Muundo Saikai Izakaya Usanifu wa Mambo ya Ndani ya Mkahawa na Pang Ka I ni mshindi mashuhuri wa tuzo ya kifahari ya 2026 Tuzo ya Shaba ya A' Design Award katika Kategoria ya Mashindano ya Usanifu wa Nafasi za Ndani na Maonyesho.
ShabaMambo ya Ndani· 2026
Saikai Izakaya Usanifu wa Mambo ya Ndani ya Mkahawa
na Pang Ka I
Mteja: Decologics Stuido
Mshindi wa Tuzo ya Shaba ya A' Design Award katika Kategoria ya Mambo ya Ndani
Mshindi wa Tuzo Aliyethibitishwa
Thibitisha Hali ya Tuzo kwa #177234Muundo
Kuhusu Saikai Izakaya Usanifu wa Mambo ya Ndani ya Mkahawa
Saikai Izakaya ni usanifu wa mambo ya ndani ya mkahawa uliopo Lisbon, Ureno. Nafasi finyu ya mita za mraba 263.57 imegawanywa katika mandhari 23 zilizounganishwa, zilizopata msukumo kutoka kijiji cha wavuvi cha Kijapani. Wageni huingia kupitia uso wa mbele wa soko uliofunikwa kwa majani makavu na kupita karibu na baa, vichanja vya kulia chakula, eneo la kulia chakula lenye mtumbwi wa uvuvi wa ukubwa halisi, na ngazi ya taa yenye urefu wa ghorofa mbili. Seti za moduli, kuta laini za kauri, mbao za zamani za mitumbwi na sakafu ya saruji iliyopakwa rangi ya kahawa huunda muonekano wa vitu vilivyozeeka kwa gharama nafuu. Mpangilio wa moduli huongoza mzunguko wa watu na kuheshimu jengo hilo la urithi.
Utambuzi
Kuhusu Tuzo ya Shaba ya A' Design Award
Saikai Izakaya Usanifu wa Mambo ya Ndani ya Mkahawa ni mshindi wa Tuzo ya Shaba ya A' Design Award, utambuzi wenye heshima kubwa unaotolewa kwa miundo bora inayotofautishwa kwa ubunifu, ustadi na busara. Washindi wa Shaba ni kazi za ufundi mwingi na bunifu ya kushangaza zinazothibitisha uzoefu mpana, mawazo na ustadi wa wabunifu wao. Saikai Izakaya Usanifu wa Mambo ya Ndani ya Mkahawa inatarajiwa kuwa kitu kinachothaminiwa sana, kupendwa na kuenziwa, ambacho ni cha kitaalamu na bunifu kwa kiasi kikubwa. Muundo huu ulioshinda Tuzo ya Shaba ya A' Design Award unajumuisha mbinu bora katika sanaa, sayansi, usanifu na teknolojia, na ni bora kwa umakini wake kwa undani. Saikai Izakaya Usanifu wa Mambo ya Ndani ya Mkahawa hutosheleza mahitaji kwa uzuri, hugusa hamu, huvutia hisia na kuvutia udadisi.
Nyuma ya Muundo
Vifaa vya Habari
Mikopo, wanachama wa timu na maelezo ya kiufundi yaliyotolewa na mbuni.
- Sifa za Kipekee
- Saikai lzakaya transforms a compact restaurant on Lisbon's busiest food street into a cinematic "time-travel" journey of 23 immersive scenes. Using modular sets, soft ceramic walls, fire-treated straw, and a life-size fishing boat, the design optimizes space, creates storytelling flow, and balances immersive experience with sustainability on a limited budget.
- Vipimo na Ufungashaji
- Area: 263.57 square meters. The project integrates modular displays, a double-height lantern stairwell, market-style facade with straw and tiles, bar counter, flexible dining trellises, and a 1:1 scale fishing boat dining zone. Designed for immersive storytelling flow, the technical properties emphasize modularity, sustainability, and heritage compliance.
- Lebo
- Saikai Izakaya, Immersive Dining, Cinematic Design, Japanese Fishing Village, Soft Ceramic, Modular Furniture, Sustainable Restaurant, Lisbon, Time-Travel Experience, Spatial Storytelling
- Teknolojia ya Uzalishaji
- The project employed modular construction, soft ceramic faux walls, straw facades, antique boat wood, and coffee-stained cement flooring. Budget limits required reconfigurable props, detachable furniture, and low-cost aging techniques, achieving authentic textures while ensuring safety, sustainability, and immersive effect within a heritage-protected building.
- Changamoto ya Ubunifu
- The main challenges were tight budget fifty-five thousand euros, heritage facade restrictions, and limited material supply. To overcome this, the team developed modular, reconfigurable sets, used soft ceramic and coffee-stained cement for low-cost authentic aging, and created slim facade lightboxes. These solutions balanced historical context, technical constraints, and immersive design goals.
- Utafiti
- This project explores how narrative-driven design can transform the limitations of a small restaurant into an immersive cultural journey. With a budget of fifty-five thousand euros, the team created 23 cinematic scenes using modular sets and sustainable materials. Research confirms that spatial storytelling enhances customer engagement, strengthens brand identity, and delivers measurable cultural and commercial value.
- Msukumo
- Inspired by an imagined Japanese fishing village where a samurai and geisha meet and reunite, the design translates this cinematic narrative into space. Drawing from Eastern philosophy on the fleeting nature of time, it invites diners to briefly escape daily life and become participants in a living story, turning a meal into an unforgettable journey.
- Muda wa Mradi
- The project started in February 2024 and finished in April, 2025 in Portugal.
- Mtiririko wa Uendeshaji
- Guests enter through a straw-clad market facade and move seamlessly through eight immersive scenes: market foyer, bar, dining trellises, boat dining, and lantern tunnel. Each step reveals a new story chapter. Modular sets guide circulation, allowing diners to interact with the space, engage with narrative elements, and experience dining as participatory storytelling.
- Haki za Picha
- Image #1: Photographer Huijie Zhao, Saikai Izakaya, 2025.
Image #2: Photographer Huijie Zhao, Saikai Izakaya, 2025.
Image #3: Photographer Huijie Zhao, Saikai Izakaya, 2025.
Image #4: Photographer Huijie Zhao, Saikai Izakaya, 2025.
Image #5: Photographer Huijie Zhao, Saikai Izakaya, 2025.
Imedhaminiwa
Gundua Zaidi ya Designers.org
Gundua bidhaa, huduma na fursa kutoka kwa washirika wetu wa matangazo.
Zaidi ya Kuchunguza
Miundo Inayohusiana
Chunguza miundo zaidi iliyoshinda tuzo kutoka kategoria hiyo hiyo, iliyochaguliwa kwa ubora.
