Le Rouge et le Noir คอลเลกชันแฟชั่น by Yunxi Liu is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 A' Design Award ระดับเหล็ก in การออกแบบแฟชั่น เครื่องแต่งกาย และเสื้อผ้า Competition Category.
เหล็กแฟชั่น· 2026
Le Rouge et le Noir คอลเลกชันแฟชั่น
by Yunxi Liu
Client: Yunxi Liu
A' Design Award ระดับเหล็ก Winner in แฟชั่น Category
Verified Award Winner
Verify Award Status for #182862The Design
About Le Rouge et le Noir คอลเลกชันแฟชั่น
Le Rouge et le Noir คือคอลเลกชันแฟชั่นที่ได้รับแรงบันดาลใจจากละครเพลงซึ่งดัดแปลงมาจากนวนิยายชื่อเดียวกันของสต็องดาล คอลเลกชันนี้ตีความอารมณ์ความรู้สึกของจูเลียง ตัวเอกของเรื่อง ผ่านสุนทรียศาสตร์แบบเฟรนช์ร็อก โดยผสมผสานซิลลูเอตต์แบบราชสำนักยุโรปในศตวรรษที่สิบเก้าเข้ากับรายละเอียดสไตล์พังก์ โทนสีแดงและดำอันคลาสสิกสะท้อนถึงแก่นเรื่องของนวนิยาย แต่ละชิ้นงานถูกประดิษฐ์ขึ้นด้วยมือจากหนังแท้ หมุดโลหะ เข็มกลัดซ่อนปลาย และองค์ประกอบอื่นๆ ที่สั่งทำขึ้นเป็นพิเศษ ผลลัพธ์ที่ได้คือการบรรจบกันขององค์ประกอบการออกแบบแบบคลาสสิกและร่วมสมัย
The Recognition
About the A' Design Award ระดับเหล็ก
Le Rouge et le Noir คอลเลกชันแฟชั่น เป็นผู้ชนะ A' Design Award ระดับเหล็ก ซึ่งเป็นการยอมรับอันทรงเกียรติที่มอบให้แก่ผลงานออกแบบที่ดีซึ่งตอบสนองข้อกำหนดทางวิชาชีพและอุตสาหกรรมที่คาดหวังจากผลงานที่ออกแบบมาอย่างดี ผู้ชนะระดับเหล็กแสดงทักษะอันยอดเยี่ยม ความเชี่ยวชาญเฉพาะทางขั้นสูง ความเข้าใจระดับผู้เชี่ยวชาญ และความสามารถเชิงสร้างสรรค์ของผู้สร้าง Le Rouge et le Noir คอลเลกชันแฟชั่น คาดหมายว่าจะเป็นสรรค์สร้างที่ได้รับการยกย่อง ชื่นชม และทะนุถนอม ซึ่งใช้งานได้จริงและมีนวัตกรรม ผลงานออกแบบที่ชนะ A' Design Award ระดับเหล็กนี้ผสานแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดของอุตสาหกรรมและมีคุณสมบัติทางเทคนิคที่เหมาะสมควบคู่กับความรู้ความชำนาญและพรสวรรค์ Le Rouge et le Noir คอลเลกชันแฟชั่น ได้รับความเคารพในความละเอียดรอบคอบและออกแบบมาเพื่อมอบการยกระดับคุณภาพชีวิตที่ช่วยทำให้โลกเป็นสถานที่ที่ดีขึ้น
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- Inspired by the musical adapted from Stendhal's The Red and the Black, this design uses French rock style to depict protagonist Julien’s emotions in the 19th century. Rock’s rebellious spirit, though seemingly incompatible with the literary work, accurately captures the characters’ core.
Combining 19th-century European court costumes with punk elements, it adopts the classic red-and-black punk color scheme, echoing the novel’s themes, and presenting cross-era spiritual conflict and integration. - Dimensions & Packaging
- 64A
- Tags
- Fashion Design, 19th Century European Court Dress, Punk, Rock music, musicals
- Production Technology
- Handcrafted with genuine leather, rivets, safety pins and other custom-made elements.
- Design Challenge
- The technical difficulty lies in how to blend leather with other fabrics well, while the design difficulty lies in how to integrate European court attire with modern punk style.
- Research
- Research Type: Literary Analysis and Fashion Design Practice. Research Objective: To interpret literary classics through fashion, blending 19th-century court aesthetics with punk culture. Research Methods: Literature review, case analysis, and design practice. Data and Tools: Novels, musicals, European court clothing archives; Japan's Toray CAD and traditional tailoring techniques. Results: The series design integrates court silhouettes, punk elements, and a red-black color scheme. Insights: Literature can inspire fashion, enriching designs through the fusion of classic and modern elements. Real-world Impact: Guiding design innovation and meeting cultural fashion demands.
- Inspiration
- Inspired by musicals"Le rouge et le noir", this design interprets the literary spirit of the 19th century through contemporary fashion language, exploring the eternal struggle between passion and repression in human nature. Based on the history of European court attire and punk culture, it combines traditional craftsmanship with modern techniques, echoing the theme with the classic red and black color scheme, making the overall design a unique fusion of classic and contemporary elements.
- Project Duration
- This project commenced in December 2023 in Japan and finished in March 2024 in Japan.
- Image Credits
- Image #1: Photographer White, Le Rouge et le Noir, 2024.
Image #2: Photographer White, Le Rouge et le Noir, 2024.
Image #3: Photographer White, Le Rouge et le Noir, 2024.
Image #4: Photographer White, Le Rouge et le Noir, 2024.
Image #5: Photographer White, Le Rouge et le Noir, 2024.
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
