Literkolekcja Фотокитоб by Aleksandra Toborowicz

Literkolekcja Фотокитоб by Aleksandra Toborowicz is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Ҷоизаи оҳании A' Design Award in Дизайни медиаи чопӣ ва нашрия Competition Category.

ОҳанЧоп· 2023

Literkolekcja Фотокитоб

by Aleksandra Toborowicz

Client: Academy of Fine Arts in Cracow

Ҷоизаи оҳании A' Design Award Winner in Чоп Category

19,745

Verified Award Winner

Verify Award Status for #150971

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Literkolekcja Фотокитоб

Матни китоб: Literkolekcja фотокитобест, ки ифодаи ҳарфҳоро дар фазои ҷамъиятӣ ба қайд мегирад, аз ҷумла ҳуруфнигорӣ, типографӣ ва хаттотиро дар бар мегирад. Суратҳо дар давоми даҳ сол дар бисёр нуқтаҳои ҷаҳон, асосан бо телефони мобилӣ гирифта шудаанд ва бо мақсад дар ҳолати хоми худ, бидуни зебоии сунъӣ нигоҳ дошта шудаанд. Дар рӯйи ҷилд, феҳристи мундариҷа аз тахтаи китоб гузашта, аз ҳудуди буриш берун мебарояд. Матнҳо навиштаҷоти суратҳоро бо тамоми хатогиҳояшон бозтаб медиҳанд. Ҳуруфчинӣ бо мақсад номунтазам аст, ки нокомилии ҳарфҳои нишондодашударо инъикос мекунад. Муқовабандии швейтсарӣ имкон медиҳад, ки албом ҳамвор кушода истад.

The Recognition

About the Ҷоизаи оҳании A' Design Award

Literkolekcja Фотокитоб ғолиби Ҷоизаи оҳании A' Design Award аст, ки эътирофи обрӯманд буда, ба тарҳҳои хуб дода мешавад, ки талаботи касбӣ ва саноатиро, ки аз офаридаҳои хуб тарҳрезишуда интизор меравад, иҷро мекунанд. Ғолибони оҳан маҳорати бузург, ихтисоси баланд, фаҳмиши коршиносона ва иқтидори эҷодии офаринандагони худро нишон медиҳанд. Интизор меравад, ки Literkolekcja Фотокитоб офаридаи хеле қадршуда, мавриди таҳсин ва маҳбуб бошад, ки амалӣ ва навоварона аст. Ин тарҳи ғолиби Ҷоизаи оҳании A' Design Award беҳтарин амалияи соҳаро муттаҳид мекунад ва хусусиятҳои босалоҳияти фаннӣ дорад, ки бо донишҳои амалӣ ва истеъдод пайваст шудаанд. Literkolekcja Фотокитоб барои диққаткорияш эҳтиром мешавад ва барои таъмини беҳбудиҳои сифати зиндагӣ, ки ба беҳтар кардани ҷаҳон кумак мекунанд, тарҳрезӣ шудааст.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: On the cover there is a table of contents passing through the spine and extending beyond the bleed. The texts reproduce the inscriptions on the photos with all errors. The text is also deliberately agitated, which reflects the nature of the imperfections of the typography of the photos.
Dimensions & Packaging: photos in album: 383
pages: 416
format: 16,5 x 16,5 cm
binding: Swiss binding
circulation: 350
printed by: Drukarnia Petit
publishing house: Wydawnictwo ASP w Krakowie
ISBN: 978-83-66564-71-8
Tags: photobook, typography, lettering, book, editorial
Production Technology: The Swiss binding allows the album to be laid out flat, which facilitates the reception of photographs.
Research: Another aspect of the project is the desire to share the documented forms of character-letters in different cultures of the world - to inspire students of art and graphic design and typeface designers who, perhaps under the influence of photos, will create new typefaces.
Inspiration: "Litercollection" is a project presenting various manifestations of letter expression in public space: lettering, typography and calligraphy: from street signs, "street art" and street art, through typeface design and typography in industrial design, advertising and visual identification, to art based on on the letter (e.g. lettering installations) and calligraphy in various forms of expression.
The project is based on own photographic documentation made over the last decade, mainly using a mobile phone, in various places around the world and in various natural circumstances.
The photographs are deliberately raw in expression, without artificial aesthetics.
The constantly growing collection of photographic documentation currently includes about 800 photos taken in various parts of the world. Examples of lettering come mainly from Poland and Europe, but also from Arab countries. The author documents all manifestations of typography in various cultures of the world - from professional graphic designs to random combinations. The photos themselves and properly juxtaposed create a story, a narrative.
Project Duration: year: 2022
Kraków, Poland
Image Credits: photos of album: Grzegorz Kwiek