Skip to content
Shogun Castle Muundo wa Ndani wa Ghorofa by Yoshiaki Sugi

Shogun Castle Muundo wa Ndani wa Ghorofa by Yoshiaki Sugi is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 Tuzo ya Chuma ya A' Design Award in Usanifu wa Nafasi za Ndani na Maonyesho Competition Category.


ChumaMambo ya Ndani· 2021

Shogun Castle Muundo wa Ndani wa Ghorofa

by Yoshiaki Sugi

Client: Oldgear

Tuzo ya Chuma ya A' Design Award Winner in Mambo ya Ndani Category

8,796

Verified Award Winner

Verify Award Status for #111235

Colors

The Design

About Shogun Castle Muundo wa Ndani wa Ghorofa

Ngome ya Shogun ni muundo wa ndani wa ghorofa iliyokarabatiwa mjini Fukuoka, Japani. Eneo la jumla la sakafu ni mita za mraba 97.80. Chumba cha mtindo wa Kijapani chenye mita za mraba 10 kilihifadhiwa karibu na sebule na kutendewa kama chumba maalum. Wachoraji wanne wanaofanya kazi ya kuzalisha tena hati-kunjo za picha za hazina za taifa waliunda michoro asili kwa ajili ya kuta na dari. Kila mchoro na uso wa ukuta ulisainiwa na kutiwa muhuri na wasanii hao. Vifaa vya asili kama vile karatasi ya katani, rangi za asili za madini, karatasi ya dhahabu na tatami vilitumika. Sehemu iliyobaki ya nafasi ya kuishi ilihifadhiwa ikiwa rahisi ili kuunda mtofautiano.

The Recognition

About the Tuzo ya Chuma ya A' Design Award

Shogun Castle Muundo wa Ndani wa Ghorofa ni mshindi wa Tuzo ya Chuma ya A' Design Award, utambuzi wenye heshima unaotolewa kwa miundo mizuri inayokidhi mahitaji ya kitaalamu na ya kiviwanda yanayotarajiwa kutoka kwa kazi zilizobuniwa vizuri. Washindi wa Chuma huonyesha ustadi mkubwa, utaalamu wa hali ya juu, uelewa wa kitaalamu na uwezo wa kibunifu wa waumbaji wao. Shogun Castle Muundo wa Ndani wa Ghorofa inatarajiwa kuwa kazi inayothaminiwa sana, kupendwa na kuenziwa, ambayo ni ya vitendo na bunifu. Muundo huu ulioshinda Tuzo ya Chuma ya A' Design Award unajumuisha mbinu bora za tasnia na una sifa za kiufundi zenye uwezo zilizounganishwa na ujuzi na kipaji. Shogun Castle Muundo wa Ndani wa Ghorofa inaheshimiwa kwa uangalifu wake na imebuniwa kutoa maboresho ya ubora wa maisha yanayosaidia kuufanya ulimwengu kuwa mahali bora zaidi.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
In order to create an infinite depth and story in a Japanese style room, The designer requested four painters who worked on reproduction of the present condition of national treasure picture scrolls to paint original drawings for the walls and ceiling. A scan and transfer on the walls were completed in two days. Each of the unique, original drawings and wall surfaces was signed and sealed by the four artists which gave life to the story. The designer would like to showcase and share the beauty of Japanese.
Dimensions & Packaging
Japanese special room for the landlord Shogun area
10 square meters.
Total floor area
97.80 square meters.
Tags
Interior, Architecture, Japan, Interior design, Oldgear, Shogun Castle, Renovation, Kitakyushu renovation,
Production Technology
Major materials
wallpaper, diatomaceous earth, Japanese mat,tatami, plaster board, lighting, wood, fusuma, unique Japanese subtlety by using traditional materials such as hemp paper, natural mineral pigments, and gold leaf.
Design Challenge
The reality is that it is a six tatami mat Japanese style room. The designer exchanged questions and answers about how to increase its intrinsic valueand create opportunities for rethinking Japanese style rooms.
Each of the hard, original drawings and wall surfaces was signed and sealed by the four artists, which gave life to the story. Utilizing the beauty of natural light, the living space other than the Japanese style room was made to be an inorganic space, and the attractiveness of both spaces was enhanced by contrasting with the gorgeous Japanese style room.
Research
It is now just a year before the Tokyo Olympics, so The designer would like to showcase and share the beauty of Japanese renovation to the world, and leave it for future generations.
Inspiration
Things that have seen the cities transition and an ongoing redevelopment project coexist just a six minutes walk away from the station. The apartment house overlooking them looked like a modern castle. The designer consider the exclusive part with the roof balcony over 100 square fields overlooking the four sides as the tower of the castle, leave an uninspiring Japanese style room next to the living room, and utilize it as a special room for the landlord Shogun of this house.
Project Duration
The project started in May 2019 and finished in September 2019 in Fukuoka, Japan.
Operation Flow
Leave an uninspiring Japanese style room next to the living room, so rethinking Japanese style rooms attraction.
Patents
trademark registration patented
Team Members
Oldgear, Yoshiaki Sugi, Kouta Iwatani, Yoshihisa Sugimoto, Tomomi Nakanishi, Tomi Kamiya, Grand Printing Co., Panasonic living kyushu co., Uruphoto
Image Credits
Image #1#2#3#4#5 Photographer Marie Yoshinaga, uruphoto

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate