WWI Cultural Trail Роҳнамо, Харита аз Martino Spreafico

Тарҳи WWI Cultural Trail Роҳнамо, Харита аз Martino Spreafico ғолиби шоистаи ҷоизаи бонуфузи 2022 Ҷоизаи оҳании A' Design Award дар категорияи мусобиқавии Дизайни медиаи чопӣ ва нашрия мебошад.

ОҳанЧоп· 2022

WWI Cultural Trail Роҳнамо, Харита

аз ҷониби Martino Spreafico

Муштарӣ: Emanuela Spedicato, SeTe srl

Ғолиби Ҷоизаи оҳании A' Design Award дар категорияи Чоп

12,001

Ғолиби тасдиқшудаи ҷоиза

Тасдиқи вазъи ҷоиза барои #136363

Ба сайт гузаред Дар A' Design Award дидан Релизи матбуотӣ Нишони ҷоиза

Рангҳо

Тарҳ

Дар бораи WWI Cultural Trail Роҳнамо, Харита

Масири фарҳангии Ҷанги Якуми Ҷаҳонӣ як китоби роҳнамо бо харитаи катшаванда барои масири кӯҳии Алп дар Италия мебошад. Китоб 94 саҳифа дорад ва андозаи он 185 ба 235 миллиметр аст. Дар саҳифаи охирин катшавии коғазе харитаро бо миқёси 1 ба 25000 нигоҳ медорад, ки то андозаи 700 ба 700 миллиметр кушода мешавад. Ҳашт марҳилаи масир бо тафсилоти дарозӣ, баландӣ ва вақти тай кардан тавсиф шудаанд. Аксҳои қадимӣ, шеърҳо ва матнҳои кӯтоҳ Ҷанги Якуми Ҷаҳонро дар ҳамин кӯҳҳо ба ёд меоранд. Палитаи сабзи торик ва ҳарфҳои услуби мошинаи чопӣ он давраро ба хотир меоранд. Сайёҳон метавонанд дар масир танҳо харитаи сабуктарро бо худ гиранд.

Эътироф

Дар бораи Ҷоизаи оҳании A' Design Award

WWI Cultural Trail Роҳнамо, Харита ғолиби Ҷоизаи оҳании A' Design Award аст, ки эътирофи обрӯманд буда, ба тарҳҳои хуб дода мешавад, ки талаботи касбӣ ва саноатиро, ки аз офаридаҳои хуб тарҳрезишуда интизор меравад, иҷро мекунанд. Ғолибони оҳан маҳорати бузург, ихтисоси баланд, фаҳмиши коршиносона ва иқтидори эҷодии офаринандагони худро нишон медиҳанд. Интизор меравад, ки WWI Cultural Trail Роҳнамо, Харита офаридаи хеле қадршуда, мавриди таҳсин ва маҳбуб бошад, ки амалӣ ва навоварона аст. Ин тарҳи ғолиби Ҷоизаи оҳании A' Design Award беҳтарин амалияи соҳаро муттаҳид мекунад ва хусусиятҳои босалоҳияти фаннӣ дорад, ки бо донишҳои амалӣ ва истеъдод пайваст шудаанд. WWI Cultural Trail Роҳнамо, Харита барои диққаткорияш эҳтиром мешавад ва барои таъмини беҳбудиҳои сифати зиндагӣ, ки ба беҳтар кардани ҷаҳон кумак мекунанд, тарҳрезӣ шудааст.

Дар паси тарҳ

Маҷмӯаи матбуотӣ

Кредитҳо, аъзои гурӯҳ ва тафсилоти техникие, ки тарроҳ пешниҳод кардааст.

Хусусиятҳои беназир: The Design of this book has one purpose: melt together the visual of a contemporary ultra-trail run (fun, colors, athletic effort) with the cultural heritage of the WWI. That's why the art direction and the graphic design of the book uses symbols, fonts and graphics coming from another era but modernized in contemporary graphic design. The book itself is a plot between the description of the modern trail and the thoughts and stories of the people fighting in these mountains and glaciers during WWI. Modern outdoor guide, with a cultural to tell: the unique graphic design of the book is the visual result of this concept.
Андоза ва бастабандӣ: The book is 94 pages within 18,5cm x 23,5cm. In the last page there is a paper fold with the map which (open) 70cm x 70cm.
Тегҳо: book, world war I, map, cultural trail
Технологияи истеҳсол: The project concern a book and a 1:25.000 scale Cartographic Map. In order to give a touch of old and "army" (WWI) atmosphere, I developed an art direction visual (fonts and color palette) that could, just a bit, remind of those years and context. In order to to this, Adobe Illustrator, InDesign and Photoshop made their best. QGis was used to design the map.
Мушкилоти дизайн: The main creative challenge was to communicate to the reader (and the hiker) that the territory of the trail (Val Camonica, and Adamello massive) is a beautiful natural area but also so rich of history. The tricky thing was to mix the "outdoor activity" and the "cultural activity". We didn't want to create a book concerning the World War I, nor a book concerning an outdoor ultra trail: these two main features are mixed to release the main message: a great mountain place rich of history.
Таҳқиқот: In order to set the trail and the story around it, it took severals cartographics and tracking skills supported by SeTe srl. Then, the knowledge of the territory was crucial to describe the stages (8 in tot.) of the track. This was the great job made by Emanuela Spedicato, Mario Sterli and Matteo Aielli. After collected all this, the creative design process started by searching inspirations, design mockeups and fit the map with the visual of the book.
Илҳом: I grew up in northern Italy, in the in the middle of the Alps between Valtellina, Dolomites and Swiss. I always loved mountains; but what I love most is the history within them, the history of the man who made that rocks and ice so important. I go up in the mountains too, hiking and climbing. In those moments I always think of how hard was life years ago, not to talk about fighting a war. I think of those people and I instantly admire them. They inspire me in my every day life.
Давомнокии лоиҳа: The entire project took place between Valtellina, Valcamonica and Dolomites: the area surrounded by the trail. It took 4 months for planning, tracking the trail, design the book and create the map.
Ҷараёни кор: The book is a 94 pages book with a fold that contains the map. Reader can fid informations about the trail and the history that rides in it. Once reader decide to hike one of the stage proposed, he can bring just the map (lighter than the whole book) and still find interesting details in it and also, of course, find his way on the right trail.
Аъзои гурӯҳ: Emanuela Spedicato
Mario Sterli
Matteo Aielli
Lorenzo Bertolini
Erica Ferrari