Skip to content
Yi Xin Distillation บรรจุภัณฑ์สุรา by Tiger Pan

Yi Xin Distillation บรรจุภัณฑ์สุรา by Tiger Pan is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award ระดับทอง in การออกแบบบรรจุภัณฑ์ Competition Category.


ทองบรรจุภัณฑ์· 2023

Yi Xin Distillation บรรจุภัณฑ์สุรา

by Tiger Pan

Client: Beijing Shunxin Agriculture Holding Co., Ltd.

A' Design Award ระดับทอง Winner in บรรจุภัณฑ์ Category

43,637

Verified Award Winner

Verify Award Status for #145831

Colors

The Design

About Yi Xin Distillation บรรจุภัณฑ์สุรา

Yi Xin Distillation คือผลงานการออกแบบบรรจุภัณฑ์สำหรับแบรนด์สุราจีน ขวดผลิตจากแก้วซึ่งช่วยเพิ่มความเงางามและพื้นผิวที่มีมิติ ทำให้ผลิตภัณฑ์โดดเด่นแตกต่างจากสุราประเภทเดียวกันที่จำหน่ายในภาชนะเซรามิก มังกรที่วาดขึ้นตามแบบจีนโบราณพันเกาะอยู่รอบคอขวดและทำหน้าที่เป็นเอกลักษณ์หลักของผลิตภัณฑ์ จึงไม่จำเป็นต้องใช้ฉลากพิมพ์ กล่องด้านนอกมีความเรียบง่ายและยึดหลักความสมมาตรตามการออกแบบจีนดั้งเดิม ขวดมีขนาด 180 x 130 x 285 มิลลิเมตร โดยมีเป้าหมายเพื่อนำเสนอมรดกอันยาวนานในรูปแบบร่วมสมัย

The Recognition

About the A' Design Award ระดับทอง

Yi Xin Distillation บรรจุภัณฑ์สุรา เป็นผู้ชนะ A' Design Award ระดับทอง ซึ่งเป็นการยอมรับอันทรงเกียรติอย่างยิ่งที่มอบให้แก่ผลงานออกแบบชั้นหนึ่ง วิเศษ และโดดเด่น ผู้ชนะระดับทองเป็นผลงานที่มีนวัตกรรมสูง มีวิสัยทัศน์ และงดงามเจิดจ้า สะท้อนอัจฉริยภาพ ปัญญา และความสามารถของนักออกแบบ Yi Xin Distillation บรรจุภัณฑ์สุรา คาดหมายว่าจะเป็นสิ่งประดิษฐ์ที่ได้รับการยกย่องสูง เป็นผู้นำกระแส และยิ่งใหญ่ ซึ่งมอบคุณค่าอย่างไม่เคยมีมาก่อน ผลงานออกแบบที่ชนะ A' Design Award ระดับทองนี้เป็นโครงการที่น่าตื่นตาและได้รับความนับถือ ซึ่งให้ประโยชน์อย่างยิ่งและผลักดันขอบเขตของศิลปะ วิทยาศาสตร์ การออกแบบ และเทคโนโลยี Yi Xin Distillation บรรจุภัณฑ์สุรา สร้างความรู้สึกปรารถนาอย่างรุนแรง ปลุกเร้าอารมณ์ ส่งเสริมความคิดสร้างสรรค์ และหลงใหลเรา

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
There is no label needed as the dragon on top is telling people how exalted is the spirits itself. To match the sophisticated bottle, the outer box is made into a simple but exquisite one, where the symmetry aesthetics from ancient Chinese culture is applied. With this, the brand wishes to bring the heritage of history into modern use and to share with all.
Dimensions & Packaging
Bottle size: 180mm x 130mm x 285mm
Tags
Chinese Baijiu, dragon, bottle, spirits, Tiger Pan
Production Technology
The glass material will differentiate the wine from its competitive brands, who are normally packed in ceramics. Bottled in glass, the gloss and texture is upgraded on the surface. Drawn in ancient Chinese way, The dragon at the bottleneck clings to the bottle.
Design Challenge
The dragon is a challenging part when realizing the design as the shape is quite complicated.
Research
While it is deeply rooted in the hearts of the people, it also makes it difficult for new changes. Today, the brand image of Yi Xin Distillation needs to be presented to consumers in a contemporary aesthetic.
Inspiration
The inspiration is from the noble life of Chinese ancient dynasties, where dragon is a vital element to represent sovereign power and greatest quality.
Project Duration
The project lasts 2 months, designed in Shenzhen and produced in Beijing.
Operation Flow
How to save consumer's effort to look for an ideal product is the key challenge of this case. A distinctive symbol will help Wellmind to solve the problem, where consumers are able to recognize and pick up the products from far away.
Patents
Copyrights belong to Tiger Pan
Team Members
Creative Director: Tiger Pan
Graphic Design: Jingwen Xiang
Image Editing: Juanjuan Wu
Technical Direction: Zhangkun Xie
Technical Direction: Miaorong Lu
Project Manager: Hua You
Image Credits
Tiger Pan

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate