Treasured Brew of the Cave บรรจุภัณฑ์ขวดเหล้าไป๋จิ่ว by Tiger Pan is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award ระดับเงิน in การออกแบบบรรจุภัณฑ์ Competition Category.
เงินบรรจุภัณฑ์· 2022
Treasured Brew of the Cave บรรจุภัณฑ์ขวดเหล้าไป๋จิ่ว
by Tiger Pan
Client: Jiugui Liquor Co., Ltd
A' Design Award ระดับเงิน Winner in บรรจุภัณฑ์ Category
- 25,501
- Verified Award Winner
- Verify Award Status for #130922
The Design
About Treasured Brew of the Cave บรรจุภัณฑ์ขวดเหล้าไป๋จิ่ว
Treasured Brew of the Cave คือการออกแบบบรรจุภัณฑ์สำหรับเหล้าไป๋จิ่วของจีน โดยยังคงรูปทรงขวดทรงถุงอันเป็นเอกลักษณ์ดั้งเดิม พร้อมเชือกที่พันรอบคอขวด ในขณะที่เปลี่ยนวัสดุจากเครื่องเคลือบพอร์ซเลนมาเป็นแก้ว พื้นผิวแก้วเพิ่มความเงางามและมิติของสัมผัส ทำให้ขวดนี้โดดเด่นแตกต่างจากบรรจุภัณฑ์เซรามิกที่แบรนด์อื่นใช้ มีการแกะสลักภูเขาไว้ที่ฐานขวดในสไตล์ภาพวาดจีนโบราณ เพื่อสื่อถึงแนวคิดการเก็บบ่มในถ้ำ ซึ่งเป็นวิธีที่ชาวม้งใช้มาอย่างยาวนาน ตัวขวดยังคงความสะอาดและโปร่งใส พร้อมตัวเลขหกที่ปั๊มนูนอยู่บนขวด
The Recognition
About the A' Design Award ระดับเงิน
Treasured Brew of the Cave บรรจุภัณฑ์ขวดเหล้าไป๋จิ่ว เป็นผู้ชนะ A' Design Award ระดับเงิน ซึ่งเป็นการยอมรับอันทรงเกียรติอย่างยิ่งที่มอบให้แก่ผลงานออกแบบระดับสูงสุดที่งดงามและน่าประทับใจ ผู้ชนะระดับเงินเป็นผลงานที่เปล่งประกายและสร้างสรรค์อย่างยิ่ง แสดงความเชี่ยวชาญ พรสวรรค์ และความเฉียบแหลมอันโดดเด่นของนักออกแบบ Treasured Brew of the Cave บรรจุภัณฑ์ขวดเหล้าไป๋จิ่ว คาดหมายว่าจะเป็นผลงานอันวิเศษและเป็นตัวอย่างที่เป็นมืออาชีพอย่างโดดเด่นและมีนวัตกรรมอย่างลึกซึ้ง ผลงานออกแบบที่ชนะ A' Design Award ระดับเงินนี้เป็นสิ่งประดิษฐ์ที่น่าสังเกตและได้รับการชื่นชม ซึ่งให้ประโยชน์และผลักดันขอบเขตของศิลปะ วิทยาศาสตร์ การออกแบบ และเทคโนโลยี Treasured Brew of the Cave บรรจุภัณฑ์ขวดเหล้าไป๋จิ่ว เป็นสรรพสิ่งที่ผู้คนอิจฉาอย่างยิ่ง ซึ่งกระตุ้นความปรารถนา นำความรู้สึกเชิงบวก และจุดประกายความอัศจรรย์ใจและความพิศวง
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- Dongzang is a special storage method in Chinese baijiu. The distilled high-quality baijiu is stored in the Miao cave of Wenrun Supermarket for a long time before bottling. The sack bottle shape of JiuguiJiu has a strong impression in China. Our challenge here is to retain the important characteristics of sack bottles while conforming to contemporary aesthetics, surpassing consumer expectations.
- Dimensions & Packaging
- Bottle size: Width98mm x Depth98mm x Height195mm
Wine box size: Width135mm x Depth135mm x Height300mm - Tags
- Chinese Baijiu, Embossment, Bottle, High End, Tiger Pan
- Production Technology
- The glass material will differentiate the wine from its competitive brands, who are normally packed in ceramics. Bottled in glass, the gloss and texture is upgraded on the surface. Drawn in ancient Chinese way, a mountain is carved on the bottom to elaborate visually the concept of cave storage. Chinese Miao Minority has been storing alcohol in that way for a long time. With two emphases highlighted, the bottle is left clean and transparent, with the number 6 embedded.
- Design Challenge
- With two emphases highlighted, the bottle is left clean and transparent, with the number 6 embedded.
- Research
- While it is deeply rooted in the hearts of the people, it also makes it difficult for new changes. Today, the brand image of JiuGuiJiu needs to be presented to consumers in a contemporary aesthetic. The upgrade of the sack bottles is particularly important.
- Inspiration
- Treasured Brew of the Cave
Known widely, the previous designer now ages 97. His design has been a classic for the past 4 decades, causing a dilemma for brand owners to carry out anything new. We chose to keep the original shape of the bottle, whose neck is rounded with rope, yet material is changed from porcelain to glass. Drawn in ancient Chinese way, a mountain is carved on the bottom to elaborate visually the concept of cave storage. Chinese Miao Minority has been storing alcohol in that way for a long time. - Project Duration
- The project was done within 3 months. The design is finished in Shenzhen, production in Xiangxi City, Hunan Province.
- Operation Flow
- How to save consumer's effort to look for an ideal product is the key challenge of this case. A distinctive symbol, a bright color, an explicit layout of info and a unitive serial system of package will help Wellmind to solve the problem, where consumers are able to recognize and pick up the products from far away.While it is deeply rooted in the hearts of the people, it also makes it difficult for new changes. Today, the brand image of JiuGuiJiu needs to be presented to consumers in a contemporary aesthetic. The upgrade of the sack bottles is particularly important.
- Team Members
- Creative Director: Tiger Pan
Graphic Design: Qian Chi
Image Editing: Juanjuan Wu
Image Editing: Sijia Liu
Technical Direction: Zhangkun Xie - Image Credits
- Image #No 1: Photographer Juanjuan Wu
Image #No 2: Photographer Juanjuan Wu
Image #No 3: Photographer Juanjuan Wu
Image #No 4: Photographer Juanjuan Wu
Image #No 5: Photographer Juanjuan Wu
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
