Muundo Between Realms Usanifu wa Ndani wa Makazi na Chiung-Ying Chiu and Keng-Yao Chang ni mshindi mashuhuri wa tuzo ya kifahari ya 2026 Tuzo ya Shaba ya A' Design Award katika Kategoria ya Mashindano ya Usanifu wa Nafasi za Ndani na Maonyesho.
ShabaMambo ya Ndani· 2026
Between Realms Usanifu wa Ndani wa Makazi
na Chiung-Ying Chiu and Keng-Yao Chang
Mteja: San.o Interior Design
Mshindi wa Tuzo ya Shaba ya A' Design Award katika Kategoria ya Mambo ya Ndani
Mshindi wa Tuzo Aliyethibitishwa
Thibitisha Hali ya Tuzo kwa #177063Muundo
Kuhusu Between Realms Usanifu wa Ndani wa Makazi
Between Realms ni usanifu wa ndani wa nyumba ya ghorofa nne katikati ya jiji. Eneo la mradi linachukua takriban mita za mraba 254. Ghorofa ya kwanza ina sehemu za kuishi, kulia chakula, jikoni na kusoma, huku vyumba vya kulala na vyumba vya matumizi mbalimbali vikichukua ghorofa za juu. Televisheni imetundikwa kwenye fremu ya chuma yenye vipande vya alumini vinavyoweza kurekebishwa, ili dirisha la kutoka sakafuni hadi darini na bustani ya Kijapani iliyo nyuma yake viendelee kuonekana. Vyuma vya wavu, vioo na kabati zinachukua nafasi ya kuta ngumu ili kutenganisha maeneo. Mawe ya rangi za kijivu, chuma kisichong'aa na mabamba yenye muundo wa marumaru huruhusu mwanga wa mchana na kivuli kuunda umbo la vyumba.
Utambuzi
Kuhusu Tuzo ya Shaba ya A' Design Award
Between Realms Usanifu wa Ndani wa Makazi ni mshindi wa Tuzo ya Shaba ya A' Design Award, utambuzi wenye heshima kubwa unaotolewa kwa miundo bora inayotofautishwa kwa ubunifu, ustadi na busara. Washindi wa Shaba ni kazi za ufundi mwingi na bunifu ya kushangaza zinazothibitisha uzoefu mpana, mawazo na ustadi wa wabunifu wao. Between Realms Usanifu wa Ndani wa Makazi inatarajiwa kuwa kitu kinachothaminiwa sana, kupendwa na kuenziwa, ambacho ni cha kitaalamu na bunifu kwa kiasi kikubwa. Muundo huu ulioshinda Tuzo ya Shaba ya A' Design Award unajumuisha mbinu bora katika sanaa, sayansi, usanifu na teknolojia, na ni bora kwa umakini wake kwa undani. Between Realms Usanifu wa Ndani wa Makazi hutosheleza mahitaji kwa uzuri, hugusa hamu, huvutia hisia na kuvutia udadisi.
Nyuma ya Muundo
Vifaa vya Habari
Mikopo, wanachama wa timu na maelezo ya kiufundi yaliyotolewa na mbuni.
- Sifa za Kipekee
- The main challenge was the overlap of the TV wall and the floor-to-ceiling window overlooking a Japanese garden. Designers used 'the view as the wall,' suspending the TV on a metal frame with adjustable aluminum louvers that conceal wiring while allowing light and scenery. Shadows and daylight transform the wall throughout the day. Stone-wrapped stairs, black mirrors, frosted glass, and integrated display cabinets create depth, rhythm, and a calm, naturally breathing social space.
- Vipimo na Ufungashaji
- The site covers approximately 254 square meters with a four-story house layout. The first floor integrates the living, dining, kitchen, and reading area, the second floor houses the master bedroom and dressing room, the third and fourth floors contain the children's rooms and multipurpose spaces. The design employs an 'open instead of divided' strategy, minimizing solid walls and defining zones with grilles, mirrors, and cabinetry. Natural light penetrates through each level, creating continuous visual depth and smoother daily circulation.
- Lebo
- Bringing Scenery Indoors, TV Wall Design, Gray Scale, Natural Symbiosis, Eco-Friendly Materials
- Teknolojia ya Uzalishaji
- The residence features gray-scale stone and matte metal, highlighting subtle shifts of natural light. Italian marble-pattern slabs and eco-friendly mineral coatings define the main axis, softly reflecting illumination. Stone grain, glass, and titanium trims showcase precise craftsmanship. Gradual tonal transitions and the interplay of light and shadow warm the gray palette, creating a quiet, layered, and richly atmospheric interior.
- Changamoto ya Ubunifu
- The main challenge was preserving natural views under limited daylight. Designers created a floating TV wall to maintain the garden view, and a half-height grille separates the reading area while allowing light flow. Stair proportions were adjusted, guided by light strips for circulation. Storage was integrated into the foyer, under stairs, and sofa wall, balancing efficiency with visual clarity and spatial harmony.
- Utafiti
- In this urban four-story house, 'bringing scenery indoors' guides the design. Open circulation and a suspended TV wall integrate the Japanese garden, while aluminum louvers preserve light and ventilation. Named 'Between Realms,' the interior uses gray-scale stone, matte metal, and textured surfaces. Italian marble-pattern slabs and eco-friendly coatings reflect light subtly. Daylight, shadows, and soft lighting create a layered, calm, and seasonally responsive social and private space.
- Msukumo
- The four-story city-center house has limited natural light due to its short street frontage. Designers preserved light, wind, and views while maintaining circulation flow. Centered on 'bringing scenery indoors,' the interior engages with exterior light and greenery. Heavy partitions were replaced with translucent and reflective surfaces, allowing air, light, and vision to flow freely. The social area balances calm modern aesthetics with conviviality and visual layering.
- Muda wa Mradi
- The project finished in July 2024 in Taiwan.
- Mtiririko wa Uendeshaji
- The suspended TV wall transformed the space's character. Morning light filters through the louvers, casting clear tree shadows, afternoon sunlight gilds the stone and glass, infusing the home with a gentle warmth. The owner smiled and said, 'The TV wall finally learned how to breathe.' As the children read by the favorite window corner and the evening light softens, the entire area becomes a shared retreat for the family. By day, scenery enters the home, by night, the play of shadows brings serenity, different rhythms interweave into the everyday life of the household.
- Wanatimu
- Chiung-Ying Chiu, Keng-Yao Chang
- Haki za Picha
- SAN.O INTERIOR DESIGN
Imedhaminiwa
Gundua Zaidi ya Designers.org
Gundua bidhaa, huduma na fursa kutoka kwa washirika wetu wa matangazo.
Zaidi ya Kuchunguza
Miundo Inayohusiana
Chunguza miundo zaidi iliyoshinda tuzo kutoka kategoria hiyo hiyo, iliyochaguliwa kwa ubora.
