Hainan Beer Бастабандии пиво by China Resources Snow Breweries Ltd.

Hainan Beer Бастабандии пиво by China Resources Snow Breweries Ltd. is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Ҷоизаи нуқрагии A' Design Award in Дизайни бастабандӣ Competition Category.

НуқраБастабандӣ· 2023

Hainan Beer Бастабандии пиво

by China Resources Snow Breweries Ltd.

Client: China Resources Snow Breweries

Ҷоизаи нуқрагии A' Design Award Winner in Бастабандӣ Category

31,595

Verified Award Winner

Verify Award Status for #144565

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Hainan Beer Бастабандии пиво

Hainan Beer як тарҳи бастабандии пиво мебошад, ки аз манзара ва фарҳанги Ҳайнан илҳом гирифта шудааст. Шишаи он нақшҳои барҷастаеро дар бар мегирад, ки аз мавҷҳои баҳр, киштиҳои бодбонӣ, маякҳо, дарахтони кокос ва паррандагони баҳрӣ гирифта шудаанд ва шакли борикаш ба доштани он бо як даст мусоидат мекунад. Қуттии алюминӣ бо ранги термохромӣ чоп шудааст, аз ин рӯ ҳангоми паст шудани ҳарорат дар вақти хунуккунӣ нақши мӯҳри почта тадриҷан пайдо мешавад. Қуттии берунӣ аз коғази крафт сохта шуда, шакли ҷомадонро дорад. Бастабандӣ пивоеро бо манзараҳои маҳаллӣ ва тарзи зиндагии ороми маҳаллӣ мепайвандад.

The Recognition

About the Ҷоизаи нуқрагии A' Design Award

Hainan Beer Бастабандии пиво ғолиби Ҷоизаи нуқрагии A' Design Award аст, ки эътирофи фавқулодда обрӯманд буда, ба тарҳҳои сатҳи олӣ, зебо ва таъсирбахш дода мешавад. Ғолибони нуқра асарҳои бағоят дурахшон ва бениҳоят эҷодкоронаанд, ки таҷрибаи барҷаста, истеъдод ва зиракии тарроҳони худро нишон медиҳанд. Интизор меравад, ки Hainan Beer Бастабандии пиво асари аҷоиб ва намунавӣ бошад, ки ба таври назаррас касбӣ ва амиқан навоваронаанд. Ин тарҳи ғолиби Ҷоизаи нуқрагии A' Design Award ихтирои хеле назаррас ва мавриди таҳсин аст, ки судманд аст ва ҳудуди санъат, илм, тарроҳӣ ва технологияро пеш мебарад. Hainan Beer Бастабандии пиво офаридаест, ки бисёриҳо ба он ҳасад мебаранд ва хостаҳоро бедор мекунад, эҳсосоти мусбат меорад ва ҳайрат ва тааҷҷуб ба вуҷуд меорад.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Designed based on local landscape and culture in Hainan, this Hainan Beer replicates the authentic flavor of Hainan when catering to modern aesthetic taste. The packaging of bottled beer integrates the iconic elements of Hainan including sea waves, sailing boats, lighthouses, etc., while the can packaging adopts thermochromic ink so that the postmark pattern will gradually show up with the temperature reduction. The outer paper box shapes like a suitcase, further spicing up user experience.
Dimensions & Packaging: 290 ml bottle size: 216 x 60.9 mm
330 ml slim can: 147 x 57 mm
Tags: beer, localization of design, Hainan, cultural elements, Hainan style
Production Technology: glass bottle, aluminium can printed with thermochromic ink, outer paper box made of environmentally friendly kraft paper
Design Challenge: To strike a balance between the cultural characteristics of Hainan and packaging design, the design team shed conventional design ideas, and integrated diverse cultural elements into the word Hainan as the basis via modern graphic design, which forms strong visual impact to reinvigorate Hainan Beer.
Research: This Hainan Beer full of Hainan style provides users with the authentic flavor of Hainan in hot summer. It is designed based on inspiration from the streets of Haikou and seabreezes in Wanning, as well as the characteristics of Hainan in a view of globalization, so that users can enjoy the distinctive lifestyle and culture as if living in Hainan.
Inspiration: Inspired by the natural scenery and relaxing lifestyle in Hainan, the packaging subtly integrates elements including sea waves, sailing boasts, coconut trees, lighthouses, seabirds, surfboards, the sun, and typical ribbons of native Lination with characteristic patterns into the word Hainan, highlighting the harmonious blending of traditional national culture and naturalecology in Hainan.
Project Duration: The project was designed and developed in Beijing in March 2022 and will be launched in China in July 2023.
Operation Flow: The slim glass bottle with relief sculpture facilitates one-hand grip for users. Thanks to the special thermochromic ink, the postmark pattern printed on the canned beer under refrigeration will appear as the temperature reduces, leading to a more interesting interaction between the packaging and the product.
Team Members: Dong Yan
Weixi Zhou
Yan Yang
Jialiang Mao