Ruka hadi maudhui
January Uprising Katalogi ya Nyaraka na Izabela Jurczyk

Muundo January Uprising Katalogi ya Nyaraka na Izabela Jurczyk ni mshindi mashuhuri wa tuzo ya kifahari ya 2024 Tuzo ya Chuma ya A' Design Award katika Kategoria ya Mashindano ya Usanifu wa Uchapishaji na Machapisho.


ChumaUchapishaji· 2024

January Uprising Katalogi ya Nyaraka

na Izabela Jurczyk

Mteja: The National Library of Poland

Mshindi wa Tuzo ya Chuma ya A' Design Award katika Kategoria ya Uchapishaji

40,673

Mshindi wa Tuzo Aliyethibitishwa

Thibitisha Hali ya Tuzo kwa #160413

Rangi

Muundo

Kuhusu January Uprising Katalogi ya Nyaraka

Uasi wa Januari ni katalogi ya nyaraka za maisha ya kijamii ya kila siku kutoka kipindi cha uasi wa kitaifa wa Poland dhidi ya Milki ya Urusi, ambao ulianza Januari 1863 na kuisha mwishoni mwa mwaka 1864. Katalogi hii ilitolewa kuadhimisha kumbukumbu ya miaka 160 ya kuzuka kwa uasi huo. Tabia ya kifahari ya kitabu hii inaonyeshwa kupitia rangi ya dhahabu, inayokumbusha theluji ya Januari inayometameta, jalada gumu lililopambwa kwa chapa ya foili ya dhahabu, pamoja na paneli za dhahabu zinazozunguka vielelezo kama picha za uchoraji. Hivyo, machapisho ya siri yaliyokuwa ya kawaida yanawasilishwa kama kazi za sanaa.

Utambuzi

Kuhusu Tuzo ya Chuma ya A' Design Award

January Uprising Katalogi ya Nyaraka ni mshindi wa Tuzo ya Chuma ya A' Design Award, utambuzi wenye heshima unaotolewa kwa miundo mizuri inayokidhi mahitaji ya kitaalamu na ya kiviwanda yanayotarajiwa kutoka kwa kazi zilizobuniwa vizuri. Washindi wa Chuma huonyesha ustadi mkubwa, utaalamu wa hali ya juu, uelewa wa kitaalamu na uwezo wa kibunifu wa waumbaji wao. January Uprising Katalogi ya Nyaraka inatarajiwa kuwa kazi inayothaminiwa sana, kupendwa na kuenziwa, ambayo ni ya vitendo na bunifu. Muundo huu ulioshinda Tuzo ya Chuma ya A' Design Award unajumuisha mbinu bora za tasnia na una sifa za kiufundi zenye uwezo zilizounganishwa na ujuzi na kipaji. January Uprising Katalogi ya Nyaraka inaheshimiwa kwa uangalifu wake na imebuniwa kutoa maboresho ya ubora wa maisha yanayosaidia kuufanya ulimwengu kuwa mahali bora zaidi.

Nyuma ya Muundo

Vifaa vya Habari

Mikopo, wanachama wa timu na maelezo ya kiufundi yaliyotolewa na mbuni.

Sifa za Kipekee
Book is a catalog of unique documents of everyday social life from the period of the Polish national uprising against the annexation of Poland by the Russian Empire in January 1863. It was the largest and longest national uprising in Poland (as well as in Lithuania and parts of Belarus) – it collapsed in the fall of 1864. The catalog was issued as an anniversary publication on the 160th anniversary of the outbreak of the uprising. The ceremonial nature of the publication was emphasized by the gold color (which is also reminiscent of the shimmering January snow), hardcover and golden panels, making the illustrations look like paintings in a passe-partout or golden frame. Thanks to the large number of illustrations and the way they are displayed, leaflets obtain an unexpected form – modest prints become works of art presented in an art gallery.
Vipimo na Ufungashaji
175 mm x 36 mm x 245 mm
Lebo
book, poland, uprising, leaflets
Teknolojia ya Uzalishaji
Hardcover, embossed with gold foil. CMYK and pantone gold printed
Msukumo
The inspiration for the choice of colors, which are the main element of the design, was the snow shimmering in the sun, reminiscent of the once snowy January in Poland – crystal clear in places, soiled in others. The golden frames of the illustrations reflect the formal, royal character of the prints, most of which concern the operation of a national institution called the secret Polish state in the Kingdom of Poland under Russian rule. The purpose of displaying everyday documents in this way was to recognize their official, state character – contrast was used to show that the gray prints presented in the catalog had "royal" significance for the Polish nation and were an expression of the still existing state structure. Ceremonial treatment of these prints owed to official documents shows their role in maintaining hope in the nation and the continuity of the state. The handwritten subtitle "Katalog" on the cover emphasizes the personal nature of this collection of prints, in the sense of being close to everyday life and close to the hearts of Poles living under foreign rule.
Muda wa Mradi
The project started in September 2023 in Lodz and finished in December 2023 in Warsaw
Mtiririko wa Uendeshaji
First of all, the publication is a souvenir of the national uprising that was very difficult for Poles, a commemoration of their efforts, and a reminder of the 160th anniversary of the uprising. This character is immediately visible thanks to the form of the publication – a hard cover and a book block printed with 10 liters of Pantone gold color. This conventionally ceremonial way of celebrating an important national event is balanced by the mundane nature and physical ordinariness of the presented prints, which are not decorative, impressive writings, but documents created in secret printing houses, distributed secretly, transmitting information from the bottom up that, under normal conditions in the country, is communicated from above. This tension between the everyday and the ceremonial, between the pure white and the worn-out gray is the most important sensation the reader is to experience. Moreover, the description of the prints is presented in an extremely clear manner. Some of the descriptions repeat the text visible on the prints, which brings the reader even closer to the content and introduces him to the world of the institutional and social reality of Poles under Russian rule.
Haki za Picha
Image #1: Photographer Robert Bobryk
Image #2: Photographer Robert Bobryk
Image #3: Photographer Robert Bobryk
Image #4: Photographer Robert Bobryk
Image #5: Photographer Robert Bobryk

Imedhaminiwa

Gundua Zaidi ya Designers.org

Gundua bidhaa, huduma na fursa kutoka kwa washirika wetu wa matangazo.

Ubunifu Bora Unastahili Kutambuliwa kwa Heshima Kubwa

Tuzo ya A' Design Award ni tuzo ya kimataifa, inayotathminiwa na juri, kwa ubunifu bora. Shiriki katika Tuzo ya A' Design Award ili kupata fursa ya kupokea utambuzi wa haki, kupata umaarufu, hadhi na matangazo kwa kazi yako. Teua kazi yako kwa Tuzo ya A' Design Award na ushindane kwa Zawadi ya kifahari ya A' Design Prize.

Teua