Skip to content
Tirpse Muundo wa Ndani wa Mgahawa, Muundo wa Ndani wa Baa by Minus Workshop

Tirpse Muundo wa Ndani wa Mgahawa, Muundo wa Ndani wa Baa by Minus Workshop is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Tuzo ya Fedha ya A' Design Award in Usanifu wa Nafasi za Ndani na Maonyesho Competition Category.


FedhaMambo ya Ndani· 2020

Tirpse Muundo wa Ndani wa Mgahawa, Muundo wa Ndani wa Baa

by Minus Workshop

Client: Taste • Gourmet Group Limited

Tuzo ya Fedha ya A' Design Award Winner in Mambo ya Ndani Category

22,326

Verified Award Winner

Verify Award Status for #97520

Colors

The Design

About Tirpse Muundo wa Ndani wa Mgahawa, Muundo wa Ndani wa Baa

Tirpse ni muundo wa ndani wa mgahawa na baa uliopo ndani ya jengo la biashara ya rejareja jijini Hong Kong. Nafasi yenye ukubwa wa futi za mraba 3200 imepangwa kuzunguka simulizi ya ziara katika kibanda cha chakula cha faragha cha mpishi. Vipengele vitano muhimu vinaunda muundo huu wa ndani: msitu na mazingira yake, mbwa mwitu rafiki wa mpishi, kibanda cha faragha, hadithi inayosimuliwa kupitia chakula na sanduku la hazina. Sanduku la hazina ni eneo la faragha la kuketi lililowekwa katika kona ya ndani kabisa. Vifaa na maelezo rahisi vilichaguliwa ili kuendana na kipindi cha ujenzi cha miezi mitatu na bajeti ndogo.

The Recognition

About the Tuzo ya Fedha ya A' Design Award

Tirpse Muundo wa Ndani wa Mgahawa, Muundo wa Ndani wa Baa ni mshindi wa Tuzo ya Fedha ya A' Design Award, utambuzi wenye heshima kubwa ya ajabu unaotolewa kwa miundo ya hali ya juu kabisa, ya kupendeza na ya kuvutia. Washindi wa Fedha ni kazi zinazong'aa mno na bunifu kupita kiasi zinazoonyesha utaalamu bora, kipaji na busara ya wabunifu wao. Tirpse Muundo wa Ndani wa Mgahawa, Muundo wa Ndani wa Baa inatarajiwa kuwa kazi nzuri ya kuigwa ambayo ni ya kitaalamu kwa kiasi kikubwa na yenye ubunifu wa kina. Muundo huu ulioshinda Tuzo ya Fedha ya A' Design Award ni uvumbuzi unaojulikana sana na kupendwa, unaonufaisha na kupanua mipaka ya sanaa, sayansi, usanifu na teknolojia. Tirpse Muundo wa Ndani wa Mgahawa, Muundo wa Ndani wa Baa ni kazi inayotamaniwa mno inayochochea hamu, huleta hisia chanya na huzua mshangao na mastaajabu.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Tirpse is a branded restaurant imported from Tokyo. It was chosen to become the best 50 restaurants from the Diners Club International and achieved Michelin One Star in just two months' time. It became imported to Hong Kong and located at the K11 Musea.
Dimensions & Packaging
This 3200 sq.ft. retail space is located at the K11 MUSEA. A mega development that was conceived by more than 100 creative talents from around the world to facilitate interconnection between commerce, creativity, culture and innovation. I’m really happy and honored to have my design built inside this mall.
Tags
fine dining, story telling, restaurant, french-japanese cuisine, luxury, michelin-starred restaurant
Production Technology
From design to construction, the space need to be renovated within three months of time. Based on the consideration of easier production methods together with budget concerns, we didn't want to use materials that's too costly and details that are hard to construct with. However, needed to be timeless and refined enough where people would not feel bored of.
Design Challenge
First to serve, it must be the insufficient time frame of the project. Furthermore, the space has a deep corner that we didn’t think would make a comfortable standard seating area, so we created a secluded cargo space there instead, which we nicknamed the Treasure Chest. While people are sitting there, we wanted to captivate them by the space and forget about the hustle world behind. We also thought about how to make the panoramic sea view to become more valuable. Not yet to mention about the challenge of merging the conceptual imagination into reality.
Research
On the basis of the Tirpse in Tokyo, we studied their menu and brand history thoroughly at the early beginning. When the cuisine itself already a superstate. We came up with a mission that just to proffer an enhancement lingo for this brand, like a bedtime story where people wouldn't be bored of. This is the impetus behind our research stage and reason to brought out a story
Inspiration
With the anatomical research of the brand history and menu, our studio created a story that would connect guests into the fantasy of the chef’s creation. It was composed in the concept of An exploration visit to the chef’s private dining hut. Therefore five key elements were generated within the space. Forest & surrounding, chef's wolf buddy, chef's private hut, story with foods and treasure chest.
Project Duration
The project started in September 2019 in Hong Kong and finished in December 2019
Team Members
Minus Workshop team
Image Credits
Image #1-5: Photographer Edmon Leong Photography, Variations, 2019

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate