seni.
Pangakuan
Ngeunaan A' Design Award Beusi
January Uprising Katalog Dokumén mangrupa juara A' Design Award Beusi, pangakuan anu bergengsi anu dipasihkeun ka desain alus anu minuhan sarat profésional jeung industri anu diharepkeun tina kréasi anu dirarancang alus. Para juara Beusi nunjukkeun kaahlian anu hébat, spésialisasi anu luhur, pamahaman ahli jeung kamampuh kréatif para kréatorna. January Uprising Katalog Dokumén diharepkeun jadi kréasi anu dihargaan, dikagumi jeung dipikanyaah anu praktis jeung inovatif. Desain juara A' Design Award Beusi ieu ngalebetkeun prakték pangalusna industri sarta ngabogaan ciri téknis anu mampuh pakait jeung pangweruh praktis jeung bakat. January Uprising Katalog Dokumén dihormat pikeun katelitianana sarta dirarancang pikeun méré paningkatan kualitas hirup anu mantuan ngajadikeun dunya tempat nu leuwih hadé.
Di Balik Désain
Kit Pers
Krédit, anggota tim sareng detil téknis anu disayogikeun ku désainer.
- Sipat Unik
- Book is a catalog of unique documents of everyday social life from the period of the Polish national uprising against the annexation of Poland by the Russian Empire in January 1863. It was the largest and longest national uprising in Poland (as well as in Lithuania and parts of Belarus) – it collapsed in the fall of 1864. The catalog was issued as an anniversary publication on the 160th anniversary of the outbreak of the uprising. The ceremonial nature of the publication was emphasized by the gold color (which is also reminiscent of the shimmering January snow), hardcover and golden panels, making the illustrations look like paintings in a passe-partout or golden frame. Thanks to the large number of illustrations and the way they are displayed, leaflets obtain an unexpected form – modest prints become works of art presented in an art gallery.
- Diménsi & Bungkusan
- 175 mm x 36 mm x 245 mm
- Tag
- book, poland, uprising, leaflets
- Téknologi Produksi
- Hardcover, embossed with gold foil. CMYK and pantone gold printed
- Inspirasi
- The inspiration for the choice of colors, which are the main element of the design, was the snow shimmering in the sun, reminiscent of the once snowy January in Poland – crystal clear in places, soiled in others. The golden frames of the illustrations reflect the formal, royal character of the prints, most of which concern the operation of a national institution called the secret Polish state in the Kingdom of Poland under Russian rule. The purpose of displaying everyday documents in this way was to recognize their official, state character – contrast was used to show that the gray prints presented in the catalog had "royal" significance for the Polish nation and were an expression of the still existing state structure. Ceremonial treatment of these prints owed to official documents shows their role in maintaining hope in the nation and the continuity of the state. The handwritten subtitle "Katalog" on the cover emphasizes the personal nature of this collection of prints, in the sense of being close to everyday life and close to the hearts of Poles living under foreign rule.
- Durasi Proyék
- The project started in September 2023 in Lodz and finished in December 2023 in Warsaw
- Alur Operasi
- First of all, the publication is a souvenir of the national uprising that was very difficult for Poles, a commemoration of their efforts, and a reminder of the 160th anniversary of the uprising. This character is immediately visible thanks to the form of the publication – a hard cover and a book block printed with 10 liters of Pantone gold color. This conventionally ceremonial way of celebrating an important national event is balanced by the mundane nature and physical ordinariness of the presented prints, which are not decorative, impressive writings, but documents created in secret printing houses, distributed secretly, transmitting information from the bottom up that, under normal conditions in the country, is communicated from above. This tension between the everyday and the ceremonial, between the pure white and the worn-out gray is the most important sensation the reader is to experience. Moreover, the description of the prints is presented in an extremely clear manner. Some of the descriptions repeat the text visible on the prints, which brings the reader even closer to the content and introduces him to the world of the institutional and social reality of Poles under Russian rule.
- Krédit Gambar
- Image #1: Photographer Robert Bobryk
Image #2: Photographer Robert Bobryk
Image #3: Photographer Robert Bobryk
Image #4: Photographer Robert Bobryk
Image #5: Photographer Robert Bobryk
Disponsoran
Jelajah Saluareun Designers.org
Panggihan produk, layanan sareng kasempetan ti mitra iklan urang.
Langkung Seueur Pikeun Dijajah
Désain Anu Patali
Jajah langkung seueur désain anu meunang panghargaan tina katégori anu sami, dipilih dumasar kana jasana.