Skip to content
Sui Han San You Mambo ya Ndani ya Mkahawa by Hui Ye

Sui Han San You Mambo ya Ndani ya Mkahawa by Hui Ye is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Tuzo ya Dhahabu ya A' Design Award in Usanifu wa Nafasi za Ndani na Maonyesho Competition Category.


DhahabuMambo ya Ndani· 2020

Sui Han San You Mambo ya Ndani ya Mkahawa

by Hui Ye

Client: Ye Hui

Tuzo ya Dhahabu ya A' Design Award Winner in Mambo ya Ndani Category

21,103

Verified Award Winner

Verify Award Status for #92938

Colors

The Design

About Sui Han San You Mambo ya Ndani ya Mkahawa

Sui Han San You ni mambo ya ndani ya mkahawa ya takriban mita za mraba 1200 yaliyosambazwa katika ghorofa mbili. Muundo huu unachota msukumo kutoka kwa usanifu wa enzi ya nasaba ya Tang, unaochanganya nguvu na urembo pamoja na uwiano kati ya ukamilifu na fahari. Boriti na nguzo za mbao huunda mfumo wa anga, na nguzo za mti wa walnut zimepangwa kando ya pembe na kuunganishwa na dari. Katika mlango wa kuingilia, nguzo ya walnut inainuka kutoka kwenye mandhari ya maji na kukutana na uso wa meza kuunda kaunta ya mapokezi. Nyenzo za kiasi na mbinu za kisasa zinaunda upya urembo wa muundo wa ndani.

The Recognition

About the Tuzo ya Dhahabu ya A' Design Award

Sui Han San You Mambo ya Ndani ya Mkahawa ni mshindi wa Tuzo ya Dhahabu ya A' Design Award, utambuzi wenye heshima kuu unaotolewa kwa miundo ya daraja la kwanza, ya ajabu na ya kuvutia. Washindi wa Dhahabu ni kazi bunifu mno, zenye maono makubwa na za kung'aa kwa umaridadi zinazoakisi kipaji, hekima na ustadi wa wabunifu wao. Sui Han San You Mambo ya Ndani ya Mkahawa inatarajiwa kuwa uvumbuzi unaosifiwa sana, wa kuweka mielekeo na wa kihistoria unaoleta thamani isiyo na kifani. Muundo huu ulioshinda Tuzo ya Dhahabu ya A' Design Award ni mradi wa kustaajabisha na unaoheshimika unaonufaisha sana na kupanua mipaka ya sanaa, sayansi, usanifu na teknolojia. Sui Han San You Mambo ya Ndani ya Mkahawa huzua hisia kali za hamu, huamsha shauku, huhimiza ubunifu na hutuvutia.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Architectures in Tang dynasty are characterized by perfect integration of strength and beauty as well as balance between rigor and magnificence. Such features were incorporated into the design, where walnut columns were orderly arranged at the sides and linked to the ceiling. Designers adopted a minimalist style to interpret the mutual complementation between the parts and the whole. The design team used modern techniques and expressions to reshape the beauty of interior structures.
Dimensions & Packaging
Area: about 1200 sqm
Category: Restaurant
Tags
Upscale home cuisine restaurant, Tang-style spatial structure, classical, modern techniques, elegance, sense of structure
Production Technology
1. At the entrance, a walnut column rises out from the waterscape, supporting the ceiling. Besides, it is connected with a desk surface, together constituting a geometric shape and functioning as a reception desk in the foyer.
2. In the reception area at the lobby, the designers added a wooden structure to the high ceiling, so as to lower the height of this area, eliminate the sense of distance from guests, and achieve the harmony and contrast of spatial proportions.
Design Challenge
The client request to add an elevator to the two-storey space for the convenience of those with mobility problems, which was a great challenge.
To create space for the elevator pit, the designers lifted the ground level on the elevator area. To deal with the elevation difference between this area and other areas on 1F, the design team created a slope that extends from the entrance, functioning as a transitional space. Coupled with waterscape, the slope offers a sense of formality and mystery.
Research
It's a two-storey space, which was set up by three friends. The design team used modern techniques and expressions to reshape the beauty of interior structures.
JINGU PHOENIX adopted Tang-style wooden structures, beams and columns to construct the architectural framework, and utilized austere materials to create a magnificent elegance within the space.
Inspiration
In Chinese culture, pine, bamboo and plum blossom are known as "Sui Han San You (Three Friends of Winter)". Coincidentally, the restaurant was set up by three friends, so it was named as "Sui Han San You". This is the backdrop.
To echo with the restaurant's artistic and elegant name, the designers intended to adopt Tang-style wooden structures, beams and columns to construct the spatial framework,and utilize austere materials to create magnificent elegance in the two-storey space.
Project Duration
Project Duration: from 20/4/2018 to 1/1/2019
Operation Flow
It's a two-storey space, with a high ceiling on the first floor, which is a great advantage. The designers adopted Tang-style wooden structures, beams and columns to construct the architectural framework, and utilized austere materials to create magnificent elegance within the space. Tang-style was incorporated into the design, the designers used modern techniques and expressions to reshape the beauty of interior structures.
Team Members
Design company: JG PHOENIX
Chief designer: Ye Hui
Design team: Chen Jian, Lin Weibin, Chen Xuexian
Image Credits
Photography: Yinxiang Arch Photography

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate