Thriving การปรับปรุงผนังอาคาร, ประตูทางเข้า by Shimu Wang

Thriving การปรับปรุงผนังอาคาร, ประตูทางเข้า by Shimu Wang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 A' Design Award ระดับเหล็ก in การออกแบบสถาปัตยกรรม อาคาร และโครงสร้าง Competition Category.

เหล็กสถาปัตยกรรม· 2026

Thriving การปรับปรุงผนังอาคาร, ประตูทางเข้า

by Shimu Wang

A' Design Award ระดับเหล็ก Winner in สถาปัตยกรรม Category

4,883

Verified Award Winner

Verify Award Status for #183058

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Thriving การปรับปรุงผนังอาคาร, ประตูทางเข้า

Thriving คือโครงการปรับปรุงผนังภายนอกของอาคารเรียนสองหลังและประตูโรงเรียนแห่งใหม่ในเมืองไท่หยวน ประเทศจีน แผ่นอะลูมิเนียมเคลือบสีสดใสช่วยเพิ่มจังหวะให้กับรูปด้านอาคารและปกปิดอุปกรณ์กลางแจ้งรวมถึงสายเคเบิลต่างๆ ประตูมีความสูง 14.7 เมตร เชื่อมต่ออาคารสองหลังที่มีความสูงต่างกัน และสร้างกรอบมุมมองไปยังอาคารหลักของวิทยาเขต แผ่นสเตนเลสผิวกระจกเงาหุ้มโครงสร้างเหล็กหลัก ขณะที่เสาเรียวบางจากท่อสเตนเลสเคลือบสีเงินช่วยลดความหนักแน่นทางสายตา ฝ้าใต้โครงสร้างที่เป็นกระจกเงาทำให้ประตูดูสูงขึ้นและสื่อถึงการเติบโต

The Recognition

About the A' Design Award ระดับเหล็ก

Thriving การปรับปรุงผนังอาคาร, ประตูทางเข้า เป็นผู้ชนะ A' Design Award ระดับเหล็ก ซึ่งเป็นการยอมรับอันทรงเกียรติที่มอบให้แก่ผลงานออกแบบที่ดีซึ่งตอบสนองข้อกำหนดทางวิชาชีพและอุตสาหกรรมที่คาดหวังจากผลงานที่ออกแบบมาอย่างดี ผู้ชนะระดับเหล็กแสดงทักษะอันยอดเยี่ยม ความเชี่ยวชาญเฉพาะทางขั้นสูง ความเข้าใจระดับผู้เชี่ยวชาญ และความสามารถเชิงสร้างสรรค์ของผู้สร้าง Thriving การปรับปรุงผนังอาคาร, ประตูทางเข้า คาดหมายว่าจะเป็นสรรค์สร้างที่ได้รับการยกย่อง ชื่นชม และทะนุถนอม ซึ่งใช้งานได้จริงและมีนวัตกรรม ผลงานออกแบบที่ชนะ A' Design Award ระดับเหล็กนี้ผสานแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดของอุตสาหกรรมและมีคุณสมบัติทางเทคนิคที่เหมาะสมควบคู่กับความรู้ความชำนาญและพรสวรรค์ Thriving การปรับปรุงผนังอาคาร, ประตูทางเข้า ได้รับความเคารพในความละเอียดรอบคอบและออกแบบมาเพื่อมอบการยกระดับคุณภาพชีวิตที่ช่วยทำให้โลกเป็นสถานที่ที่ดีขึ้น

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Aluminum panels finished with bright-colored paint are used for facade detailing, which enhance the rhythm of the elevation and conceal the messy equipment and cables at the same time. Besides, the gate organically connects the two buildings of different heights. This gate also becomes a view frame for the main campus building. Design adopts the imagery of 'growth', conveying the wish that students will take root and thrive in their future careers , just like seeds reaching for the sky.
Dimensions & Packaging: Renovated Facade Area: 9581 square meters.
The New Gate: Width 22m x Depth 9.8m x Height 14.7m.
Tags: Modest renovation, Coherence, Rhythm, Vibrant colors, Lightness, Airy, Futuristic aesthetic
Production Technology: Standing at 14.7 meters high, the gate was required to be majestic yet airy. To ensure the gate is visually lightweight, mirror stainless steel panels are chose to clad the main steel structure. The decorative, slender columns surrounding the main steel structure are made of stainless steel pipes finished with silver fluorocarbon paint, further dissolving the visual mass of structure. The mirrored soffit makes the gate appear taller when viewed from below, enhancing the dynamic sense of growth.
Design Challenge: One of the key challenges in the design process was sorting out and rearranging the layout of outdoor equipment. The design had to comprehensively consider the locations of equipment-connected interior rooms, the dimensions of different equipment, drainage routes, and cable positions, lending the building a rhythmic, orderly, and harmonious facade.
Research: This renovation was required to be restrained and frugal. We spent a huge amount of effort to organically unify the individual buildings and use harmonious with variations design language to create visual consistency.
Inspiration: This project contains a facade renovation of two teaching buildings over twenty years old and a construction of a new gate. The buildings front the street and the gate stands between them. The client expected to transform their outdated appearance into vibrant, neat and energetic style. The new school gate should be majestic and futuristic. To meet these requirements, the design revolves around bright colors and a lightweight, airy visual effect.
Project Duration: Design Period: April to June, 2025
Finished time: October 2025
Location: Taiyuan, Shanxi, China
Operation Flow: The automatic doors are installed between the main structural columns and the decorative columns. When opened, they are well concealed within the forest of columns, and when closed, they match the decorative columns well in color. Landscaping at the foot of the slender columns, adds a touch of vitality to the otherwise slightly cold structure. As pedestrians and vehicles traverse the gateway, the experience evokes the sensation of passing through a miniature forest.
Image Credits: Image #1, #2, #3, #4, #5: Photographer Weiqi Jin, Thriving, 2025.